Translation of "Klanglich" in English
Klanglich
entspricht
dies
einem
Wha-Pedal
mit
verschiedenen
Pedalstellungen.
Sonically,
this
corresponds
to
a
wah
pedal
with
different
pedal
positions.
ParaCrawl v7.1
The
Black
Seeds
sind
bei
sich
selbst
angekommen,
künstlerisch
und
klanglich.
Artistically
and
soundwise,
The
Black
Seeds
have
arrived
at
their
own
door.
ParaCrawl v7.1
Kann
man
bestehende
Didgeridoos
klanglich
verbessern?
Can
the
sound
quality
of
existing
didgeridoos
be
improved?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einstiegsinstrumente
sind
technisch
und
klanglich
in
bestem
Zustand.
Our
pianos
are
technically
and
tonally
in
the
best
condition.
ParaCrawl v7.1
Am
meisten
besticht
die
dichte
Kommunikation
zwischen
allen,
klanglich
wundervoll
kontrapunktiert.
Most
captivating
of
all
is
the
tight
communication
between
them
all,
counterpointed
beautifully
in
sound.
ParaCrawl v7.1
Klanglich
verhält
sich
dieser
Bogen-Typ
geringfügig
brillianter.
The
sound
of
this
bocal-type
is
slightly
more
brilliant.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
reiht
sich
klanglich
irgendwo
zwischen
Filterbank
und
Klangfärbung
ein.
The
module's
sound
is
in
between
a
filterbank
and
tone-controllers.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Klasse
ist
er
mit
großer
Sicherheit
das
wohl
klanglich
vielfältigste
Instrument.
In
it´s
class,
it
is
also
the
most
sonically
versatile
instrument.
ParaCrawl v7.1
Klanglich
war
man
dabei
häufig
bereit,
Kompromisse
einzugehen.
In
terms
of
sound
quality,
people
were
often
prepared
to
accept
compromises.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
aggressive
und
klanglich
dynamische
Ausstrahlung
von
Post-Punk-Emotion.
It
is
an
aggressive
and
sonically
dynamic
outpouring
of
post
punk
emotion.
ParaCrawl v7.1
Subtwo
Bassgehäuse
sind
klanglich
höchstwertige
Lösungsvorschläge
für
besondere
Anwendungen.
The
special
Subtwo
Bass
cases
are
tonally
highquality
suggestions
on
special
applications.
ParaCrawl v7.1
Klanglich
ist
das
Filter
einsame
Spitzenklasse!
Soundwise
the
filter
is
first
class!
ParaCrawl v7.1
Unser
Tipp,
es
gibt
in
dieser
Preisklasse
klanglich
nichts
vergleichbares
!
Our
tip,
there
is
nothing
comparable
in
this
price
range
sonically!
CCAligned v1