Translation of "Kritische werte" in English

The pest infestation monitor is reading critical.

The pressure on his brain is reaching critical levels.

Learn immediately when critical values are exceeded or an action is needed.

Previously defined critical values are highlighted in red for clarity.

Heart rate rises, sharply, to critical values, blood pressure can increase.

The more critical values are coloured red.

The sensor triggers an alarm the moment critical values are recorded within the pipes.

The level of thyroxine and triiodothyronine rises to critical values.

The critical values appear in red.

Test statistics are proposed and critical values are obtained by simulations.

However, we seem to waive sensible levels if the pollutant occurs naturally in groundwater.

If critical values appear in the measuring range, this is indicated by the practical traffic light function on the MultiSens.

This ensures at every moment that the rail pressure gradient does not exceed critical values in any operating situation.

The main signs of overdose include heart palpitations, a decrease in blood pressure to critical values.

Where there is a significant risk of adverse effects, Member States may apply critical levels also inside agglomerations and other built-up areas.

Romania still presents critical challenges regarding NEETs rate, AROP and inequalities, with the latter showing a considerable increase.

Captain, this one's norepinephrine levels are approaching critical.

The stated limits of the pressure of the olefin are not to be regarded as critical values but as limits within which the reaction may be carried out most economically.

The critical values for this filter are the respective relative width of the upper and lower transition regions between the pass band and the stop bands.

With the short-circuit power, the direct current component of the short-circuit currents also increases more and more, and reaches critical values for which the excess current limit of the current transformers installed in the energy supply network is frequently not designed.

Besides the aforementioned forms, a software component 30 can also be formed by an archive software program in which, in particular, the process data PD can be stored and retrieved. Alternatively, it can be formed by an alarm-raising software program which can be used to detect, in particular, critical values for at least one portion of the process data PD and to display them in a suitable form, for example using a text message on a screen and/or using an audible signal.

Because the high-pressure exhaust steam temperature T HD has, in certain operating conditions (run-up, part-load operation, load rejection), the tendency to exceed critical values and to give rise to material damage, particular attention must be paid to this process parameter.

In contrast, if the supply voltage falls below critical values, the signal-to-interference ratio in the circuit is decreased, i.e., the switching thresholds can be accidentally exceeded or not met due to outside interfering signals, which transgressions in turn cause control errors.

He asked how far it had been established, if at all, that critical COD values could be determined with certainty and used for quantitative estimation of permissible crack sizes and stresses.

Such large current superconductors have good superconduction properties, are distinguished by high critical values and are therefore particularly well suited for the windings of magnets which are used to generate strong magnetic fields.