Translation of "Lösung vorstellen" in English

In diesem Artikel werde ich die Lösung für Sie vorstellen.
In this article, I will introduce the solution for you.
ParaCrawl v7.1

Hier kann dieses Tutorial einige schnelle Tricks zur Lösung dieses Problems vorstellen.
Here this tutorial can introduce some quick tricks for you to solve this problem.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird eine einfache Möglichkeit zur Lösung dieses Problems vorstellen.
This article will introduce an easy way to solve this problem.
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel kann ich einige schnelle Methoden zur Lösung dieses Problems vorstellen.
In this article, I can introduce some quick methods to solve this problem.
ParaCrawl v7.1

Wo könnten Sie sich eine komplett drahtlose Lösung vorstellen?
In which sector do you think a completely wireless solution could be applied?
ParaCrawl v7.1

An der diesjährigen Expertenrunde werden wir unsere opRisk Assessment 4.0 Lösung vorstellen.
At this year's panel of experts we will introduce our opRisk Assessment 4.0 solution.
CCAligned v1

Lassen Sie uns einfach wissen, welche Lösung Sie sich vorstellen!
Just let us know what kind of solution you have in mind!
ParaCrawl v7.1

Wir wollen Ihnen hiermit die Lösung dieser Probleme vorstellen!
We would like to present you the solution for these problems!
CCAligned v1

Dieser Artikel wird eine Lösung vorstellen.
This article will introduce a solution.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird eine Methode zur Lösung des Problems vorstellen.
This article will introduce method to solve the problem.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird die Lösung vorstellen.
This article will introduce the solution.
ParaCrawl v7.1

Wie muss man sich eine solche Lösung praktisch vorstellen?
What would such a solution actually look like?
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird die Lösung für Sie vorstellen.
This article will introduce the solution for you.
ParaCrawl v7.1

Damit wir Ihnen Ihre individuelle Lösung vorstellen können:
So that we can present your custom solution to you:
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel wird einige Tricks zur Lösung vorstellen.
This article will introduce some tricks for solving it.
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel werde ich einige Tricks zur schnellen Lösung dieser Aufgabe vorstellen.
In this article, I will introduce some tricks on solving this task quickly.
ParaCrawl v7.1

Können Sie diese Lösung kurz vorstellen?
Can you briefly introduce this solution?
ParaCrawl v7.1

Übermitteln Sie ihn mir bitte, denn ich kann mir jedenfalls keine derartige Lösung vorstellen.
Please tell me about it, because I have no such solution.
Europarl v8

Meditation, während der wir uns die Lösung vorstellen, ist nur ein Teil des Prozesses.
Meditation, while envisioning the solution, is only a part of the process.
ParaCrawl v7.1

Meccanotecnica wird eine komplett neue Lösung vorstellen um die Nachfrage von Web- Digitaldrucker zu erfüllen .
Meccanotecnica will unveil a complete new solution to meet the demand of web digital printers .
ParaCrawl v7.1

In diesem Artikel werde ich die Lösung vorstellen, um in Outlook gelöschte Erinnerungen zu finden.
In this article, I will introduce the solution to find snoozed reminders in Outlook.
ParaCrawl v7.1

Wir stehen in intensiven Gesprächen mit unseren Freunden in Prag und hoffen, sehr sehr bald in der Lage zu sein, einen Vorschlag zur Lösung des Problems vorstellen zu können.
We are in intensive talks with our friends in Prague and we hope very, very soon to be able to present to you a proposal for resolving this issue.
Europarl v8

Wenn sich dies manche als Lösung vorstellen, so fürchte ich, daß es für sie ein böses Erwachen geben wird.
That may be the solution for some, but unfortunately I think that they are going to be awfully disappointed.
Europarl v8

Die Kommission könnte sich allenfalls eine Lösung vorstellen, bei der sich beispielsweise ein Teil des Verwaltungspersonals an einem anderen Standort befände.
However, the Commission could envisage a solution whereby, for example, some of the administrative personnel would be based at another location.
Europarl v8