Translation of "Karotten" in English
Wir
diskutieren
hier
und
heute
nicht
über
Karotten,
Kraftfahrzeuge
oder
Kaffeemaschinen.
It
is
not
about
carrots,
cars
or
coffee
machines
that
we
debate
here
today.
Europarl v8
Das
gleiche
Pigment
ist
auch
in
Karotten
zu
finden.
This
is
the
same
pigment
that
we
find
in
carrots.
TED2020 v1
Gib
acht,
dass
du
die
Karotten
nicht
zu
weich
kochst!
Be
careful
not
to
overcook
the
carrots.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verabscheue
Karotten
noch
mehr
als
Zwiebel.
I
hate
carrots
even
more
than
I
hate
onions.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schnitt
sich
versehentlich
in
den
Finger,
als
er
Karotten
kleinschnitt.
Tom
accidentally
cut
his
finger
with
a
knife
while
chopping
carrots.
Tatoeba v2021-03-10
Apfelmus,
Eiscreme,
Karotten
oder
Reis)
vermischt
werden.
SINGULAIR
granules
can
be
administered
either
directly
in
the
mouth,
or
mixed
with
a
spoonful
of
cold
or
room
temperature
soft
food
(e.
g.,
applesauce,
ice
cream,
carrots
and
rice).
EMEA v3
Schälen
Sie
die
Kartoffeln
und
die
Karotten.
Peel
the
potatoes
and
carrots.
Tatoeba v2021-03-10
Karotten
sind
gut
für
die
Augen.
Carrots
are
good
for
your
eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Erbsen
und
Karotten
sind
übliche
Zutaten
in
Suppen.
Peas
and
carrots
are
common
ingredients
in
soups.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pflanzte
eine
Reihe
Karotten
an.
Tom
planted
a
row
of
carrots.
Tatoeba v2021-03-10
In
Bezug
auf
Fluazifop-P
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Karotten
und
Zucchini
gestellt.
As
regards
fluazifop-P,
such
an
application
was
submitted
for
carrots
and
courgettes.
DGT v2019
In
Bezug
auf
Tefluthrin
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Karotten
gestellt.
As
regards
tefluthrin,
such
an
application
was
submitted
for
carrots.
DGT v2019
Bezüglich
Thiamethoxam
wurde
ein
solcher
Antrag
für
die
Anwendung
auf
Karotten
gestellt.
As
regards
thiamethoxam,
such
an
application
was
made
for
carrots.
DGT v2019
Jedes
Mal,
wenn
ich
zurückkomme,
sind
die
Karotten
verschwunden.
You
know,
every
time
I
come
back,
those
carrots
are
missing.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
Clarence
keine
Karotten
verfüttern,
und
Ihnen
entkam
das
Phantom.
I
couldn't
get
Clarence
to
sniff
carrots
and
you
did
not
get
your
phantom.
OpenSubtitles v2018
Er
kriegt
drei
Karotten
nach
seinem
Hafer,
Manuel.
Oh,
three
carrots
after
his
oats
tonight,
Manuel.
OpenSubtitles v2018
Karotten
sind
gut
für
die
Haut.
Carrots
are
good
for
the
skin.
OpenSubtitles v2018
Oh,
bevor
wir
gehen,
ernte
ich
aber
noch
die
Karotten.
Oh,
if
we're
going,
I'd
better
pick
those
carrots.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
überzeugen
Sie
Clarence,
die
Karotten
zu
fressen?
So
how
are
you
gonna
get
Clarence
to
eat
the
carrots?
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
verarbeitet
insbesondere
Wurzelgemüse
(Karotten,
Kohlrabi)
und
Kartoffeln.
The
company
processes
in
particular
root
vegetables
(carrots,
kohlrabi)
and
potatoes.
TildeMODEL v2018
Na
gut...
dann
nehme
ich
eben
Karotten.
All
right...
I
guess
I'll
take
the
carrots.
OpenSubtitles v2018
Magst
du
diese
Karotten
oder
nicht?
Do
you
like
these
carrots
or
not?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sagen,
ich
liebe
Karotten.
What?
I
was
gonna
tell
you
how
much
I
love
carrots.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
bitte
die
Karotten
geben,
Scott?
Could
you
pass
the
carrots
please,
Scott?
OpenSubtitles v2018