Translation of "Kaufmännisch" in English

Der blattweise Einkauf von Schreibmaschinenpapier ist kaufmännisch nicht zu verantworten.
Purchasing sheet by sheet, commercially cannot be justified.
OpenSubtitles v2018

Überzeugende erste Plätze konnten dabei vor allem in kaufmännisch zentralen Disziplinen errungen werden.
Impressive first places were achieved above all in commercially central disciplines.
ParaCrawl v7.1

Ansprechpartner Praktikum kaufmännisch: Maartje JunkerTel.
Contact person commercial internship: Maartje JunkerTel.
ParaCrawl v7.1

Du bist ein Modefan, der kaufmännisch denken kann?
Are you a fashionista with a commercial mindset?
ParaCrawl v7.1

Im Zuge des Einkaufes unterstützen wir Sie sowohl kaufmännisch als auch technisch.
Procurement Assistance In the course of procurement we assist you both commercially and technically.
ParaCrawl v7.1

Danach hatten jahrelang die Familie und der Beruf als kaufmännisch Angestellte Vorrang.
The years after my family and my job as commercial clerk had priority.
ParaCrawl v7.1

Kühn handelte kaufmännisch geschickt und hatte ein verlässliches Gespür für aktuell gefragte Motive.
Kühn acted commercially skillfully and had a reliable feeling for currently demanded motives.
ParaCrawl v7.1

Koschlig: Der Gesetzgeber verlangt immer mehr Nachweise für kaufmännisch adäquates Handeln.
Koschlig: The legislature demands more and more proof of commercially adequate action.
ParaCrawl v7.1

Dies ist Ihnen kaufmännisch zu unsicher, sie wünschen einen Festpreis?
Is this approach too uncertain in commercial terms? Do you require a fixed price?
ParaCrawl v7.1