Translation of "Kräftig gebaut" in English

Kräftig gebaut Schiff, ohne Füllstoff.
Strongly built ship, without filler.
ParaCrawl v7.1

Struktur lang, kräftig gebaut, kräftiger Knochenbau.
Long, solid, strong bones.
ParaCrawl v7.1

Der Körper des Hundes ist kräftig gebaut und sein Schädel breit.
The body of the dog is powerfully built and its skull wide.
ParaCrawl v7.1

Früher kräftig gebaut, war Herr Wang nur noch Haut und Knochen.
Once heavily built, Mr. Wang had been reduced to just skin and bones.
ParaCrawl v7.1

Sie ist kräftig gebaut und steht sehr tief am Boden.
The is strongly built though and is very low to the ground.
ParaCrawl v7.1

Diese gut entwickelten Tiere waren kräftig gebaut und mit einer offenen Rippe ausgestattet.
Those very well-developed animals were strong regarding body and equipped with an open rib.
ParaCrawl v7.1

Sie ist mittelgroß, und der Körper ist eher fest und kräftig gebaut.
It is medium in size, and the body is rather sturdy and solid.
ParaCrawl v7.1

Dies sind Raubvögel und sind in der Regel sehr groß und kräftig gebaut.
These are birds of prey and are usually very large in size and strongly built.
ParaCrawl v7.1

Krabben sind kräftig gebaut und haben ein schweres Skelett.
Crabs are powerfully built and have a sturdy skeleton.
ParaCrawl v7.1

Brúnstjarnas Nachkommen waren in der Regel groß, gutaussehend und kräftig gebaut.
Brúnstjarna’s descendants were generally big and handsome as well as rather strongly built.
ParaCrawl v7.1

Flügel recht lang und schmal, Schwanz keilförmig, Schnabel kräftig gebaut.
Wings comparatively long and narrow, tail wedge-shaped, beak strongly built.
ParaCrawl v7.1

Der Mann ist etwa 50 Jahre alt, ca. zwei Meter groß und kräftig gebaut.
The man is in early 50's, he is about two meters tall and strongly built.
OpenSubtitles v2018

Kräftig gebaut und mit Saphirglas, ist dies der ideale Sportuhr für alle Outdoor-Sportarten.
Strongly built and with sapphire crystal, this is the ideal sports watch for any outdoor sports.
ParaCrawl v7.1

Die Männer sind im Mittel etwas über 5 Fuß hoch, und gut und kräftig gebaut.
The men are on average about 5 feet tall and are well built and strong.
ParaCrawl v7.1

Die Katze ist mittelgroß, sehr kräftig gebaut und hat halblanges, sehr dichtes Fell.
This cat is medium-large, very solid built and has a semi-long very dense coat.
ParaCrawl v7.1

Der Katzen sind kräftig gebaut, der Körper ist etwas langgestreckt, also nicht gedrungen.
The cats are solid built, the body is slightly elongated, and not cobby.
ParaCrawl v7.1

Kräftig gebaut und mit erstaunlicher Spezifikationen, hat sie alle die Wryst Ultimate Sports Uhren Kollektion.
Strongly built and with astounding specifications, the Wryst Ultimate Sports Watches collection has it all.
ParaCrawl v7.1

Kapha-Menschen sind kräftig gebaut, ihr Körper ist gut entwickelt, mit runden Konturen.
Kapha-people are strongly built; the body is developed in a good way, with round contours.
ParaCrawl v7.1

Von mittlerer Grösse, harmonisch gebaut, kräftig und quadratisch, einem Hund vom Wildtypus ähnelnd.
A medium sized, well balanced, strong and square dog resembling the wild dog type.
ParaCrawl v7.1

Kapha Kapha-Menschen sind kräftig gebaut, ihr Körper ist gut entwickelt, mit runden Konturen.
Kapha Kapha-people are strongly built; the body is developed in a good way, with round contours.
ParaCrawl v7.1