Translation of "Kreditkarte abbuchen" in English
Sie
können
die
Kosten
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen.
You
can
withdraw
the
costs
of
the
ordered
domain
from
my
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
knnen
die
Kosten
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen.
You
can
withdraw
the
costs
of
the
ordered
domnen
from
my
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Geld
auf
ein
lokales
oder
US-Bankkonto
oder
eine
Kreditkarte
abbuchen.
Receive.
Withdraw
to
a
Local
or
US
Bank
Account
or
a
card.
ParaCrawl v7.1
Kontonummer:
Sie
können
die
Kosten
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen.
You
can
withdraw
the
costs
of
the
ordered
domains
from
my
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Kosten
nach
erfolgreicher
Registrierung
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen.
You
can
withdraw
the
costs
of
the
ordered
domains
from
my
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Geld
auf
ein
US-Bankkonto
oder
eine
Kreditkarte
abbuchen.
Receive.
Withdraw
to
a
US
Bank
Account
or
a
card.
ParaCrawl v7.1
Wird
das
Hotel
oder
Hostal
schon
vor
meiner
Ankunft
einen
Geldbetrag
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen?
Will
the
hotel
or
hostal
charge
my
credit
card
before
arrival?
CCAligned v1
Offenbar
enthalten
die
Autoverleihverträge,
die
Verbraucher
bei
Urlauben
im
Ausland
zu
unterzeichnen
pflegen,
immer
häufiger
Klauseln,
in
denen
sich
die
Verbraucher
bereit
erklären,
eventuelle
Mehrkosten,
Entschädigungen
bei
Unfällen
usw.
direkt
von
ihrer
Kreditkarte
abbuchen
zu
lassen.
Apparently,
a
growing
number
of
car
rental
contracts
offered
to
foreign
tourists
contain
terms
to
the
effect
that
surcharges,
damages
resulting
from
accidents,
etc.
may
be
directly
debited
from
their
credit
cards.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
versucht,
die
Restaurantrechnung
von
Ihrer
Kreditkarte
abbuchen
zu
lassen,
aber
sie
wurde
abgelehnt.
I
tried
to
put
the
restaurant
deposit
on
your
credit
card
but
it
was
declined.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
Jefferson
jetzt
einen
Job
hat...
lässt
er
seine
Mittagessen
noch
von
meiner
Kreditkarte
abbuchen.
Even
though
Jefferson
has
a
job
he
is
still
charging
his
lunches
on
my
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Im
Falle
eines
Nichterscheinens
(No-Show)
wird
das
Hostel
75%
des
RESTBETRAGS
von
der
Kreditkarte
des
Kunden
abbuchen
.
In
the
event
of
a
no
show
this
property
charges
the
75%
of
BALANCE
on
customer's
credit
card.
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Nichterscheinens
(No-Show)
wird
das
Hostel
alle
Nächte
von
der
Kreditkarte
des
Kunden
abbuchen
.
In
the
event
of
a
no
show
the
hostel
charges
all
nights
on
customer's
credit
card.
CCAligned v1
Wenn
sich
das
Gastgebermitglied
und
das
Gastmitglied
nicht
auf
den
Betrag
der
Kaution
einigen
können,
der
an
das
Gastgebermitglied
zu
zahlen
ist,
wird
HomeExchange
den
Betrag
von
der
Kreditkarte
des
Gastmitglieds
abbuchen
und
auf
einem
Treuhandkonto
aufbewahren,
bis
gemeinsame
Anweisungen
sowohl
vom
Gastgebermitglied
als
auch
vom
Gastmitglied
erteilt
werden,
die
ihre
Einigung
über
die
Auszahlung
des
zurückgelegten
Betrags
bestätigen.
If
the
Host
Member
and
the
Guest
Member
cannot
agree
on
the
amount
of
the
Deposit
to
be
paid
to
the
Host
Member,
HomeExchange
will
deduct
the
amount
from
the
Guest
Member's
credit
card
and
hold
such
amount
in
escrow
until
joint
instructions
are
issued
by
both
the
Host
Member
and
the
Guest
Member
confirming
their
mutual
agreement
on
the
distribution
of
the
sequestered
amount
between
them.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Buchung
abgeschlossen
ist,
wird
das
Hotel
den
Betrag
von
der
angegebenen
Kreditkarte
abbuchen,
um
Ihre
Buchung
zu
garantieren.
Once
the
reservation
is
made,
the
hotel
will
charge
the
amount
to
the
credit
card
used
to
guarantee
the
reservation.
ParaCrawl v7.1
Um
deine
Reservierung
abzusichern,
wird
die
Unterkunft
den
Betrag
für
die
erste
gebuchte
Nacht
72
Stunden
vor
dem
Anreisedatum
von
der
für
die
Buchung
genutzten
Kreditkarte
abbuchen.
To
secure
your
reservation,
property
will
charge
the
amount
for
your
booked
first
night
72
hours
before
arrival
date.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
eines
Nichterscheinens
(No-Show)
wird
das
Hostel
1
Nacht
von
der
Kreditkarte
des
Kunden
abbuchen
.
In
the
event
of
a
no
show
this
property
charges
1
night/s
on
customer's
credit
card.
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Nichterscheinens
(No-Show)
wird
das
Hostel
Gesamtbetrag
des
RESTBETRAGS
von
der
Kreditkarte
des
Kunden
abbuchen
.
In
the
event
of
a
no
show
this
property
charges
the
full
amount
of
BALANCE
on
customer's
credit
card.
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Nichterscheinens
(No-Show)
wird
das
Hostel
gesamt
Betrag
des
RESTBETRAGS
von
der
Kreditkarte
des
Kunden
abbuchen
.
In
the
event
of
a
no
show
the
hostel
charges
the
full
amount
of
BALANCE
on
customer's
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
bei
nicht
erstattbaren
Buchungen
jederzeit
nach
der
Reservierung
den
Gesamtbetrag
für
den
gebuchten
Aufenthalt
von
der
Kreditkarte
abbuchen
kann.
Please
note
that
for
non-refundable
booking,
the
hotel
will
charge
the
full
amount
of
payment
at
any
time
after
booking
made
from
the
credit
card
given
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1