Translation of "Kultur anlegen" in English
Wir
müssten
eine
Kultur
mit
Metathalamusgewebe
anlegen.
We
can
grow
a
culture
from
the
tissue
of
the
metathalamus.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
immer
sinnvoll
zuerst
eine
Kultur
vom
Eiter
anlegen
zu
lassen.
It
is
always
wise
to
first
do
a
culture
of
the
pus.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
eine
Kultur
anlegen.
Just
wanna
get
a
culture
of
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
eine
Kultur
anlegen.
Well,
we
need
to
take
a
culture.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
bitte
noch
mehr
von
diesen
Kulturen
anlegen?
Can
we
get
some
more
of
that
culture
in
that
slider,
please?
OpenSubtitles v2018
Ihr
müsst
von
den
beiden
anderen
sofort
Kulturen
anlegen.
You
need
to
get
cultures
on
the
other
two
right
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
Kulturen
anlegen
und
ihn
auf
IV
Antibiotika
setzen,
wenn
er
einverstanden
ist.
I
should
draw
cultures
and
put
him
on
IV
antibiotics
if
he's
okay
with
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Kulturen
anlegen.
I'll
draw
cultures.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Praxis
verfügt
über
einen
Wärmeschrank
für
das
Anlegen
Kulturen
(Urin,
Blut,
Abstriche)
und
gleichzeitig
arbeiten
wir
mit
einem
spezialisierten
Athener
Labor,
in
welchem
vollständige
mikrobiologische
Untersuchungen
durchgeführt
werden
können,
zusammen.
Our
practice
has
an
incubator
for
culturing
cells
(urine,
blood,
smear)
but
we
also
cooperate
with
a
specialized
laboratory
in
Athens
which
carries
out
full
scale
microbiological
examinations!
ParaCrawl v7.1