Translation of "Korrigiert auf" in English

So the Party self-corrects in rather dramatic fashions.

Chkdsk also lists and corrects errors on the disk.

General map balance fixes (flags, ships per side, etc)

The new version fixes the bugs on Macintosh.

Fixed update of money when playing on dedicated servers (1.2.1.1)

For this reason releveling is carried out to both landing levels at the same time and in the same direction.

Corrects also defects on the paint after a traffic accident.

This phase shift or phase error is also corrected according to the invention, and specifically, in the following way.

Only on the second flight day the error could be corrected and brought to a normal trajectory.

The start menu entry for EUROQOL was corrected (pointed to euroqole.ini instead of euroqol.ini).

The configuration file for Glasgow Coma Scale English was corrected (pointed to glasgowd.ini instead of glasgowe.ini).

Corrects errors in a simple manner even after the tan has already developed.

The value posting is corrected by the share that applies to parts already used.

In September 2000, following a request for an anti-absorption review of the abovementioned measures, lodged pursuant to Article 12 of the basic Regulation, the rates of duty applicable to RBM other than those with 17 or 23 rings (TARIC codes 8305100011, 8305100012 and 8305100019) were revised upwards by Council Regulation (EC) No 2100/2000 [3] to 51,2 % for WWS and to 78,8 % for all other companies in the PRC.

Compared with the figures submitted in the notification, the market shares in private and corporate business in Berlin were revised downwards (to between a little 20 % and over 40 % in the private business sector and just over or just under 25 % in the corporate business sector), as BGB’s reports to the Land central bank on the statistics used to calculate them failed, according to Germany, to give the requisite regional and thematic breakdown (see paragraph 291 et seq. below).

Reorientation is necessary and must be governed by two objectives: to transform the common agricultural policy into a system of safe food production and to extend such reforms beyond cattle farming and the current crisis by addressing the issue of battery rearing in general, rather than clearing up one mistake to go on to cause another.

In comparison with the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections , the ranges projected for real GDP growth in 2008 and 2009 have been revised downwards , reflecting weaker global demand , stronger pressure from commodity prices and less favourable financing conditions than were foreseen in December .

Following repeat doses of umeclidinium 500 micrograms once daily for 10 days, no clinically relevant effect on prolongation of QT interval (corrected using the Fridericia method) or effects on heart rate were observed.

Gender Female patients had a 15% higher plasma exposure (AUC?,ss, body weight corrected) than male patients.

They have the significant disadvantage of not being usable in poor weather where the target illumination cannot be seen, or where it is not possible to get a target designator near the target.

Ireland is doing better, although its growth forecast has also been revised downward, to just under 0.5% in 2012 and 1.4% next year.

Now that most EU countries have just corrected or are about to correct their excessive deficit, the challenge is to use the opportunity offered by the current favourable cyclical conditions to move swiftly towards the MTOs.