Translation of "Kissen mit" in English
Ein
Sessel,
Lehnstuhl
oder
mit
Kissen
unterstütztes
Bett
ist
hierfür
ideal.
A
lounge
chair,
recliner,
or
bed
propped
up
with
pillows
is
ideal.
ELRC_2682 v1
Es
ist
ein
Kissen
mit
Glubschaugen
und
Armen
aus
Papiertüchern,
ok?
It's
a
pillow
with
googly
eyes
and
paper
towel
arms,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
seh
aus
wie
ein
Kissen
mit
Beinen.
I
look
like
a...
Just
a
little
pillow
with
legs.
OpenSubtitles v2018
Ich
bring
dir
das
nächste
Mal
ein
Kissen
mit.
I'll
bring
you
a
pillow
next
time.
OpenSubtitles v2018
Diese
Kissen
wurden
mit
einer
barbarischen
Reizlosigkeit
angeordnet.
These
pillows
have
been
arranged
with
a
barbarian-like
gracelessness.
OpenSubtitles v2018
Ja
und
ich
werde
einfach
mein
Kissen
mit
reinnehmen.
Yeah,
I'm
just
gonna
bring
my
pillow
in
there.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Kissen
mit
der
Borte
am
Rand!
It's
the
cushion
with
the
trim
around
the
edges!
OpenSubtitles v2018
Klappe,
oder
ich
stopfe
ein
Kissen
mit
dir!
Pipe
down
or
I'll
stuff
a
pillow
with
you
!
OpenSubtitles v2018
Warum
hat
er
mit
Kissen
gespielt?
Why
does
he
spin
cushions?
OpenSubtitles v2018
Was
haben
Frauen
nur
mit
Kissen?
What
is
it
with
women
and
pillows?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
diese
Kissen
mit
dem
Zeug
an
den
Kanten.
She's
got
those
pillows
with
the
stuff
around
the
edges.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
dir
mich
da
draußen
mit
Kissen
und
Gürtel
vorstellen?
Could
you
see
me
out
there
in
a
pad
and
a
belt?
OpenSubtitles v2018
Wir
verweichlichen
unsere
Körper
nicht
mit
Kissen.
We
do
not
soften
our
bodies
by
putting
down
a
pad.
OpenSubtitles v2018
Das
aufblasbare
Kissen
ist
fest
mit
dem
Gegenstück
verbunden.
The
inflatable
cushion
is
firmly
attached
to
its
matching
part.
EuroPat v2
Durch
das
Silikonplättchen
wird
das
Kissen
mit
Hilfe
zweier
Nadeln
evakuiert
und
befüllt.
The
pillow
13
is
evacuated
and
filled
by
means
of
two
needles
through
this
silicon
plate.
EuroPat v2
Wir
richten
dir
was
ein,
mit
Kissen
und
allem.
We
gotta
get
you,
like,
a
setup
with
a
cushion
and
the
whole
thing,
right?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
eine
Schere
unter
dein
Kissen
legen,
mit
gespreizten
Klingen.
Put
a
pair
of
scissors
underneath
your
pillow
with
the
two
points
open.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Frühstückssofa
wartet
ein
Kissen
mit
deinem
Namen,
David.
There's
a
cushion
with
your
name
on
it
on
the
Breakfast
sofa,
David.
OpenSubtitles v2018
Suche
nach
einem
Kissen
mit
einer
gleichmäßigen
Füllung,
das
vollständig
gefüllt
ist.
Look
for
a
pillow
with
even
padding
that
is
stuffed
fully.
ParaCrawl v7.1
Der
Bungalow
ist
ausgestattet
mit
Kissen
und
Decken.
The
bungalow
comes
equipped
with
pillows
and
blankets.
ParaCrawl v7.1
Kissen
mit
hellen
Streifen
und
Quadrate
beleben
einem
ruhigen
Interieur
Farbpalette.
Pillows
with
bright
stripes
and
squares
enliven
a
quiet
interior
color
range.
ParaCrawl v7.1
Das
Kissen
mit
dem
Herz-Chakra
(Anahata)
kann
z.B.
die
Herzöffnung
unterstützen.
The
cushion
with
the
heart
(anahata),
for
example,
can
support
the
heart
opening.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Kissen
in
Übereinstimmung
mit
Meiji-mura
Village
Museum.
It
is
a
pillow
in
accord
with
Meiji-mura
Village
Museum.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
Kissen
aber
wahrscheinlich
ohne
Blümchen
geliefert.
Is
delivered
with
cushions,
but
naturally
without
flowers.
CCAligned v1
Machen
Sie
ein
Kissen
mit
Einsatz
zu
decken.
Make
a
cushion
cover
with
insert.
ParaCrawl v7.1
Welche
Liegefläche
bietet
die
Kapokmatte
mit
Kissen?
What
is
the
mattress
with
pillows?
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
komplettes
Set:
karierten
Kissen
mit
Kapitän
Amerika
Bürgerkrieg.
A
great
complete
set:
plaid
pillow
with
Captain
America
Civil
War.
ParaCrawl v7.1
Blaue
und
weiße
Leinen
Kissen
mit
einer
weißen
Kordel
evozieren
Assoziationen
Marine.
Blue
and
white
linen
pillow
with
a
white
cord
evoke
naval
associations.
ParaCrawl v7.1
Für
Mehrtagestouren
sind
alle
Betten
immer
mit
Bettwäsche
und
Kissen
mit
Kissenbezug
versehen.
For
multi-day
trips
all
beds
are
always
provided
with
sheets
and
pillows
with
pillowcase.
ParaCrawl v7.1