Translation of "Landwirtschaftlichen maschinen" in English

Insbesondere die Hersteller von Baumaschinen und landwirtschaftlichen Maschinen sind stark betroffen.
Namely construction equipment and agricultural machinery are heavily affected.
TildeMODEL v2018

Ziel war die Produktion und Reparatur von landwirtschaftlichen Maschinen.
The business produced and repaired agricultural machinery.
WikiMatrix v1

Der Verkauf von landwirtschaftlichen Maschinen ist um 40 % zurückgegangen.
Machinery sales fell by 40%.
EUbookshop v2

Die landwirtschaftlichen Maschinen und Anlagen wurden als Stichprobe erhoben.
Agricultural machines and equipment were covered by a sample survey.
EUbookshop v2

Seit nunmehr fast 15 Jahren befassen wir uns mit landwirtschaftlichen Maschinen.
Since nearly 15 years we work in the field of agricultural machinery.
CCAligned v1

Bei der Beförderung von landwirtschaftlichen Maschinen garantieren wir:
In the carriage of agricultural machinery we guarantee:
CCAligned v1

Peruzzo hat hervorragende Materialien für den Bau von landwirtschaftlichen Maschinen verwendet.
Peruzzo has used beautiful materials for the structure of agricultural machines.
ParaCrawl v7.1

Diese Funktionen werden in landwirtschaftlichen Maschinen verwendet.
These functions are used in agricultural machinery.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mission ist eine zuverlässige und ununterbrochene Entwicklung des Marktes von landwirtschaftlichen Maschinen.
Our mission is solid and progressive contribution to the market of agricultural machinery.
CCAligned v1

Das Geschäft mit landwirtschaftlichen Maschinen wuchs besonders stark.
The agricultural equipment business grew at a particularly strong rate.
ParaCrawl v7.1

Import von fahrzeugen, werkzeugen und landwirtschaftlichen maschinen nach mexiko.
Import of vehicles, tools and agricultural machinery to mexico.
ParaCrawl v7.1

Wir reduzieren die Emission von CO2 durch eine effiziente Verwendung der landwirtschaftlichen Maschinen.
We mitigate CO2 emissions with the efficient use of fossil fuel agricultural vehicles.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es eine Abteilung mit landwirtschaftlichen Maschinen und lokalen Besonderheiten wie...
In addition, the museum has a section featuring farm machinery and local curiosities...
ParaCrawl v7.1

Johann Steimel gründete 1878 einen Produktionsbetrieb zum Bau von landwirtschaftlichen Maschinen.
In 1878, Johann Steimel founded a factory for the construction of agricultural machines.
ParaCrawl v7.1

Unsere landwirtschaftlichen Maschinen und anderen persönlichen Besitz wurden gestohlen.
Our agricultural machinery and other personal belongings were taken away.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2008 hat Banfi ein System zum Säubern von landwirtschaftlichen Maschinen entwickelt.
In 2008, Banfi implemented an innovative system for the washing of agricultural machinery.
ParaCrawl v7.1

So wird jederzeit der Zustand wichtiger Komponenten von landwirtschaftlichen Maschinen und Fahrzeugen festgestellt.
This determines the condition of vital components in agricultural machinery and vehicles at all times.
ParaCrawl v7.1

Dafür sowie für den gesamten Lebeszyklus von landwirtschaftlichen Maschinen bietet ServiceXpert maßgeschneiderte Leistungen.
ServiceXpert provides tailor-made services for this and for the entire lifecycle of farm machines.
ParaCrawl v7.1

Wir haben viele Kategorien und Modelle von landwirtschaftlichen Maschinen.
We have many categories and models of agricultural machinery.
ParaCrawl v7.1

Aussteller in der Produktkategorie Elemente und Aggregate von landwirtschaftlichen Maschinen und Schleppern sonstige:
W Exhibitors by category Components and aggregates of machines and tractors other:
ParaCrawl v7.1

Neue Gebäude für die landwirtschaftlichen Maschinen wurden errichtet und die vorhandenen komplett renoviert.
They are born new huts for agricultural machinery and the old buildings have been completely renovated.
ParaCrawl v7.1

Der Hersteller von landwirtschaftlichen Maschinen AVR aus Roeselare erweitert seine Produktionsanlagen.
Agricultural machinery manufacturer AVR in Roeselare is expanding its production facilities.
ParaCrawl v7.1

Infolge der topographischen Verhältnisse wurde lange Zeit auf den Einsatz von landwirtschaftlichen Maschinen verzichtet.
Greece is a major beneficiary of the Common Agricultural Policy of the European Union.
Wikipedia v1.0

Anfangs hat das Unternehmen landwirtschaftlichen Maschinen und ehemalige Armee-Gabelstapler gekauft, repariert und verkauft.
Initially the company concentrated on the purchase, repair and sales of agricultural machinery and former military lift trucks.
WikiMatrix v1