Translation of "Ländlich" in English

Große Teile des Gebietes nördlich von sind noch immer teilweise ländlich geprägt.
Much of the land to the north of Albany is still semi-rural.
Wikipedia v1.0

Bis zur Industriellen Revolution war die menschliche Geschichte überwiegend ländlich geprägt.
Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural.
News-Commentary v14

Provinzhauptstadt und größte Stadt der ländlich geprägten Provinz war die Universitätsstadt Gießen.
The provincial capital and largest town of the rural provinces was the university town of Gießen.
Wikipedia v1.0

Die ländlich geprägten Gemeinden haben zusammen über 5.500-Einwohner.
The rural community of around 5,500 people lies in Normandy.
Wikipedia v1.0

Gippsland ist eine ländlich geprägte Region im australischen Staat Victoria.
Gippsland is an economic rural region that occupies much of the south-eastern part of Victoria, Australia.
Wikipedia v1.0

Das Gebiet der Stadt wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt und ist dementsprechend ländlich geprägt.
The territory of the borough is predominantly used for arable land and is correspondingly rural.
Wikipedia v1.0

Der alternative Straßen, sie sind ländlich und sie sind weniger bevölkert.
The alternate roads, they're rural and they're less populated.
OpenSubtitles v2018

Die Smallville Klinik ist im Vergleich doch eher ländlich.
As opposed to the rural pleasures of Smallville Medical.
OpenSubtitles v2018

Die Fläche ist zu 69,61 Prozent urban und zu 12,8 Prozent ländlich.
Its land area is 69.61% urban, 12.8% rural and 17.57% comprising the Khan Yunis refugee camp.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert war das Gebiet ländlich geprägt.
For centuries, the area was largely rural and stood on the outskirts of the city.
Wikipedia v1.0

Große Teile des Gebietes nördlich von Albany sind noch immer teilweise ländlich geprägt.
Much of the land to the north of Albany is still semi-rural.
WikiMatrix v1

Rüsselbach ist ein ländlich geprägter Ort im Einzugsgebiet der Metropolregion Nürnberg.
Today Rüsselbach is a rural village in the catchment area of the metropol region of Nuremberg.
WikiMatrix v1

In der Beschaffenheit seines Landes ist Portugal nahezu vollständig ländlich.
In terms of land area, Portugal is almost entirely rural.
EUbookshop v2

Die spanische Region Kastilien-La Mancha ist sehr ländlich.
The Spanish region of Castilla-La Mancha is truly rural.
EUbookshop v2