Translation of "Löffel" in English
Zwei
Mal
am
Tag
zwei
Löffel
von
dem
Sirup
einnehmen.
Take
two
spoons
of
the
syrup
two
times
per
day!
GlobalVoices v2018q4
Mit
Hilfe
der
anderen
Hand
werden
die
Löffel
gegeneinander
geschlagen.
The
spoons
are
typically
struck
against
the
knee
and
the
palm
of
the
hand.
Wikipedia v1.0
Tom
legte
den
Löffel
weg
und
nahm
eine
Gabel.
Tom
put
down
his
spoon
and
picked
up
a
fork.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
rührte
die
Suppe
mit
einem
Löffel
um.
Tom
stirred
the
soup
with
a
spoon.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Löffel,
den
der
Hund
abgeleckt
hat,
ist
aus
Plastik.
The
spoon
the
dog
licked
is
made
of
plastic.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Löffel
neben
der
Gabel
ist
schmutzig.
The
spoon
beside
the
fork
is
dirty.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
einem
Löffel
kann
Tom
noch
nicht
umgehen.
Tom
can't
use
a
spoon
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Benutzen
Sie
keinen
Löffel
oder
sonstige
anderweitige
Ausgabevorrichtungen.
Do
not
use
a
spoon
or
any
other
dispensing
device.
ELRC_2682 v1
Wer
mit
dem
Teufel
speist,
braucht
einen
langen
Löffel.
When
you
sup
with
the
Devil,
use
a
long
spoon.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Löffel
ist
für
Suppe
gedacht.
This
spoon
is
for
soup.
Tatoeba v2021-03-10
Dieser
Löffel
ist
für
Tee
gedacht.
This
spoon
is
for
tea.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
es
dich
nicht
ekelt,
kannst
du
meinen
Löffel
benutzen.
If
it
doesn't
gross
you
out,
you
can
use
my
spoon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
kraft
seiner
Gedanken
Löffel
verbiegen.
Tom
can
bend
spoons
with
the
power
of
his
mind.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Löffel,
der
auf
den
Boden
fiel,
zerbrach
nicht.
The
spoon
that
fell
on
the
floor
didn't
break.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
rührte
die
Suppe
mit
einem
Löffel
um.
She
stirred
the
soup
with
a
spoon.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
einen
Löffel,
damit
ich
den
Reis
umrühren
kann?
Do
you
have
a
spoon
I
can
stir
the
rice
with?
Tatoeba v2021-03-10
Kann
mir
jemand
einen
Löffel
geben?
Could
somebody
get
me
a
spoon?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Löffel
brauchst
du
noch?
How
many
more
spoons
do
you
need?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Löffel
braucht
ihr
noch?
How
many
more
spoons
do
you
need?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Löffel
brauchen
Sie
noch?
How
many
more
spoons
do
you
need?
Tatoeba v2021-03-10
Ein
voller
Löffel
entspricht
einer
Dosis
von
250
mg
Ciprofloxacin
Bayer.
The
full
spoon
will
give
you
a
dose
of
250
mg
Ciprofloxacin
Bayer.
EMEA v3
Ein
voller
Löffel
entspricht
einer
Dosis
von
500
mg
Ciprofloxacin
Bayer.
The
full
spoon
will
give
you
a
dose
of
500
mg
Ciprofloxacin
Bayer.
EMEA v3
Jeder
tauchte
etwas
widerwillig
einen
Löffel
in
den
zähen,
braunen
Glibber
ein.
Everyone
reluctantly
dipped
a
spoon
into
the
viscous
brown
goo.
WMT-News v2019
Jamison,
zählen
Sie
die
Löffel!
Jamison,
count
the
spoons.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ganz
vergessen,
dass
ich
heute
Abend
im
Goldenen
Löffel
auftrete.
I'd
forgotten
that
I
promised
to
go
over
to
the
Gold
Spoon
and
sing
a
couple
of
songs
tonight.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
bitte
den
Löffel
haben?
May
I
have
the
spoon
please?
OpenSubtitles v2018