Translation of "Kuwait" in English
Beide
Pakte
wurden
von
Kuwait
unterzeichnet.
Both
pacts
have
been
signed
by
Kuwait.
Europarl v8
Nur
Kuwait
gewährte
dieses
Recht
ausschließlich
den
Männern
und
nicht
den
Frauen.
Only
Kuwait
extended
the
vote
to
men
and
not
to
women.
Europarl v8
Der
Krieg
gegen
Kuwait
war
einer
auf
eigene
Rechnung
dieses
Diktators.
The
war
against
Kuwait
was
fought
for
this
dictator's
own
reasons.
Europarl v8
Er
hat
1980
den
Krieg
mit
dem
Iran
begonnen
und
1990
Kuwait
überfallen.
In
1980,
he
declared
war
on
Iran,
and
in
1990
he
invaded
Kuwait.
Europarl v8
Der
Einmarsch
in
Kuwait
und
der
anschließende
Golfkrieg
stellten
den
Tiefpunkt
dar.
The
invasion
of
Kuwait
and
the
subsequent
Gulf
War
represented
an
all-time
low.
Europarl v8
Saddam
Hussein
droht
nach
wie
vor
damit,
Kuwait
und
den
Iran
anzugreifen.
We
have
the
continuing
threats
of
Saddam
Hussein
to
invade
Kuwait
and
Iran.
Europarl v8
Letztlich
war
ich
in
Kuwait
auf
einer
Comedy-Tour
mir
weiteren
amerikanischen
Kollegen.
And
so
I
was
in
Kuwait
recently,
doing
a
comedy
show
with
some
other
American
comedians.
TED2013 v1.1
Unser
Verbündeter
Kuwait
wurde
zum
Epizentrum
der
Geldbeschaffung
für
die
Terrororganisationen
in
Syrien.
Our
ally
Kuwait
has
become
the
epicenter
of
fundraising
for
terrorist
groups
in
Syria.
GlobalVoices v2018q4
Meine
Tochter
kam
aus
England
nach
Kuwait.
My
daughter
came
to
England
from
Kuwait.
TED2020 v1
Als
Grund
wurden
finanzielle
Forderungen
der
Kuwait
Airways
genannt.
This
resulted
in
a
lawsuit
against
Bombardier
by
Kuwait
Airways.
Wikipedia v1.0
Die
nationale
Fluggesellschaft
Kuwait
Airways
unterhält
hier
ihren
zentralen
Hub.
It
serves
as
hub
for
Jazeera
Airways
and
Kuwait
Airways.
Wikipedia v1.0
Oktober
1983
in
Kuwait)
ist
eine
arabische
Sängerin.
Diana
Karazon
()
(born
October
30,
1983
in
Kuwait)
is
a
Jordanian
singer
of
Arabic
pop,
television
host,
and
actress.
Wikipedia v1.0
The
Square
Capital
Tower
ist
der
Name
eines
Wolkenkratzerbauprojekts
in
Kuwait.
The
Square
Capital
Tower
is
a
skyscraper
on-hold
with
70
floors
in
Kuwait
City,
Kuwait.
Wikipedia v1.0
Die
Madschlis
al-Umma
(Nationalversammlung)
ist
das
Parlament
im
Einkammersystem
von
Kuwait.
The
National
Assembly
(),
is
the
legislature
of
Kuwait.
Wikipedia v1.0
Kuwait
gewann
seinen
sechsten
von
bisher
zehn
Titeln.
The
tournament
was
won
by
Kuwait,
claiming
their
6th
title.
Wikipedia v1.0
Danach
wurden
in
Kuwait
deutlich
weniger
Ausländer
zugelassen.
But
the
grant
was
not
extended
to
the
stateless
Bedoun
living
in
Kuwait.
Wikipedia v1.0
In
Kuwait
war
er
Executive
Chef
im
„Marriott's
Courtyard
Deluxe
Edition“.
In
Kuwait
he
became
executive
chef
for
the
Courtyard
Deluxe
Edition
of
Marriott
Hotels.
Wikipedia v1.0
Kuwait
wird
verwaltungsmäßig
in
sechs
Gouvernements
()
gegliedert.
Kuwait
is
divided
into
6
governorates
("muhafazah").
Wikipedia v1.0
Die
Fußballer
von
al-Arabi
vertraten
bisher
am
häufigsten
Kuwait
bei
asiatischen
Wettbewerben.
Al-Arabi
SC
is
the
most
in
Kuwait
with
titles
of
57
championships.
Wikipedia v1.0
Andere
Gemälde
von
ihm
gingen
in
Kuwait
während
der
irakischen
Invasion
verloren.
Other
paintings
of
his
were
also
lost
in
Kuwait
during
the
Iraqi
invasion.
Wikipedia v1.0
Kuwait
nahm
in
London
an
den
Olympischen
Spielen
2012
teil.
Kuwait
competed
at
the
2012
Summer
Olympics
in
London,
from
27
July
to
12
August
2012.
Wikipedia v1.0
Vom
Kuwait
Olympic
Committee
wurden
elf
Athleten
in
vier
Sportarten
nominiert.
On
May
24,
the
International
Olympic
Committee
announced
that
Kuwaiti
athletes
would
compete
under
the
Olympic
flag,
as
Independent
Olympic
Athletes,
at
the
Olympics
due
to
two-year
suspension
of
the
Kuwait
Olympic
Committee.
Wikipedia v1.0