Translation of "Landesamt für steuern" in English
Die
Bereitstellung
des
Elster-Formulars
lediglich
für
Microsoft
Windows
und
das
Zurückhalten
von
GNU-Linux-
und
Mac
OS
X-Versionen
durch
das
für
die
Entwicklung
von
Elster
federführende
Bayerische
Landesamt
für
Steuern
aus
vermeintlich
wirtschaftlichen
Erwägungen
ist
inakzeptabel.
The
Left
Party
voices
its
criticsm:
"The
provision
of
the
Elster-Formular
solely
for
Microsoft
Windows
and
the
refusal
to
release
the
GNU-Linux
and
Mac
OS
X
versions
by
the
Bayerisches
Landesamt
für
Steuern
(Bavarian
tax
administration),
which
is
in
charge
of
the
development,
is
not
acceptable."
ParaCrawl v7.1
Der
Präsident
des
Bayerischen
Landesamts
für
Steuern,
Roland
Jüptner,
verneinte
dies.
Roland
Jüptner,
president
of
the
Bavarian
state
office
for
taxes
(Bayerisches
Landesamt
für
Steuern),
denied
this.
Wikipedia v1.0
Wegen
Baumaßnahmen
in
den
Gebäuden
der
Siemens
AG
wird
die
moderierte
Konzertreihe
in
der
Spielzeit
2011/12
im
Sophiensaal
des
Bayerischen
Landesamtes
für
Steuern
fortgesetzt.
Due
to
construction
work
in
the
Siemens
AG
buildings,
during
the
2011/12
season
the
moderated
concert
series
will
continue
in
the
Sophiensaal
at
the
Bayerisches
Landesamt
für
Steuern.
ParaCrawl v7.1