Translation of "Kostenloser zugang" in English
Schülern
und
Bildungseinrichtungen
sollte
ein
kostenloser
Internet-Zugang
ermöglicht
werden.
It
should
be
possible
to
provide
free
Internet
access
to
pupils
and
educational
establishments.
TildeMODEL v2018
Kommerzieller
und
kostenloser
Zugang
könnten
hier
in
gesundem
Wettstreit
miteinander
koexistieren.
Commercial
and
free
access
can
co-exist
in
the
healthy
spirit
of
competition.
EUbookshop v2
Diesem
Anliegen
käme
ein
kostenloser
Zugang
zu
dem
umfangreichen
Datenbestand
der
OECD
zugute.
This
would
be
supported
by
free
access
to
the
OECD's
extensive
data
archive.
EUbookshop v2
Kostenloser
Zugang
zu
vielen
Berufsbildungsprogrammen
und
Beihilfen
für
Ausbildungsteilnehmer
ist
möglich.
Free
access
exists
to
many
vocational
training
programmes
and
grants
are
paid
to
trainees.
EUbookshop v2
Es
wird
kostenloser
Zugang
zu
vielen
Weiterbildungskursen
und
-programmen
gewährt.
There
is
free
access
to
many
continuing
training
courses
and
programmes.
EUbookshop v2
Es
bietet
ein
hauseigenes
Restaurant
und
kostenloser
WLAN-Zugang
in
allen
Bereichen.
It
offers
an
in-house
restaurant
and
free
Wi-Fi
access
at
all
areas.
ParaCrawl v7.1
Ein
Telefon
sowie
ein
kostenloser
W-LAN
Zugang
für
unsere
Gäste
sind
vorhanden.
A
Telephone
and
a
free
of
charge
access
to
WLAN
are
available
for
our
guests.
CCAligned v1
Kostenloser
WiFi-Zugang
und
kostenlose
Parkplätze
stehen
zur
Verfügung.
Free
WiFi
access
and
free
parking
are
available.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
WLAN-Zugang
ist
im
gesamten
Hotel
verfügbar.
Complimentary
Wi-Fi
access
is
available
throughout
the
premises.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN
-Zugang
und
Parkplätze
stehen
zur
Verfügung.
Free
wi-fi
access
and
parking
are
available.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
WLAN-Zugang
und
ein
Telefon
ist
im
Appartement
vorhanden.
A
free
Wi-Fi
access
and
a
telephone
in
the
apartment
is
available.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN-Zugang
ist
im
gesamten
Haus
vorhanden.
Free
Wi-Fi
access
is
available
throughout
the
Harnack
House.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Schreibtisch
und
kostenloser
Zugang
zum
Businessbereich
sind
ebenfalls
inbegriffen.
A
spacious
work
desk
and
free
access
to
the
Business
Corner
are
also
provided.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Highspeed-WLAN-Zugang
steht
in
allen
Bereichen
zur
Verfügung.
Free
high-speed
Wi-Fi
access
is
available
throughout.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN-Zugang
steht
ebenfalls
zur
Verfügung.
Free
WiFi
access
is
available.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WiFi-Zugang
ist
in
den
Apartments
zur
Verfügung.
Free
WiFi
access
is
available
in
the
apartments.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN-Zugang
ist
in
allen
Bereichen
verfügbar.
Free
WiFi
access
is
available
in
all
areas.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Zugang
zu
unserem
WiFi
ist
in
der
Lounge
jederzeit
möglich.
Use
our
free
WiFi
Hotspot
in
the
Lounge
while
enjoying
a
coffee
or
drink.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Zugang
zu
kulturellen
Highlights
ist
keine
Selbstverständlichkeit.
Free
access
to
cultural
highlights
cannot
be
taken
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN-Zugang
ist
auf
dem
Grundstück
zur
Verfügung.
Free
Wi-Fi
access
is
available
at
the
property.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WLAN-Zugang
und
ein
Safe
sind
ebenfalls
vorhanden.
Free
Wi-Fi
access
and
a
safe
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
WiFi-Zugang
ist
in
diesem
Chalet
zur
Verfügung.
Free
WiFi
access
is
available
in
this
chalet.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Zugang
zum
Schwimmbad
(geöffnet
von
Mitte
Juni
bis
Ende
August)
Free
access
to
the
pool
(open
from
mid-June
to
the
end
of
August)
CCAligned v1
Das
Anwesen
verfügt
über
kostenloser
WLAN-Zugang
in
den
öffentlichen
Bereichen
zur
Verfügung.
The
property
has
free
Wi-Fi
access
available
in
public
areas.
CCAligned v1
Den
Gästen
steht
ein
kostenloser
W-LAN
Zugang
zur
Verfügung.
Guests
have
access
to
WIFI
free
of
charge.
CCAligned v1
Kostenloser
Zugang
zu
Büchern
auf
Mobiltelefon
und
e-Reader
soll
Analphabetismus
besiegen.
Free
access
to
books
on
mobile
phones
and
e-readers
to
overcome
illiteracy.
CCAligned v1
Kostenloser
Zugang
zu
unserem
Dampfbad-
und
Saunabereich
ist
ebenfalls
enthalten.
Complimentary
access
to
our
steam
bath
and
sauna
is
also
included.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Ihnen
kostenloser
Zugang
ins
WLAN
und
ein
Sat-LCD-TV
geboten.
You
have
free
Wi-Fi
access
and
a
satellite
LCD
TV.
ParaCrawl v7.1