Translation of "Kulturwissenschaften" in English
Dementsprechend
sind
auch
die
Methoden
der
Kulturwissenschaften
nicht
fixiert.
This
view
paved
the
way
for
the
modern
understanding
of
culture.
Wikipedia v1.0
Seine
Forschung
umfassen
die
Bereiche
Kunst,
Architektur,
Kulturwissenschaften
und
Philosophie.
Massumi's
research
spans
the
fields
of
art,
architecture,
political
theory,
cultural
studies
and
philosophy.
Wikipedia v1.0
Seit
1995
ist
er
Honorarprofessor
für
angewandte
Kulturwissenschaften
an
der
Fachhochschule
Potsdam.
Since
1995
he
has
been
Honorary
Professor
of
Applied
Cultural
Studies
at
the
University
of
Applied
Sciences
Potsdam.
WikiMatrix v1
Es
sind
keine
Vorkenntnisse
im
Bereich
der
(populären)
Kulturwissenschaften
notwendig.
No
previous
experience
with
(pop)
cultural
studies
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Expertise
in
Architektur
und
Kulturwissenschaften
ergänzt
unser
Profil.
Our
expertise
in
architecture
and
cultural
studies
complements
the
company
profile.
ParaCrawl v7.1
Gabriele
Brandstetter
gilt
als
eine
der
innovativsten
Forscherpersönlichkeiten
der
deutschen
Kulturwissenschaften.
Gabriele
Brandstetter
is
seen
as
one
of
the
most
innovative
research
figures
in
German
cultural
studies.
ParaCrawl v7.1
Studiert
Literatur-
und
Kulturwissenschaften
in
Frankfurt
am
Main.
Studies
Science
of
Literature
and
Culture
in
Frankfurt
am
Main.
CCAligned v1
Für
diese
Webseiten
ist
der
Dekan
des
Fachbereich
Geschichts-
und
Kulturwissenschaften
verantwortlich.
The
dean
of
the
Department
of
History
and
Cultural
Studies
is
responsible
for
these
websites.
ParaCrawl v7.1
Im
Promotionskolleg
werden
Dissertationsprojekte
aus
der
Soziologie
und
den
Kulturwissenschaften
bearbeitet
und
betreut.
In
this
Doctoral
Research
Group,
PhD
projects
from
the
fields
of
sociology
and
the
cultural
sciences
are
prepared
and
supervised.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
in
Lüneburg
Kulturwissenschaften
studieren,
wenn
Sie:
You
should
study
cultural
studies
in
Lüneburg,
if
you:
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Initiative
unterstützt
Forschungsideen
mit
erkenntnisgewinnender
Originalität
aus
den
Geistes-
und
Kulturwissenschaften.
This
new
funding
programme
supports
scholars
in
the
humanities
and
cultural
studies
to
embark
on
projects
of
groundbreaking
originality.
ParaCrawl v7.1
In
gesellschaftlichen
Prozessen
wurde
Kulturen
und
Kulturwissenschaften
immer
wieder
eine
große
Bedeutung
beigemessen.
The
great
significance
of
culture
and
cultural
studies
in
social
processes
has
been
acknowledged
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Zudem
war
er
Fellow
des
Internationalen
Forschungszentrums
Kulturwissenschaften
Wien.
He
was
also
a
Fellow
of
the
International
Research
Centre
of
Cultural
Studies
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kulturwissenschaften
würden
sich
in
diesem
Zusammenhang
breite
Forschungsfelder
auftun.
In
this
context
broad
areas
of
research
can
be
expected
to
open
up
for
cultural
studies.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
1972
in
Walsrode
geboren
und
studierte
Angewandte
Kulturwissenschaften
in
Lüneburg.
She
was
born
in
1972
in
Walsrode,
Germany
and
studied
applied
cultural
sciences
in
LÃ1?4neburg.
ParaCrawl v7.1
Marco
Teubner
hat
Kulturwissenschaften
studiert
und
ist
seit
2002
hauptberuflich
und
freischaffend
Spieleautor.
Marco
Teubner
has
studied
Cultural
Sciences
and
is
working
as
a
full-time
freelance
game
designer
since
2002.
ParaCrawl v7.1
Ahrend
kam
vor
zwölf
Jahren
für
sein
Studium
der
Angewandten
Kulturwissenschaften
nach
Lüneburg.
Twelve
years
ago
Ahrend
arrived
in
Lüneburg
to
study
applied
cultural
studies.
ParaCrawl v7.1
Das
Internet
wird
als
eine
Errungenschaft
für
die
Kulturwissenschaften
angesehen.
3.
The
Internet
is
considered
to
be
a
boon
to
the
cultural
sciences.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeiten
der
Kulturwissenschaften
im
21.
Jahrhundert
sind
groß.
There
are
great
opportunities
for
cultural
studies
in
the
21st
century.
ParaCrawl v7.1
Das
Titelangebot
umfasst
alle
Bereiche
der
Kulturwissenschaften.
The
titles
run
the
gamut
of
all
areas
of
cultural
studies.
ParaCrawl v7.1
Die
Kulturwissenschaften
als
transdisziplinäres
Forschungsfeld
bedienen
sich
der
Methoden
verschiedener
Bezugsdisziplinen.
Cultural
sciences,
as
a
transdisciplinary
field
of
research,
make
use
of
methods
of
different
disciplines
of
reference.
ParaCrawl v7.1
Marc
Augés
Buch,
stark
rezipiert
in
den
Kulturwissenschaften,
war
lange
vergriffen.
Marc
Augé's
book,
well
received
in
cultural
studies,
was
out
of
print
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dialektik
sind
auch
die
Kulturwissenschaften
ausgesetzt.
Cultural
studies
are
subject
to
this
dialectic
process.
ParaCrawl v7.1
Kulturwissenschaften
organisieren
sich
auf
sehr
unterschiedliche
Weise.
Cultural
studies
are
organised
in
a
great
variety
of
ways.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
für
Soziologie
und
Kulturorganisation
(ISKO)
gehört
zur
Fakultät
Kulturwissenschaften.
The
Institute
of
Sociology
and
Cultural
Organization
(ISCO)
is
part
of
the
Faculty
of
Cultural
Studies.
ParaCrawl v7.1
Diese
E-Books
behandeln
bedeutende
Aspekte
der
Geistes-
und
Kulturwissenschaften
in
vergleichender
Perspektive.
These
e-books
deal
with
central
aspects
of
the
humanities
and
cultural
sciences
from
a
comparative
perspective.
ParaCrawl v7.1
Sprach-
und
Kulturwissenschaften
und
Ingenieurswissenschaften
sind
gleich
beliebt:
je
22
%.
Language
/
cultural
studies
and
Engineering
are
chosen
most
often:
22%
each.
ParaCrawl v7.1
Von
2004
bis
2007
leitete
er
das
Internationale
Forschungszentrum
für
Kulturwissenschaften
in
Wien.
From
2004
to
2007
he
ran
the
International
Research
Centre
for
Cultural
Sciences
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Die
Kulturwissenschaften
im
weiten
Sinne
haben
auf
diese
Entwicklungen
bisher
nur
marginal
reagiert.
Cultural
studies,
broadly
speaking,
have
reacted
to
such
developments
only
marginally.
ParaCrawl v7.1