Translation of "Kostengünstige lösung" in English

Diese Energie­form ist eine kostengünstige Lösung für Heizung und Heißwasserversorgung.
It is a cheap solution for heating and for the supply of hot water.
TildeMODEL v2018
Alternative Streitbeilegungsmöglichkeiten können eine einfache, rasche und kostengünstige Lösung bieten.
Alternative dispute resolutions can provide easy, quick and low-cost solutions.
EUbookshop v2
Mit den scharfkantigen Oberflächenunregelmäßigkeiten ergibt sich eine überraschend sehr einfache und kostengünstige Lösung.
Owing to the sharp-edged which have been made in the surface there is a surprisingly simple and low-price and effective design.
EuroPat v2
Diese Variante zur Betätigung des Unterdruckspeichers stellt eine besonders kostengünstige Lösung dar.
This variant for activation of the vacuum tank represents a particularly cost-effective solution.
EuroPat v2
Dann stellt dieses System eine einfache und kostengünstige Lösung dar.
Such a system represents a simple and cost-effective solution.
EuroPat v2
Außerdem ergibt sich eine kostengünstige Lösung.
Moreover, a cost-effective solution results.
EuroPat v2
Somit ist eine kostengünstige Lösung mit einfacher Lagerhaltung geschaffen.
A cost-effective solution with straightforward storage is thus provided.
EuroPat v2
Als kostengünstige Lösung bieten sich als Antriebsmotoren Normmotoren mit normalen Wellenstumpf an.
Standard motors with a normal shaft end are an obvious low-cost solution as drive motors.
EuroPat v2
Die Erfindung bietet damit eine einfache und kostengünstige Lösung.
The invention thereby offers a simple and low-cost solution.
EuroPat v2
Diese Ausgestaltung ermöglicht eine besonders kostengünstige Lösung.
This embodiment is particularly cost-effective.
EuroPat v2
Notgullys von Dallmer bieten dafür eine sichere, effiziente und kostengünstige Lösung.
Overflow drains by Dallmer offer a safe, efficient and economical solution.
ParaCrawl v7.1
Kostengünstige Lösung, kurze Rüstzeiten (nur Gelenkwelle ankoppeln).
A cheap solution, fixing in short time (only connect the cardan shaft).
ParaCrawl v7.1
Wir bietet Ihnen eine kostengünstige Lösung für einen ergonomischen Arbeitsplatz.
We offer you a cost-effective solution for an ergonomic workplace.
CCAligned v1
Als kostengünstige Lösung zur Überbrückung dieser Zeitspanne bietet sich die Mobiliarvermietung an.
Furniture rental is an affordable way to bridge this gap.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist sie die kostengünstige Lösung in Bezug auf Nutzung und Instandhaltung.
This makes it an affordable solution with regard to use and maintenance.
ParaCrawl v7.1
Die CasaTunes XLi Multiroom Soundkarte ist die kostengünstige Lösung für Ihr Multiroom-Audio System.
The CasaTunes Xli multiroom sound card is a cost effective solution for your multiroom audio system.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte bieten eine kostengünstige Lösung, auch für kleine Produktionsmengen.
The machines offer a cost effective solution, even for short production runs.
ParaCrawl v7.1
Die FC120-Brandmeldezentralen sind eine kostengünstige Lösung für kleine bis mittlere Gebäude.
FC120 control panels are a cost-efficient solution for small to medium-sized buildings.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen ist dies eine kostengünstige und einfache Lösung.
In many cases this is inexpensive and pretty straightforward.
ParaCrawl v7.1
Mieten sie aus dem Baumarkt ist oft eine kostengünstige Lösung für dieses Problem.
Renting them from a hardware store is often an economical solution to this problem.
ParaCrawl v7.1
Safe-Wrap ist eine sehr kostengünstige Lösung für Schlauchschutz und Schlauchbündelung.
Fast installation makes Safe-Wrap a very cost-effective solution for hose protection.
ParaCrawl v7.1
Die kostengünstige Lösung macht die Anlage wettbewerbsfähig.
This cost efficient solution makes the system competitive.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine kostengünstige Lösung für die meisten typischen Kassen Operationen.
It's an affordable solution for most typical cash register operations.
ParaCrawl v7.1
Kostengünstige Lösung, die die Mehrzahl der vorhandenen Seeker GPS-Installationen nutzt.
Cost Effective Solution Utilizing the Majority of Existing Seeker GPS Installation and Equipment
ParaCrawl v7.1
Es ist eine relativ kostengünstige Lösung.
It is a relatively inexpensive solution.
ParaCrawl v7.1
Diese Beregnungsanlage von Lucky Reptile ist für eine kostengünstige Lösung für kleine Terrarien.
This misting system of Lucky Reptile is an affordable solution for small terrariums.
ParaCrawl v7.1
Speziell für ältere Fahrzeuge bietet sich hiermit eine besonders kostengünstige und ökologische Lösung.
It offers a particularly cost-effective and ecological solution, especially for older vehicles.
ParaCrawl v7.1
Das System ist eine kostengünstige Lösung und hat folgende Eigenschaften:
The system is an economical choice and has the following features:
ParaCrawl v7.1
Außerdem bietet dieses Instrument ein sensationelles Preis-Leistungsverhältnis und ist eine äußerst kostengünstige Lösung.
Moreover this instrument has a sensational price performance ratio and is an extremely cost effective solution.
ParaCrawl v7.1
Dann sind Messebanner eine einfache und kostengünstige Lösung!
Then promotional banners are a simple, low-cost solution!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vertretbare lösung Lösung schnellste lösung fertige lösung
angemessene lösung kostengünstig in lösung kostengünstige lösung
IT-Lösung generelle lösung