Translation of "Koffeinfrei" in English

Zeit, zu koffeinfrei zu wechseln, April.
Time to switch to decaf, April.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie sicher, dass meiner koffeinfrei war?
Are you sure mine was decaf?
OpenSubtitles v2018

Ist das der Echte oder ist der koffeinfrei?
Is this real? Or is that decaf?
OpenSubtitles v2018

Natürlich koffeinfrei und ohne Zuckerzusatz, genießen Sie ihn zu jeder Tageszeit.
Naturally caffeine free with no added sugar, enjoy any time of the day.
ParaCrawl v7.1

Sie finden sie auch als fettarm oder koffeinfrei.
You will also find them as low fat or decaf.
ParaCrawl v7.1

Diese sind oft koffeinfrei und regen die Verdauung an.
These are often caffeine free and aid in digestion.
ParaCrawl v7.1

Ein Großteil der bekanntesten und lobte bono koffeinfrei im Geschäft!
Much of the most well-known and praised bono decaf in business!
ParaCrawl v7.1

Laci Le Beau Super-Diätiker-Tee ist rein natürlich und koffeinfrei.
Laci Le Beau Super Dieter’s Tea is all natural, caffeine free.
ParaCrawl v7.1

Obwohl es ein koffeinfrei, ist der Geschmack nicht beeinträchtigt.
Although it is a decaf, the taste is not affected.
ParaCrawl v7.1

Glaubst du, dass es eine Methode für die moderne, ist koffeinfrei?
Do you think that it is a method for modern, decaffeinated?
ParaCrawl v7.1

Natürlich koffeinfrei ohne Zuckerzusatz, genießen Sie zu jeder Tageszeit.
Naturally caffeine free with no added sugar, enjoy any time of the day.
ParaCrawl v7.1

Wie koffeinfrei, hat nichts mit einem normalen Espresso beneiden.
How decaf has nothing to envy to a normal espresso.
ParaCrawl v7.1

Kaffee gut, fast nicht das Gefühl, es ist ein koffeinfrei.
Coffee good, almost do not feel it's a decaf.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt ist von Natur aus laktosefrei, glutenfrei, vegan und koffeinfrei.
This product is by nature lactosefree, glutenfree, vegan and without caffeine.
CCAligned v1

Alle Twinings Infusions sind natürlich koffeinfrei und aus rein natürlichen Zutaten.
All Twinings Infusions are naturally caffeine free with all-natural ingredients.
ParaCrawl v7.1

Koffeinfrei: Benutzen Sie es, um auszunüchtern, nach Trinken alkoholfreien Bieres!
Caffeine-free: Use it, to sober up, after drinking of non-alcoholic beer!
ParaCrawl v7.1

Die Mischung ist auch natürlich koffeinfrei und enthält vor allem Bio-Zutaten.
The blend is also naturally caffeine-free, and contains mostly organic ingredients.
ParaCrawl v7.1

Der Geschmack von Kaffee \ 's aber offensichtlich nähert sich einem koffeinfrei.
The taste of coffee \ 's but obviously approaches a decaf.
ParaCrawl v7.1

Die Kaffees, die Sie bestellen, können auch koffeinfrei sein.
The coffee, you order can be made also in caffeine-free version
ParaCrawl v7.1

Der an Gänseblümchen erinnernde Kamillenblütentee hat ein erhebendes Blütenaroma und ist natürlich koffeinfrei.
The daisy-like camomile flower tea has an uplifting aroma reminiscent of flowers, and is naturally caffeine-free.
ParaCrawl v7.1

Die grüne Kaffeebohne ist koffeinfrei und kann deshalb zu jeder Tageszeit verwendet werden.
Green coffee bean is naturally caffeine free so it can be used throughout the day.
ParaCrawl v7.1

Es ist koffeinfrei, so dass Sie es jederzeit genießen können.
It’s caffeine free so you can enjoy it any time.
ParaCrawl v7.1

Beide Sorten, Rooibos und Honeybush, verfügen über zahlreiche wichtige Inhaltsstoffe und sind zudem koffeinfrei.
Both varieties, Rooibos and Honeybush, contain a whole number of important ingredients as well as being caffeine free.
ParaCrawl v7.1

Die Speisen werden aus frischen Zutaten hergestellt, die Kaffeegetränke sind auch koffeinfrei erhältlich.
The food is made from fresh produce, decaffeinated coffee drinks are also available.
ParaCrawl v7.1