Translation of "Keratose" in English
Dieses
Arzneimittel
wird
für
die
Behandlung
aktinischer
Keratose
bei
Erwachsenen
verschrieben.
This
medicine
is
prescribed
for
the
treatment
of
actinic
keratosis
in
adults.
ELRC_2682 v1
Es
wird
auch
zur
Behandlung
von
aktinischer
Keratose
eingesetzt.
It
is
also
used
to
treat
actinic
keratosis.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sogar
bei
sonnenbedingter
aktinischer
Keratose
erfolgreich
zur
Hautpflege
eingesetzt
werden.
It
can
even
be
successfully
used
for
the
care
of
the
skin
suffering
from
sun-related
actinic
keratosis.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Laser,
Peelings,
Melasmenbehandlungen
und
Aktinische
Keratose
Fleckenentfernungen.
These
include
lasers,
peelings,
melasma
treatments
and
actinic
keratosis
spot
removal
treatments.
ParaCrawl v7.1
Keratose
entsteht
durch
eine
extreme
Verhornung
der
Haut.
Keratosis
arises
through
an
extreme
keratinization
of
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Behandlungsverfahren
der
aktinischen
Keratose
ist
die
sogenannte
photodynamische
Therapie.
An
important
treatment
method
for
actinic
keratosis
is
so-called
photodynamic
therapy.
EuroPat v2
Das
transdermale
therapeutische
System
kann
zur
Behandlung
von
aktinischer
Keratose
eingesetzt
werden.
The
transdermal
therapeutic
system
is
preferably
used
to
treat
actinic
keratosis.
OPERATIVE
EXAMPLES
EuroPat v2
Retin-A
wird
für
die
Behandlung
der
Akne
vulgaris
und
Keratose
pilaris
vorgeschrieben.
Retin-A
is
prescribed
for
acne
vulgaris
and
keratosis
pilaris
treatment.
CCAligned v1
Picato
wirkt
aktinischer
Keratose
entgegen,
indem
es
die
geschädigten
Hautzellen
zerstört.
Picato
tackles
actinic
keratosis
by
destroying
the
damaged
skin
cells.
ParaCrawl v7.1
Bei
follikulärer
Keratose
der
Akne
vulgaris
ist
in
der
Haut
ein
Linolsäure-Defizit
festzustellen.
In
acne
vulgaris
cases
caused
by
follicular
keratosis,
the
skin
shows
deficits
in
linoleic
acid.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Behandlung
von
aktinischen
Keratose
wurde
ein
weiterer
erfolgversprechender
Wirkstoff
entdeckt.
A
further
and
promising
active
agent
has
been
discovered
for
the
treatment
of
actinic
keratoses.
ParaCrawl v7.1
Tretinoin
Retin-A
wird
fÃ1?4r
die
Behandlung
der
Akne
vulgaris
und
Keratose
pilaris
vorgeschrieben.
Retin-A
Tretinoin
Retin-A
is
prescribed
for
acne
vulgaris
and
keratosis
pilaris
treatment.
ParaCrawl v7.1
Die
Häufigkeit
von
lichenoider
Keratose
wurde
basierend
auf
klinischen
Studiendaten
als
„selten“
eingestuft.
The
frequency
of
lichenoid
keratosis
was
determined
as
“rare”
based
on
clinical
trials.
ELRC_2682 v1
Falls
noch
aktinische
Keratose
vorhanden
ist,
sollte
sie
in
einer
zweiten
Sitzung
erneut
behandelt
werden.
If
actinic
keratosis
is
still
present
it
should
be
re-treated
in
a
second
session.
TildeMODEL v2018
Die
Wahrscheinlichkeit
der
Entstehung
einer
Aktinischen
Keratose
ist
bei
älteren
und
bei
hellhäutigen
Menschen
am
höchsten.
The
probability
of
developing
actinic
keratosis
is
greatest
in
old
age
and
with
fair-skinned
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
kann
für
die
Behandlung
der
Akne
vulgaris
und
Keratose
pilaris
vorgeschrieben
werden.
The
medicine
can
be
prescribed
for
treatment
of
acne
vulgaris
and
keratosis
pilaris.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
auch
auf
den
Melaninbildungsprozess,
um
Hyperpigmentierung
und
senile
Keratose
zu
verhindern.
It
also
acts
on
the
melanine
formation
process
to
prevent
hyperpigmentation
and
senile
keratosis.
ParaCrawl v7.1
Die
photodynamische
Therapie
ist
ferner
nahezu
beliebig
oft
wiederholbar,
wenn
die
aktinische
Keratose
erneut
auftritt.
The
photodynamic
therapy
can
furthermore
be
repeated
virtually
as
often
as
desired
if
the
actinic
keratosis
occurs
again.
EuroPat v2
Die
Entwicklung
einer
aktinischen
Keratose
oder
maligner
Melanome
zählt
zu
den
möglichen
schwerwiegenden
Folgen.
The
development
of
actinic
keratosis
or
malignant
melanomas
are
among
the
possible
serious
consequences.
ParaCrawl v7.1
Aktinische
Keratose
(AK)
ist
das
häufigste
Warnsignal
für
Hautkrebs
bei
hellhäutigen
Menschen.
Actinic
keratosis
(AK)
is
the
most
common
warning
signal
of
skin
cancer
in
fair-skinned
people.
ParaCrawl v7.1
Die
aktinische
Keratose
wird
heute
nicht
mehr
als
Präkanzerose,
sondern
als
früher
Krebs
eingestuft.
Today,
actinic
keratosis
no
longer
is
classified
as
precancerous
condition
but
as
an
early
stage
of
skin
cancer.
ParaCrawl v7.1
Krankheitsbewusstsein
Dermatologie
Erfahren
Sie
mehr
über
wichtige
Hauterkrankungen
wie
Aktinische
Keratose,
Psoriasis
oder
Ekzeme.
Learn
more
about
important
dermatological
disorders,
such
as
actinic
keratosis,
psoriasis
or
e...
ParaCrawl v7.1
Obwohl
nicht
schmerzhaft,
kann
seborrhoische
Keratose
unangenehm
sein,
je
nach
Größe
und
Lage.
Although
not
painful,
seborrheic
keratoses
may
be
troublesome
depending
on
size
and
location.
ParaCrawl v7.1