Translation of "Lernen sie" in English

Wenn wir diese Arten retten möchten, müssen wir mehr über sie lernen.
If we want to save this species, we have to learn more about it.
Europarl v8

Wir müssen aus der Geschichte lernen, dürfen sie aber nicht wiederholen.
We must learn from history, not repeat it.
Europarl v8

Es ist einfach eine politische Notwendigkeit, damit sie lernen zusammenzuleben.
Cooperation is simply a political necessity, so that people learn to live together.
Europarl v8

Sie lernen ab sechs Jahren Englisch.
They start to learn English from the age of six.
Europarl v8

Durch diese Asymmetrie lernen sie nämlich nicht, sich gegen Weltmarktpreise zu behaupten.
This is because such asymmetry stops them learning how to compete against world prices.
Europarl v8

Ich hoffe, Sie lernen daraus etwas für die Zukunft.
I hope you learn the lessons for the future.
Europarl v8

Wir müssen aus den Fehlern lernen, um sie in Zukunft zu vermeiden.
We must learn lessons from the mistakes made so that they can be avoided in the future.
Europarl v8

Sie wollen lernen, wie sie selbst fischen und sich selbst ernähren können.
They need to learn how to fish and feed themselves.
Europarl v8

Hier können sie sich kennen lernen, hier können sie voneinander lernen.
This is where they can get to know each other and learn from one another.
Europarl v8

Auf diese Weise lernen sie voneinander.
Countries then learn from each other.
Europarl v8

Aber ich möchte wirklich, dass Sie lernen.
But I really want you to learn.
TED2013 v1.1

Sie lernen alles über die Nahrungskette.
They all study about the food chain.
TED2013 v1.1

Aber zu jeder Zeit lernen Sie durchs Handeln.
But at all times, you're learning by doing.
TED2013 v1.1

Und diese Organisatoren treffen sich alle und sie lernen voneinander.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
TED2013 v1.1

Lehren Sie andere, lernen Sie, reden Sie darüber.
Teach others, learn about it, talk about it.
TED2020 v1

Sie lernen gerade erst, wie man zählt.
They're just learning how to count.
TED2020 v1

Man kann nur lernen sie zu verstehen und sie anzuerkennen.
All you can do is learn to recognize it and own it.
TED2020 v1

Sie lernen die Frauen und Kinder voneinander nicht kennen.
They don't meet each other's spouses or children.
TED2020 v1

Sie lernen aus ihnen und korrigieren sie.
They learn from it and they correct it.
TED2020 v1

Ihr musstet die Regel nicht lernen, ihr versteht sie einfach.
You never had to be taught this rule, you just understand it.
TED2020 v1

Sie lernen in einem 45-Tage-Kurs, wie man ein Fahrrad baut.
And people will sign up for a 45-day course on building a bicycle.
TED2020 v1

Das alles lässt sie lernen, wie man in dieser Welt lebt.
And that makes them learn how to live in this world.
TED2020 v1

Sie lernen den Ablauf zu beugen, der ihre eigenen endogenen Opiate freisetzt.
They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.
TED2020 v1

Wir können davon lernen was sie gelernt haben.
We can learn from what they've learned.
TED2020 v1

Lernen Sie, wie man anderen vergibt.
Learn to forgive others.
TED2020 v1

In dieser Anleitung lernen Sie Schieberegler und Diagramme kennen.
You will learn more about controllers and graphs in this tutorial.
KDE4 v2

Das erste, was Sie lernen, ist die überwältigende Bedeutung von Händen.
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.
TED2013 v1.1