Translation of "Ist weltweit tätig" in English
Die
internationale
Bankengruppe
ABN
AMRO
ist
ebenfalls
weltweit
tätig.
ABN
AMRO
is
an
international
banking
group
active
worldwide.
TildeMODEL v2018
Eine
Organisation
namens
SPECTRE
ist
weltweit
tätig.
An
organisation
known
as
SPECTRE
operates
worldwide.
OpenSubtitles v2018
Deutz
ist
weltweit
als
Motorenhersteller
tätig.
Deutz
is
active
worldwide
as
a
manufacturer
of
engines.
TildeMODEL v2018
Auch
NYSE
Euronext
ist
weltweit
tätig.
NYSE
Euronext
is
also
active
worldwide.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
wurde
1993
in
Shenzhen,
China
gegründet
und
ist
weltweit
tätig.
The
enterprise
was
founded
in
Shenzhen,
China,
in
1993
and
operates
on
a
global
basis.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
wurde
1993
in
Shenzhen
gegründet
und
ist
weltweit
tätig.
The
enterprise
was
founded
in
Shenzhen,
China,
in
1993
and
operates
on
a
global
basis.
Wikipedia v1.0
Das
Unternehmen
ist
weltweit
tätig
im
Vertrieb
von
Gabelstaplern
und
Verkauf
von
Ersatzteilen.
The
company
is
a
global
player
in
the
distribution
of
forklift
trucks
and
the
sales
of
spare
parts.
Wikipedia v1.0
First
Catering
ist
weltweit
tätig
und
bietet
Kunden
effiziente
Service-Lösungen
an.
First
Catering
is
active
world
wide
and
offers
its
clients
the
most
efficient
full-service
solutions.
CCAligned v1
Die
Metagro
Gruppe
ist
weltweit
tätig
auf
vielen
Märkten
wie
Offshore
und
Industrie.
The
Metagro
Group
operates
worldwide
such
as
the
offshore
and
industry
markets.
CCAligned v1
Schüco
ist
weltweit
tätig
in
der
Realisierung
von
Gebäudehüllen.
Schüco
is
involved
globally
in
the
creation
of
building
envelopes.
ParaCrawl v7.1
Die
LKE
Group
ist
weltweit
tätig
und
hat
Standorte
in
den
folgenden
Ländern.
The
LKE
Group
is
operating
worldwide
and
is
located
in
the
following
countries:
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
seinen
Sitz
in
Leipzig
und
ist
weltweit
tätig.
The
company
is
based
in
Leipzig/Germany
and
operates
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Als
Schweizer
Technologieunternehmen
ist
SCHURTER
weltweit
erfolgreich
tätig.
As
a
Swiss
technology
company
SCHURTER
is
operating
successfully
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
weltweit
tätig
und
in
Ã1?4ber
80
Ländern
zuhause.
The
company
operates
worldwide
and
is
at
home
in
over
80
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
bleibt
in
Mittelschweden,
aber
das
Unternehmen
ist
weltweit
tätig.
Production
remains
in
central
Sweden
but
the
company
now
has
global
reach.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
ist
mittlerweile
weltweit
tätig
und
die
größte
jesidische
Hilfsorganisation.
The
organization
is
now
active
worldwide
and
the
largest
Yazidi
relief
organization.
ParaCrawl v7.1
Seit
2006
ist
Vink
Agencies
weltweit
tätig
im
Import/Export
von
Reinigungsprodukten.
Since
2006
Vink
Agencies
has
started
to
import
and
export
cleaning
products.
CCAligned v1
Die
Seabridge
Transport
GmbH
ist
weltweit
tätig
–
mit
vielfältigen
Leistungen:
Seabridge
Transport
GmbH
operates
a
variety
of
services
worldwide:
CCAligned v1
Die
Gruppe
ist
weltweit
tätig
mit
Hauptsitz
in
den
Niederlanden.
The
group
is
globally
active
with
a
headquarters
in
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Zofingen
AG
ist
weltweit
tätig.
Headquartered
in
Zofingen,
the
company
is
globally
active.
ParaCrawl v7.1
Als
Gastprofessor
ist
er
zudem
weltweit
tätig.
He
travels
the
world
as
a
visiting
professor.
ParaCrawl v7.1
Die
Münchener-Rück-Gruppe
ist
weltweit
tätig,
um
aus
Risiken
Wert
zu
schaffen.
The
Munich
Re
Group
operates
worldwide,
turning
risk
into
value.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beschäftigt
12
Mitarbeiter
und
ist
heute
weltweit
tätig.
The
company
has
12
employees
and
operates
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
ersten
Geschäftsjahr
1993
ist
Expersoft
weltweit
tätig.
Since
the
first
business
year
1993,
Expersoft
operates
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Unser
SGS
Due-Diligence-Audit-Team
ist
weltweit
tätig.
The
SGS
due
diligence
audit
team
operates
globally.
ParaCrawl v7.1