Translation of "Liegt auf der höhe von" in English

Das Ortszentrum liegt auf der Höhe von am linken Ufer der Waag.
It is the northernmost known presence of the Romans in Central Europe.
Wikipedia v1.0

Die Insel gehört zum Bundesstaat Sonora und liegt etwa auf der Höhe von Hermosillo, Sonora.
Tiburón Island is part of the state of Sonora, as well as the municipality of Hermosillo, and is located at approximately the same latitude as the city of Hermosillo.
Wikipedia v1.0

Das Dorf liegt auf der Höhe von 1860 m in der Grandes Rousses Bergkette.
The village is situated at the altitude of 1860 m in the Grandes Rousses mountain range.
ParaCrawl v7.1

Die Gemeinde liegt auf der Höhe von 185-395 m über dem Meeresspiegel.
The Commune of ?a?cut is located between 185 and 395 metres above sea level.
ParaCrawl v7.1

Ghorepani liegt tatsächlich auf der Höhe von 2860m und dauert ungefähr 5 Stunden.
Ghorepani actually lies at the height of 2860m and takes approximately 5 hours to reach.
ParaCrawl v7.1

Er rechnet 337 Bewohner in 2013 und liegt auf der Höhe von 430 Metern.
It counts 337 inhabitants in 2013 and is situated as height as 430 meters.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere wichtige Ostsüdost-Westnordwest-streichende Zäsur liegt auf der Höhe von Decazeville und Figeac, welche die südwärts gelegene Rouergue mit der Montagne Noire fast vollständig von der nördlichen Hauptmasse des Zentralmassivs abtrennt.
An important ESE-WNW-striking division is situated near Figeac and Decazeville separating the Rouergue and the Montagne Noire in the South almost completely from the main basement outcrops.
Wikipedia v1.0

Er wurde im Jahr 1839 gebaut und liegt auf der Höhe von 70 m, auf dem Rand einer steilen Klippe mit herrlichem Blick auf das offene Meer.
It was built in 1839 and lies at the height of 70 m, at the very edge of a steep cliff with stunning view to the open sea.
ParaCrawl v7.1

Ausserdem liegt eine Rampe auf der Höhe von Sanden auf der Westseite des Sees (siehe Karte, Kontakt Kurt Lindström 0472-260683, 070-6998741).
There is also a boat ramp on the western shore of the lake, close to Sanden (contact Kurt Lindström, 0046472-260683, 004670-6998741).
ParaCrawl v7.1

Dieser Punkt liegt auf der senkrechten Mittelachse des Behälters und liegt auf der Höhe von einem Drittel der Füllguthöhe H des in den Behälter eingefüllten Füllgutes.
This point lies on the horizontal mid-axis of the container and is located at a height of one-third of the filling height H of the contents filled into the container.
EuroPat v2

Der Tock liegt etwa auf der Höhe von 90 m, während die Wasserscheide, also die Grenze der Einzugsgebiete, zwischen dem Tock und Malij Uran sich etwa auf der Höhe von 200 m befindet.
The Tock lies at a height of about 90 ms, while the divide, separating river systems of Tock and Malij Uran, is at a height of about 200 ms.
ParaCrawl v7.1

Die Hafengrenze liegt etwa auf der Höhe von Blankenese, wo auch der Lotsenwechsel von Elb- auf Hafenlotse und umgekehrt stattfindet.
This lies roughly on a level with Blankenese, where the ship pilots are swopped from Elbe to port pilot and vice versa.
ParaCrawl v7.1

Die Endstation liegt auf der schwindelerregenden Höhe von 1,097 m (3,599 ft) über dem Meeresspiegel.
You'll step out of the top station at a giddy 1,097 m (3,599 ft) above sea level.
ParaCrawl v7.1

Ausserdem liegt eine Rampe auf der Höhe von Sanden auf der Westseite des Sees (siehe Karte, Kontakt Kurt Lindström 0472-260683, 070-6998741).Bootekönnen außerdem von so manchen Bootseigentümern rund um den See geliehen werden wenn man freundlich nachfragt.
There is also a boat ramp on the western shore of the lake, close to Sanden (contact Kurt Lindström, 0046472-260683, 004670-6998741). Boats are available for hire from certain boat owners around the lake if you ask them nicely.
ParaCrawl v7.1

Es liegt auf den Höhen der Stadt, von wo Sie aus dem Bereich zugreifen können Izaña liegt der Vulkan Fasnia, die im Jahr 1705 ausgebrochen.
It is on the heights of the town from where you can access from the area Izaña lies the volcano Fasnia which erupted in 1705.
ParaCrawl v7.1