Translation of "Kaufmännische beratung" in English
Wir
bieten
kaufmännische
Beratung
rundum:
globale
Beschaffung,
Logistik
und
Lagerung,
Finanzierung
und
IT.
We
provide
full
commercial
support:
global
sourcing,
logistics
and
warehousing,
finance
and
IT.
CCAligned v1
In
diesem
Zusammenhang
bietet
CGM
folgende
Hilfestellungen:
fachlich-technische
Unterstützung
oder
Beratung,
Organisation
von
Fortbildungsmaßnahmen,
kaufmännische
und
finanzielle
Beratung,
Konzipierung
von
Projekten,
Umsetzung
von
europäischen
Projekten,
die
einen
strategischen
und
innovativen
Charakter
haben,
Verbreitung
von
kulturellen
Gütern
und
Publikationen,
die
die
Kultur
des
Sozialgenossenschaftswesens
fördern,
und
schließlich
Erschließung
neuer
Unternehmensbereiche
(wie
unlängst
der
Sozialtourismus).
CGM’s
support
for
such
activities
includes
technical
consultancy,
training
classes,
commercial
and
financial
support,
project
design
and
management
of
European
projects
having
a
strategic
and
innovative
character,
dissemination
of
cultural
and
printed
products
that
foster
the
culture
of
social
cooperation,
launching
of
new
entrepreneurial
areas
(recently
social
tourism).
TildeMODEL v2018
Die
anderen
Positionen
der
sonstigen
Handeistleistungen
wiesen
Defizite
aus,
die
Position
Rechtsberatung,
Wirtschaftsprüfung,
kaufmännische
Beratung
und
Public
Relations
Leistungen
mit
458
Mio.
ECU
das
höchste.
The
other
items
of
other
business
services
were
in
deficit,
the
highest
of
which
was
legal,
accounting,
management,
consulting
and
public
relations
services,
which
stood
at
458
mio
ECU.
EUbookshop v2
Ebenso
verringerte
sich
im
gleichen
Zeitraum
der
Überschuss
bei
den
Dienstleistungen
der
Forschung
und
Entwicklungvon
2,2
Mrd.
EUR
auf
1,8
Mrd.
EUR,
und
die
Defizite
der
Unterkategorien
Rechtsberatung,
Wirtschaftsprüfung,
kaufmännische
Beratung
und
PublicRelationsLeistungen
und
Dienstleistungen
in
Landwirtschaft
und
Bergbau,
VorOrtBearbeitung
stiegen
um
0,2
Mrd.
EUR
bzw.
0,1
Mrd.
EUR
auf
1,6
Mrd.
EUR
bzw.
0,2
Mrd.
EUR.
Moreover,
deficits
in
legal,
accounting,
management,
consultancy
and
public
relations
services
and
agricultural,
mining
and
onsite
processing
services
also
deteriorated
to
EUR
-1.6
bn
and
EUR
-0.2
bn
in
2000
respectively
(with
corresponding
decreases
of
EUR
0.2
bn
and
EUR
0.1
bn
relative
to
1999).
EUbookshop v2
Die
Backauf
Consulting
GmbH
ist
neben
der
Betreuung
kleiner
und
mittelständischer
Betriebe
in
den
Bereichen
Internet,
kaufmännische
Software
und
Beratung
in
den
Bereichen
Datensicherheit,
Datenschutz
und
betriebliche
Möglichkeiten
der
optimalen
Nutzung
der
vorhandenen
EDV-Systeme,
auch
auf
die
Umsetzung
von
auf
Joomla!
Backauf
Consulting
provides
customer
support
for
small
and
medium-sized
companies
in
the
fields
internet,
commercial
Software
and
consulting,
encompassing
data
security,
data
privacy
and
operational
options
for
the
most
efficient
use
of
existing
IT
accessories.
ParaCrawl v7.1
Qualifizierte
anwendungstechnische
und
kaufmännische
Beratung
stehen
Ihnen
auch
vor
Ort
durch
ein
dichtes
Netz
von
Mitarbeitern
im
Außendienst
zur
Verfügung.
A
qualified
application
and
commercial
consulting
service
can
be
provided
locally
by
a
tight
network
of
field
representatives.
ParaCrawl v7.1
Ein
hochqualifiziertes
und
flexibeles
Team
(Logistik,
Zustellung,
Analyse,
Kaufmännische
Beratung,
Fahrer,
Unterhändler,...)
steht
ihnen
mit
tatkräftig
zur
Seite.
A
highly
qualified
and
flexible
team
(logistics,
delivery,
analysis,
advisory
service,
drivers,
and
negotiators)
is
at
your
disposal.
CCAligned v1
Gemeinsame
Marketing-Aktionen
wie
Mailings,
Prospekte
und
Anzeigen
zählen
ebenso
dazu
wie
eine
individuelle
kaufmännische
und
technische
Beratung
und
die
Vermittlung
von
Objekten.
Joint
marketing
campaigns,
such
as
mailings,
brochures
and
advertisements
are
included
in
this,
as
are
individual
commercial
and
technical
advice
and
the
transfer
of
special
project
inquiries
to
our
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
kaufmännische
und
technische
Beratung
in
der
Welt
des
3D-Drucks
bei
360°,
wir
arbeiten
mit
renommierten
Forschungseinrichtungen
und
Universitäten
in
Österreich,
Deutschland
und
Italien
im
Bereich
des
3D-Prototypings
zusammen.
We
provide
commercial
and
technical
consulting
on
the
world
of
3D
printing
at
360
°,
we
work
with
renowned
research
institutes
and
universities
in
Austria,
Germany
and
Italy
in
the
field
of
3D
prototyping.
ParaCrawl v7.1
Die
Breite
des
Produktionsprogramms
und
die
Flexibilität
unserer
Mitarbeiter
bilden
kombiniert
mit
der
auf
technische
und
kaufmännische
Beratung
ausgerichteten
Organisation
die
Voraussetzungen
für
die
serviceorientierte
Strategie
der
Aurubis
Stolberg.
The
large
scale
and
range
of
our
production
programme
and
the
flexibility
of
our
employees
as
well
as
our
customer
service
advice
on
technical
and
commercial
issues,
which
form
an
integral
part
of
the
company,
act
as
the
foundations
for
the
serviceoriented
strategy
of
Aurubis
Stolberg.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
Castrol
mit
der
notwendigen
technischen,
operativen
und
kaufmännischen
Beratung
für
Sie
da.
So
Castrol
is
here
with
the
technical,
operational
and
purchasing
advice
you
need.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptaufgaben
liegen
nicht
nur
bei
der
Erstellung
von
Monats-
und
Jahresabschlussberichten,
den
operativen
Budget-
und
Forecastplanungen,
sondern
auch
bei
der
strategischen
Unterstützung
im
Rahmen
der
Mittelfristplanung,
sowie
bei
der
kaufmännischen
Begleitung,
Beratung
und
dem
Controlling
von
vielerlei
interessanten
Projekten.
Our
main
tasks
are
not
only
creating
monthly
and
annual
reports,
the
operational
budget
and
forecast
planning,
but
also
providing
strategic
support
in
the
scope
of
medium-term
planning
and
in
the
accompanying
business
management
support,
consulting,
and
controlling
for
many
interesting
projects.
CCAligned v1
Unsere
Hauptaufgaben
liegen
nicht
nur
bei
der
Erstellung
von
Monats-
und
Jahresabschlussberichten,
den
operativen
Budget-
und
Forecastplanungen,
sondern
auch
bei
der
strategischen
Unterstützung
im
Rahmen
der
Mittelfristplanung,
sowiebei
der
kaufmännischen
Begleitung,
Beratung
und
dem
Controlling
von
vielerlei
interessanten
Projekten.
Our
main
tasks
are
not
only
creating
monthly
and
annual
reports,
the
operational
budget
and
forecast
planning,
but
also
providing
strategic
support
in
the
scope
of
medium-term
planning
and
in
the
accompanying
business
management
support,
consulting,
and
controlling
for
many
interesting
projects.
ParaCrawl v7.1