Translation of "Kostengünstigste variante" in English

Consequently, liquidation was the least costly option.

This is the simplest and most cost-effective variant for a tipi floor.

This is the most economical variety of logging.

The use of cable trailers is the most economic way to supply energy to a moveable consumer.

The lowest cost in the production version.

This alternative is the most economical variant.

With regard to production, this is the simplest and most cost-advantageous variant.

However, the chinch socket represents the most cost-effective variant.

Here we choose the cheapest way of delivering.

This is the cheapest option – and it might also save you a traffic jam.

At present stretch film constitutes the most cost-effective variety of packaging.

Perhaps the lowest-cost way to undermine rivals and attack enemies is to launch attacks in cyberspace.

This makes it relatively simple to employ the most cost-effective option available for each stage of construction.

A manual version of the control system represents the most cost-effective variant for production of these bent parts in the façade engineering sector.

This is the least expensive way for guests from outside Switzerland to travel through the country to Zermatt.

Belgium considers the same conclusion applies as regards the cost of divestiture, for IFB, of its French shareholdings. It is attempting to show that, for each one of these companies, IFB opted for the least expensive method.

As regards the divestiture of IFB’s French subsidiaries, the Commission has further verified that, during its withdrawal, IFB always chose the lowest cost option, in order to limit withdrawal costs, and therefore aid, to a minimum.

This target, which was identified by the Extended Impact Assessment as the most cost-efficient target, corresponds roughly to four - five portable batteries per person per year.

The new era opens on a positive note and may also allow another objective to be achieved: integration between the more developed countries and countries which still use energy in a way which is inefficient and unscientific.

The route had a greater gradient than the other options, but was ultimately the least expensive option.

The most favorable variant in terms of cost is to install a conductance measuring instrument with display directly at the point of measurement in the bottling machine, the valve being changed over on the basis of the conductance reading and visual monitoring.

A least-cost variant for a switchgear assembly is in each case plotted for different rated voltages which are plotted along a horizontal axis, with the height of a bar corresponding to a procurement price for the switchgear assembly of a specific type.

This embodiment is not as good as plates 2 a through 2 e as regards freezing, but in terms of manufacture it is by far the most economical preparation plate variant.

The variant which is the simplest and the most economical as regards manufacture consists in associating the distributor groove in the circumferential direction with a certain cross section.