Translation of "Liefert einen überblick" in English
Das
Arbeitsprogramm
liefert
einen
Überblick
über
die
für
2010
geplanten
Prüfungstätigkeiten
und
Berichte.
The
work
programme
provides
an
overview
of
the
Court's
planned
work
and
output
for
2010.
TildeMODEL v2018
Das
Arbeitsprogramm
liefert
einen
Überblick
über
die
für
2011
geplanten
Prüfungstätigkeiten
und
Berichte.
The
work
programme
provides
an
overview
of
the
Court's
planned
work
and
output
for
2011.
TildeMODEL v2018
Anhang
3
liefert
einen
Überblick
über
den
gegenwärtigen
Rechtsrahmen
in
den
USA.
Annexe
3
gives
a
picture
of
the
current
legal
framework
in
the
US.
EUbookshop v2
Der
Annual
Index
liefert
einen
kompletten
Überblick
über
die
Publikationen
des
jeweiligen
Jahres.
An
Annual
Index
provides
a
complete
survey
of
the
year's
publications.
EUbookshop v2
Rowdy
Yates
beispielsweise
liefert
einen
aktuellen
geschichtlichen
Überblick
über
die
britische
Drogenpolitik.
Rowdy
Yates
provides
an
uptodate
and
concise
history
of
British
drug
policy.
EUbookshop v2
Tabelle
2
liefert
einen
Überblick
über
die
derzeit
von
den
Mitgliedstaaten
verfolgten
Zielsetzungen.
Bringing
Europe
to
the
forefront
of
the
knowledge
driven
economy,
as
set
out
in
Lisbon
in
March
2000
will
require
an
extraordinary
effort.
EUbookshop v2
Die
vorliegende
Publikation
liefert
einen
allgemeinen
Überblick
über
das
Geschlechtergleichstellungsrecht
der
EU.
The
present
publication
provides
a
general
overview
of
gender
equality
law
at
the
EU
level.
EUbookshop v2
Dieser
Bericht
liefert
einen
umfassenden
Überblick
über
die
Lehrplanreformen
während
des
letzten
Jahrzehnts.
This
publication
consists
of
a
description
of
the
education
system,
including
administrative
and
political
framework.
EUbookshop v2
Diese
Seite
liefert
Ihnen
einen
Überblick
über
den
Inhalt
unserer
Homepage.
This
page
provides
you
an
overview
about
the
content
of
our
website.
CCAligned v1
Die
Fachmesse
liefert
damit
einen
kompletten
Überblick
über
die
Textilpflegebranche.
The
show
will
hence
provide
a
comprehensive
view
of
the
textile
care
sector.
CCAligned v1
Der
Nachhaltigkeitsbericht
liefert
einen
Überblick
über
die
Nachhaltigkeit
bei
der
EIB-Gruppe.
The
sustainability
report
provides
a
broad
view
of
sustainability
at
the
EIB
Group.
ParaCrawl v7.1
Es
liefert
zudem
einen
Überblick
der
geläufigsten
vom
Prozessor
unterstützten
Technologien.
It
also
provides
an
overview
of
the
most
common
technologies
supported
by
the
processor.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgende
Grafik
liefert
Ihnen
einen
Überblick.
The
visual
below
gives
you
an
overview.
ParaCrawl v7.1
Das
so
genannte
Dashboard
liefert
beispielsweise
anschaulich
einen
Überblick
über
den
eingerichteten
Cluster.
For
example,
the
so-called
dashboard
provides
a
clear
overview
of
the
cluster
set
up.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
liefert
zudem
einen
Überblick
über
verschiedene
aktuelle
Facetten
der
Einwanderung.
This
story
provides
an
insight
into
modern
immigration.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
liefert
einen
Überblick
zur
Software
Suite
StarOffice
4.0
.
This
article
presents
an
overview
of
the
software
suite
StarOffice
4.0.
ParaCrawl v7.1
Die
Pagelist
liefert
Ihnen
einen
Überblick
über
alle
Themen
der
Website.
The
Pagelist
provides
you
with
an
overview
of
all
the
topics
on
the
website.
CCAligned v1
Der
Track
Record
liefert
einen
Überblick
über
die
durchgeführten
Direktbeteiligungen
in
chronologischer
Reihenfolge:
The
track
record
provides
a
chronological
overview
of
the
direct
investments
concluded.
CCAligned v1
Unser
aktueller
Pressespiegel
liefert
Ihnen
einen
vollständigen
Überblick
über
unser
Unternehmen:
Our
current
press
review
gives
you
a
complete
overview
of
our
company:
CCAligned v1
Das
Projekt
liefert
einen
Überblick
über
bestehende
Forschungsstudien
zum
Thema.
The
project
provides
an
overview
of
existing
surveys
on
the
topic.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Analyseverfahren
liefert
einen
Überblick
über
die
Verteilung
von
Ergebnissen
über
die
Zeit.
This
analysis
can
give
an
overview
of
the
distribution
of
results
over
time.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Broschüre
liefert
einen
ersten
Überblick
in
die
M2M-Welt.
This
brochure
gives
an
initial
overview
of
the
world
of
M2M.
ParaCrawl v7.1
Seite
2
liefert
einen
Überblick
über
klassische
“Oldschool”
PC
Demos.
Side
2
provides
an
overview
of
classic
“oldschool”
PC
demos.
ParaCrawl v7.1
Chefredakteur
Moritz
Hillmayer
liefert
einen
kompakten
Überblick
über
das
Gerät.
Chief
editor
Moritz
Hillmayer
gives
a
compact
overview
of
the
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Tabelle
liefert
einen
Überblick
über
die
Entwicklung:
The
table
below
provides
an
overview
of
the
development:
ParaCrawl v7.1
Diese
Skizze
liefert
einen
exakten
Überblick
von
der
Insel
Giresun
Adasi.
This
sketch
gives
an
exact
survey
of
this
island.
ParaCrawl v7.1
Das
folgende
Datenblatt
liefert
einen
Überblick
über
Edelstahl
des
Grades
304LN.
The
following
datasheet
provides
an
overview
of
grade
304LN
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Diese
liefert
einen
schnellen
Überblick,
wo
sich
Änderungen
in
der
Datei
befinden.
This
provides
a
quick
visual
reference
as
to
where
the
changes
lie
within
the
file.
ParaCrawl v7.1