Translation of "Kostenpflichtiger service" in English
Es
ist
auch
ein
Kostenpflichtiger
service,
aber
die
Preise
format
anders
ist.
It
is
also
a
paid
service,
but
the
pricing
format
is
different.
ParaCrawl v7.1
Einige
Wohnungen
sind
mit
einer
Waschmaschine
ausgestattet
(kostenpflichtiger
Extra-Service).
Some
apartments
have
a
washing
machine
(there
is
a
fee
for
this
service).
ParaCrawl v7.1
Letzteres
wäre
dann
möglicherweise
ein
kostenpflichtiger
Premium-Service.
The
latter
would
then
possibly
be
a
paid
premium
service.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
kein
Drittanbieter-Plugin
oder
kostenpflichtiger
Service
erforderlich.
No
third-party
plugin
or
additional
paid
service
is
required.
CCAligned v1
Nein,
Google
Translate
API
ist
nur
ein
kostenpflichtiger
Service.
No,
Google
Translate
API
is
only
a
paid
service.
CCAligned v1
Dies
ist
ein
kostenpflichtiger
Service,
Na
sicher.
This
is
a
paid
service,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
hat
einen
eigenen
Parkplatz
(kostenpflichtiger
Service).
The
hotel
has
private
parking
(paid
service).
ParaCrawl v7.1
Haustiere
erlaubt
(kostenpflichtiger
Service).
Pets
allowed
(paid
service).
ParaCrawl v7.1
Für
Hotelgäste
ist
ein
kostenpflichtiger
Shuttle-Service
verfügbar.
A
paying
shuttle
service
is
also
available
for
guests
of
this
hotel.
ParaCrawl v7.1
Anti-Spam
–
Squarespace
ist
ein
kostenpflichtiger
Service,
der
aggressiv
gegen
Spam
vorgeht.
Anti-Spam
–
Squarespace
is
a
paid
service
that
aggressively
fights
spam.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
kostenpflichtiger
Shuttle
Service
zum
Hauptbahnhof
oder
Flughafen
angeboten.
A
paid
shuttle
service
to
the
main
train
station
or
airport
is
offered.
ParaCrawl v7.1
Als
kostenpflichtiger
Service
können
wir
auch
Bauarbeiten
in
Ihrem
Auftrag
beaufsichtigen.
As
a
paid
service
we
can
also
oversee
building
works
on
your
behalf.
ParaCrawl v7.1
Einige
Wohnungen
verfügen
über
eine
Waschmaschine
(kostenpflichtiger
Extra-Service).
Some
apartments
have
a
washing
machine
(there
is
a
fee
for
this
service).
ParaCrawl v7.1
Die
Veröffentlichung
einer
Vermisstanzeige
ist
ein
professioneller
und
kostenpflichtiger
Service,
verfügbar
ab
dem
9.90
EUR
.
The
publication
of
a
Disappearance
Alert
is
a
professional
and
paid
service,
available
from
9.90
EUR
.
CCAligned v1
Im
NH
Collection
Roma
Giustiniano
wird
ein
kostenpflichtiger
Shuttle
Service
vom
und
zum
Flughafen
angeboten.
The
NH
Collection
Roma
Giustiniano
offers
a
chargeable
shuttle
service
to
and
from
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Die
Veröffentlichung
einer
Vermisstanzeige
ist
ein
professioneller
und
kostenpflichtiger
Service,
verfügbar
ab
dem
9.90
CHF
.
The
publication
of
a
Disappearance
Alert
is
a
professional
and
paid
service,
available
from
9.90
CHF
.
CCAligned v1
Kostenpflichtiger
Service,
bei
dem
Gäste
ihren
Hund
qualifiziertem
und
zuverlässigem
Personal
anvertrauen
können.
Charged
service
allowing
guests
to
leave
their
pet
with
expert
and
reliable
staff.
CCAligned v1
Transfer
-
Kontaktieren
Sie
uns
und
wir
holen
Sie
vom
Flughafen
ab
(kostenpflichtiger
Service).
Transfer
-
Contact
us
and
we
will
pick
you
up
from
the
airport
(paid
service).
CCAligned v1
Es
ist
auch
möglich,
die
Lieferung
der
gekauften
Produkte
(kostenpflichtiger
Service)
zu
beantragen.
It
is
also
possible
to
request
the
delivery
of
the
Products
purchased
(paid
service).
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
wird
Ihnen
ein
kostenpflichtiger
Shuttle
Service
zur
Messe
Stuttgart
und
dem
Flughafen
angeboten.
Upon
request,
a
paid
shuttle
service
to
Messe
Stuttgart
and
the
airport
is
offered.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
dem
Flugzeug
anreisen,
auf
Wunsch
können
wir
Sie
abholen
(kostenpflichtiger
Service).
If
you
arrive
by
plane,
on
request,
we
can
pick
you
up
(paid
service).
CCAligned v1
Der
Zugriff
auf
unseren
historischen
Index
ist
ein
kostenpflichtiger
Service,
der
im
Rahmen
unserer
Pro-
und
API-Pläne
angeboten
wird.
Access
to
the
Historic
Index
is
a
paid
subscriber
benefit
that
comes
with
our
Pro
and
API
plans.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoß
befindet
sich
eine
Waschküche,
die
mit
Waschmaschinen,
Bügelbrett
und
Bügeleisen
ausgestattet
ist,
welche
den
Gästen
zur
Verfügung
stehen
(kostenpflichtiger
Service).
On
the
ground
floor
there
is
a
laundry
equipped
with
washing
machines,
an
ironing
board
and
iron
available
for
guests
to
use
(there
is
a
fee
for
this
service).
ParaCrawl v7.1
Nach
offiziellen
Angaben
des
russischen
Satellitenbetreiber
„NTV-Plus“,
mit
14
Februar
dieses
Jahres,
können
Abonnenten
des
Betreibers
der
aktualisierten
Basis
kostenpflichtiger
Service
wechseln.
According
to
official
information
of
the
Russian
satellite
operator
"NTV-Plus",
with
14
February
this
year,
subscribers
of
the
operator
can
switch
to
the
updated
basic
paid
service.
ParaCrawl v7.1
Ein
reichhaltiges
Frühstück,
eine
Bar
und
kostenpflichtiger
Shuttle-Service
zur
Messe,
dem
Flughafen
und
dem
Bahnhof
runden
das
Angebot
ab.
A
rich
breakfast,
bar
and
shuttle
service
with
fee
to
the
fair,
the
airport
and
the
station
complete
the
amenities
offered.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoß,
hinter
der
Rezeption,
befindet
sich
eine
Wascherei,
die
mit
Waschmaschinen,
Bügelbrett
und
Bügeleisen
ausgestattet
ist,
welche
den
Gästen
zur
Verfügung
stehen
(kostenpflichtiger
Service).
On
the
ground
floor,
behind
the
reception,
there
is
a
laundry
equipped
with
washing
machines,
an
ironing
board
and
iron
available
for
guests
to
use
(there
is
a
fee
for
this
service).
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
kostenpflichtiger
Service
und
unterliegt
den
Anforderungen
der
technischen
Infrastruktur
-
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Kundenbetreuer,
um
weitere
Informationen
zu
erhalten.
This
is
a
paid
service
and
subject
to
technical
infrastructure
requirements
–
speak
to
your
Account
Manager
for
more
information.
CCAligned v1
Für
die
Erinnerungsfotos
erwartet
der
Weihnachtsmann
kleine
und
große
Besucher
vom
24.
November
bis
zum
24.
Dezember
2014
auf
dem
Niveau
+2
des
Métropole
Shopping
Center
(kostenpflichtiger
Service).
Father
Christmas
will
await
children
and
adults
at
Level
+2
of
the
Métropole
Shopping
Centre
from
24
November
to
24
December
2014
for
a
souvenir
photo
(there
is
a
charge
for
this
service).
ParaCrawl v7.1