Translation of "Kleine ganz groß" in English

In Sachen IT und Cybersicherheit ist Estlands kleine Hauptstadt Tallinn ganz groß.
Estonia's small capital city Tallinn packs a punch when it comes to IT and cybersecurity.
ParaCrawl v7.1
In diesem Zirkusdirektorin Mädchen Kostüm kommt deine Kleine ganz groß raus!
In this circus children's costume your little one will make it big!
ParaCrawl v7.1
Finden Sie selbst heraus, worin De Kleine Wolf ganz groß ist!
Come and see for yourself why The Little Wolf is so great!
CCAligned v1
Ein Hof an dem man lernt das Kleine ganz groß zu sehen.
A yard where you learn to see the Little Things.
CCAligned v1
Im Excelsior Hotel Ernst kommen kleine Starköche nun ganz groß raus.
Now, little chefs can make it big at the Excelsior Hotel Ernst.
ParaCrawl v7.1
Sie lässt auch kleine Räume ganz groß rauskommen.
Even smaller spaces can live large.
ParaCrawl v7.1
Quasi kleine Dinge ganz groß herausbringen und dabei den Aspekt des nachhaltigen Produktdesigns im Auge behalten.
Quasi hype up little things and keep the aspect of sustainable product design in mind thereby.
ParaCrawl v7.1
Die kleine Bediensäule ist ganz groß bei RFID- und Barcodelösungen und schafft auch Zugang zur modernen Online-Welt.
The small parking column is big on RFID and barcode solutions and also provides access to the modern online world.
ParaCrawl v7.1
Bringen Sie mit diesem wunderbaren Eierbecher aus Olivenholz für Wachteleier das besondere, kleine Ei ganz groß heraus.
Hype up the special, small egg in this wonderful egg cup made of olive wood for quail’s eggs.
ParaCrawl v7.1
Nun habe ich mir endlich mein erstes richtiges Makroobjektiv geleistet… und fange an die kleine Welt ganz groß zu Entdecken.
Now I bought finally my first real macro lens… and start the explore the small world again.
ParaCrawl v7.1
Nun habe ich mir endlich mein erstes richtiges Makroobjektiv geleistet... und fange an die kleine Welt ganz groß zu Entdecken.
Now I bought finally my first real macro lens... and start the explore the small world again.
ParaCrawl v7.1
Das ausgeklügelte Bracing ist in Verbindung mit der sehr dünnen Lackierung ein echter Volume-Maker und lässt diese kleine Gitarre ganz groß klingen.
The well thought-out bracing in combination with the very thin varnish is a real volume-maker and makes this small guitar sound great.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich die Gunst Ihrer Kunden von morgen schon heute sichern möchten, finden Sie bei uns das passende Werkzeug: Das neue Mal und Spiel Set (Designschutz: Nr. 402017101322.3) bringt kleine Künstler ganz groß raus und schult gleichzeitig ihr Gedächtnis.Im Set enthalten sind sechs Buntstifte in bewährter Reidinger-Qualität sowie 26 Memo-Karten mit Tiermotiven, die erst einmal ausgemalt werden müssen.
26 memo cards and 6 colored pencils in an etui with all-round print: › choose online, see prices and order Practice and play If you would like to gain the favor of future customers, we have just the right tool: the new play and paint set (Design protection number 402017101322.3) for little artists is playing and training their memory at the same time.
ParaCrawl v7.1
Aber gern fotografiere ich auch die kleinen Dinge ganz groß.
Mostly I like to make the small things big.
ParaCrawl v7.1
Bei Ihrem Urlaub macht das kleine Wort den ganz großen Unterschied…
The small word that makes a very big difference to your holiday…
CCAligned v1
Kleine Abmessungen und ganz großer Sound werden mit dieser Verstärker-Serie bei CARPOWER möglich.
This amplifier series from CARPOWER facilitates compact dimensions and a really great sound.
ParaCrawl v7.1
Mit dem PlanToys Telefon können sich die Kleinen ganz groß fühlen.
With the PlanToys phone, the little ones can feel great.
ParaCrawl v7.1
Wo die Kleinen ganz groß, und viel Spaß und Abenteuer garantiert sind.
Where your little ones are boss and lots of fun and adventure is guaranteed...
ParaCrawl v7.1
Bei uns kommen auch die Kleinen ganz groß raus!
Even the little ones can achieve a lot with us!
ParaCrawl v7.1
Wien hat rund 100 Museen und Sammlungen - ganz kleine und ganz große.
Vienna boasts about 100 museums and collections - from very little ones to very big ones.
ParaCrawl v7.1
Bei Spaß und Action fühlen sich die Kleinen hier ganz groß!
Fun and action make the little ones feel big here!
ParaCrawl v7.1
Auf dem Erlebnisspielplatz mitten im Dünengarten können sich die Kleinen ganz groß austoben.
On the adventure playground in the middle of the dune garden, the little ones can have a great time.
ParaCrawl v7.1
Bei Hotel Brunnenhof wird "Klein" ganz groß geschrieben.
At Hotel Brunnenhof the "little ones" are really big.
ParaCrawl v7.1
Katzen brauchen furchtbar viel Musik... und ein ganz kleines Stück vom ganz großen Glück.
Everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat Who knows where it's at
OpenSubtitles v2018
Katzen brauchen furchtbar viel Musik... und ein ganz kleines Stück... vom ganz großen Glück.
Everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat Who knows where it's at
OpenSubtitles v2018
So stößt das kleine Spieldorf vor allem bei den ganz Kleinen auf großes Interesse.
Above all, the small play village is of great interest to the very small guests.
ParaCrawl v7.1
Das kleine, feine, große, ganze Abschlußfest der PROVINZIALE endet im Club!
Small and sweet, by and large: The PROVINZIALE's final event ends in the club
CCAligned v1

Related phrases

klein mittel groß ganz kleines bisschen kleine ganz groß ganz klein
klein-klein ganz kleines ganz groß klein und groß
ganz groß geschrieben groß oder klein