Translation of "Kaputte datei" in English
Um
eine
kaputte
Messenger-Log-Datei
wiederherzustellen,
versuche
Vital
.
To
recover
a
broken
Messenger
log
file,
try
Vital
.
ParaCrawl v7.1
Und
um
die
kaputte
PST-Datei
vollständig
zu
reparieren,
ist
Yodot
Outlook
PST
Repair
die
beste
Software.
And,
to
fix
the
broken
PST
file
completely,
Yodot
Outlook
PST
Repair
would
be
the
best
software
to
go
for.
ParaCrawl v7.1
Dateisystemfehler
ist
auch
verantwortlich
für
kaputte
Datei
Struktur
Ihrer
OST
Datei,
aufgrund
derer
Sie
Ihre
Datei
nicht
mehr
zugegriffen
werden.
File
system
error
is
also
responsible
for
corrupting
the
file
structure
of
your
OST
file
due
to
which
your
file
becomes
inaccessible.
ParaCrawl v7.1
Die
Übertragung
kleiner
Datenmengen
funktiniert
üblicherweise
problemlos,
aber
ich
bin
auf
verschiedene
Probleme
gestoßen
bei
dem
Versuch,
mehrfach
eine
16
MB
große
Datei
zu
übertragen
(plötzlicher
Zaurus-Reboot,
eingefrorener
Zaurus,
kaputte
Datei).
Transferring
small
amounts
of
data
seems
to
work
fine,
but
I've
seen
all
sorts
of
problems
when
trying
to
repeatedly
copy
a
16
MB
file
to
the
Zaurus
(including
the
Zaurus
freezing,
rebooting,
or
corrupting
the
file).
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Datei
kaputt
geht,
können
wir
nicht
die
Wartung
der
MOV-Dateien,
sofern
und
solange
wir
Hilfe
von
einigen
zuverlässigen
MOV-Reparatur-Werkzeug
nehmen.
Once
the
file
gets
broken,
we
cannot
access
any
of
the
MOV
files,
unless
and
until
we
take
help
of
some
reliable
MOV
Repair
Tool.
ParaCrawl v7.1
Immer,
wenn
eine
Word-Datei
kaputt
ist,
wird
es
nicht
erlauben,
den
Inhalt
einer
Datei
hinzufügen
oder
bearbeiten.
Whenever
a
Word
file
is
broken,
it
won’t
allow
you
to
add
or
edit
any
content
of
the
file.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dateien
müssen
vorhanden
sein
repariere
beschädigte
oder
kaputte
7zip
Dateien
mit
Hilfe
eines
externen
Tools
zur
Reparatur
von
Zip-Dateien.
Corrupted
or
broken
7zip
files
are
required
to
be
fixed
with
the
help
of
any
external
tool
to
repair
zip
files.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nicht
gelöst
werden,
ohne
die
+Unterstützung
für
einige
kaputte
MPEG-Dateien
aufzugeben
und
wird
+deshalb
bis
auf
weiteres
so
bleiben.
This
cannot
be
fixed
without
dropping
support
for
certain
broken
MPEG
files
and
thus
will
remain
like
this
for
the
foreseeable
future.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Betreuer
von
Lilo
nahm
einige
große
Änderungen
vor
in
der
Art,
wie
es
konfiguriert
wird,
unglücklicherweise
ist
das
Resultat,
dass
das
neue
Paket
/etc/lilo.conf
ersetzt,
mit
einer
automatisch
generierten
und
oft
kaputten
Datei.
Lilo's
new
maintainer
made
some
large
changes
to
the
way
it
is
configured,
unfortunately
the
result
is
that
the
new
package
replaces
/etc/lilo.conf
with
an
automatically
generated
and
often
broken
file.
ParaCrawl v7.1
Egal
wenn
Datei
kaputt,
bekommt
ist
beschädigt/beschädigt,
Remo
Reparatur
die
ultimative
Lösung,
die
hilft,
um
beschädigte
Datei
auf
Ihrem
PC
zu
beheben.
No
matter
if
file
gets
broken,
corrupted/damaged,
Remo
Repair
is
the
ultimate
resolution
that
helps
to
fix
broken
file
on
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Korrupte
Postfächer,
kaputte
PST-Dateien
und
nicht
lesbare
Mails
sind
bekannte
Beispiele
für
Probleme,
die
vor
einer
Migration
gelöst
werden
müssen.
Corrupt
mailboxes,
corrupt
PST
files
and
unreadable
e-mails
are
well-known
examples
of
the
problems
that
need
to
be
solved
before
the
migration.
ParaCrawl v7.1
Sollte
die
externe
Datei
nicht
mehr
auf
der
Festplatte
gefunden
werden,
wird
stattdessen
ein
Icon
mit
einer
kaputten
Datei
angezeigt.
If
the
external
file
cannot
be
found
anymore
on
the
hard
disk,
an
icon
with
a
broken
file
is
displayed
instead.
ParaCrawl v7.1