Translation of "Keine stelle frei" in English
Entschuldige,
es
ist
keine
Stelle
frei.
Hey,
sorry,
we're
not
hiring
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ehrlich
sein:
im
Augenblick
ist
keine
Stelle
frei.
I'll
be
honest,
we
don't
have
a
job
for
you
now.
OpenSubtitles v2018
Leider
ist
hier
bei
uns
keine
bessere
Stelle
frei.
Unfortunately,
we
have
no
higher
place
to
offer
in
this
house.
OpenSubtitles v2018
Derzeit
ist
in
diesem
Bereich
keine
Stelle
frei.
There
are
currently
no
vacancies
in
this
area.
CCAligned v1
Wir
haben
im
Moment
keine
Stelle(n)
frei.
We
don
not
have
any
vacancies
at
this
moment.
CCAligned v1
An
der
Fakultät
war
keine
Stelle
frei.
There
was
no
post
available
in
the
Faculty.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keine
Stelle
frei.
We
don't
currently
have
an
open
position.
OpenSubtitles v2018
Da
keine
Stelle
als
Studienassessor
frei
war,
ging
er
im
Oktober
1933
als
Lehrer
an
die
Heeresfachschule
in
Osterode
am
Harz.
Since
no
position
was
free
as
a
Studien
assessor,
he
went
in
October
1933
as
a
teacher
to
the
Army
School
in
Osterode
am
Harz.
WikiMatrix v1
Zur
Zeit
sind
keine
Stellen
frei.
There
are
no
vacancies
at
this
time.
CCAligned v1
Im
Moment
sind
keine
Stellen
frei.
Currently
no
jobs
are
available.
CCAligned v1
Aktuell
haben
wir
keine
Stellen
frei.
There
are
currently
no
job
openings.
CCAligned v1
Momentan
hat
dieser
Arbeitgeber
keine
Stellen
frei.
Currently
this
employer
doesn't
have
any
openings.
CCAligned v1
Leider
haben
wir
derzeit
keine
Stellen
frei.
Sorry,
currently
there
are
no
internships
available.
CCAligned v1
Leider
sind
zur
Zeit
keine
Stellen
frei.
Unfortunately
there
are
currently
no
positions
available.
CCAligned v1
Im
Moment
haben
wir
keine
offenen
Stellen
frei.
There
are
no
job
opportunities
at
the
moment.
CCAligned v1
Im
Moment
sind
leider
keine
Stellen
frei.
There
are
no
vacancies
available
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
deshalb
selbst
dafür
sorgen,
dass,
falls
derzeit
keine
Stellen
frei
sind,
Ihre
Bewerbung
in
eine
Datenbank
mit
Initiativbewerbungen
aufgenommen
wird.
Do
not
arrive
late
and
only
postpone
or
cancel
the
meeting
if
you
have
a
valid
reason.
EUbookshop v2
Falls
wir
die
Schildkröten
fragen
dies
zu
tun
und
keiner
dieser
Stellen
wäre
frei,
diese
Schildkröten
könnten
fortlaufend
versuchen
eine
Stelle
zu
finden,
in
dieses
kleinen
Code
denn
wir
nie
beenden.
If
we
were
going
to
ask
turtles
to
try
to
do
this.
and
there
weren't
any
of
these
patches
available,
turtles
could
continue
to
QED v2.0a