Translation of "Kurzes bad" in English

Zwar war das Wasser recht kühl, aber ein kurzes Bad konnte ich durchaus vertragen.

Ein kurzes Bad in Roggenmehl macht die Kruste der konventionellen glutenhaltigen Ciabatta so richtig knackig.

Warum denkst du nicht noch ein bisschen mehr darüber nach, während wir ein kurzes Bad im Pool nehmen?

Als Gast in diesem Nichtraucher-Aparthotel können Sie sich in einer entspannenden Spa-Session verwöhnen lassen oder ein kurzes Bad im luxuriösen Innenpool genießen.

Unsere Süßwasserflüsse laufen sauber, klar und kühl und machen sie einer perfekten Wahl für ein erfrischendes kurzes Bad an einem sonnigen Karibik Nachmittag.

Richten Sie sich auf ein kurzes Bad ein, denn auf dem Wege besuchen Sie auch die Strände der Halbinsel Ancón.

Unser Kreislauf hat sich inzwischen soweit akklimatisiert, das wir trotz der Wassertemperaturen von nur noch etwa acht Grad Celsius noch fast jeden Tag ein kurzes Bad in den Fluten nehmen.

Mit viel Liegesessel und fantastischen roten Felsen Ansichten ist unsere Pool-Bereich der perfekte Ort für ein Nickerchen, fangen einige Strahlen oder nur ein kurzes Bad zu nehmen.

Genießen Sie überwältigende Sonnenuntergänge oder ein kurzes Bad in der ruhigen, klaren Lagune rund um Flic en Flac.

Hier gibt es auch eine temperierte Badeanstalt, falls man kein erfrischendes kurzes Bad im Vättern nehmen will.

Es war allerdings ein kurzes Bad, denn das Wasser war vor allem Schneewasser und nur wenig bber dem Gefrierpunkt.

Sie können ein kurzes Bad im Meer machen und sich in wenigen Minuten auf Ihren bequemen Sonnenliegen niederlassen.

Der 200m entfernte Strand ist ein winzig kleiner, dafür aber in Hafennähe sehr schnell zu Fuß erreichbar und für ein kurzes Bad in der Ostsee absolut ausreichend.

Wenn ich ehrgeizig fühlen (die einmal oder zweimal pro Woche sein kann), werde ich joggen zusätzlich für eine Meile oder so, und nehmen Sie ein kurzes Bad, bevor Dressing, Kaffee trinken und Zeitung lesen.

Der See war gesäumt von mehreren kleinen Sandstränden. Zwar war das Wasser recht kühl, aber ein kurzes Bad konnte ich durchaus vertragen.

Wir besuchten die Burg des Flusses Arade, den Strand von Caneiros, die Höhle von Batman, den Strand der Burgen, den Strand von Carvoeiro, den Platz der Treppe, Algar Seco, Vale Covo, den Strand von Vale Centianes, die Höhle des Gesichts, die Höhle des Leuchtturms von Alfanzina, Höhle des Paradieses, Herzhöhle, Teufelshöhle, Carvalho Strand, dunkle Höhle, Schildkrötenhöhle, Benagil Strand, Benagil Höhle (Algar de Benagil), Krokodil Höhle, Marinha Strand, wir stoppen für ein kurzes Bad, wenn Sie es wünschen und vervollständigen unsere Tour in der Höhle von Algar dos Capitães.

Trotz einer Wassertemperatur von nur sechs Grad Celsius ist man nach dem paddeln ausreichend aufgeheitzt um zwischen den Eisbrocken ein kurzes Bad zu nehmen.

Der Pool auf der Dachterrasse erlaubt den Gästen sich mitten in der Stadt zu entspannen oder ein kurzes Bad zu nehmen bevor sie entweder einen Stadtbummel unternehmen oder zum Flughafen fahren.

Sie können auch die Hauptstadt Las Palmas besuchen und ein kurzes Bad am Playa de Las Canteras nehmen, bevor Sie sich auf dem Weg zu Ihrem Meeting begeben oder am Ende eines langen Tages einen Spaziergang an der Küste unternehmen.

Das ist für ein kurzes Bad perfekt. Für längeres Warten auf die perfekte Welle draußen im Meer empfiehlt es sich jedoch ganzjährig, einen Neopren-Anzug zu tragen.

Sie sollten Ihre LifeVest nur abnehmen, wenn Sie eine Dusche oder ein kurzes Bad nehmen. Dies sollten Sie nach Möglichkeit nur tun,, wenn jemand bei Ihnen ist.

Unsere Süßwasserflüsse laufen sauber, klar und kühl und machen sie einer perfekten Wahl für ein erfrischendes kurzes Bad an einem sonnigen Karibik Nachmittag. Das beste Schwimmen ist oft am Punkt, wo der Fluß ins Meer fließt.

Sie können auch die Hauptstadt Las Palmas besuchen und ein kurzes Bad am Playa de Las Canteras nehmen, bevor Sie sich auf dem Weg zu Ihrem Meeting begeben oder am Ende eines langen Tages einen Spaziergang an der Küste unternehmen.Aus welchen Gründen Sie auch nach Gran Canaria kommen.

Man muss kein Arzt sein, um zu wissen, dass ein kurzes Bad im Eisloch eines zugefrorenen Sees im Winter ein ganz schöner Schock für den Körper ist. Doch genau dies praktizieren Menschen in Russland, Deutschland und vielen anderen Ländern.

Kurz vor Bad Brambach durchquert die Bahn erstmals tschechisches Territorium.

Ich muss kurz ins Bad kriechen.

Bevor wir gehen, glauben Sie, ich könnte kurz Ihr Bad benutzen?

Ich muss nur kurz ins Bad.

Kann ich den Spiegel im Bad kurz benutzen?

Entschuldige, ich muss kurz ins Bad.

Ich geh nur kurz ins Bad und setz mir die Linsen ein.

Wenn es dir nichts ausmacht, April, gehe ich kurz ins Bad.

Warte, Liebes, ich muss kurz ins Bad.

Ich muss nur kurz das Bad benutzen und dann bin ich weg.

Und nach einem kurzen Bad, sollten Sie im Kolosseum sein.

Er ist kurz ins Bad gegangen... in unserem Appartement.

Am Nachmittag ging es dann die Isar entlang bis kurz vor Bad Toelz.

Ich habe vor kurzem kaufte dieses Bad Boy:

Das vor kurzem renovierte Bad hat eine 5-Fuß Doppel-Spitze-Dusche für zwei.

Nach einem kurzen Bad im Loch verspüren Sie Kraft und gute Laune.

Ich gehe kurz ins Bad.

Ich verschwinde kurz ins Bad.