Translation of "Isometrische ansicht" in English

Figur 9 zeigt eine isometrische Ansicht des Brackets in seiner geschlossenen Stellung,
FIG. 9 shows an isometric view of the bracket in its closed position,
EuroPat v2
Figur 3 zeigt eine isometrische Ansicht der Kapselwägevorrichtung 1 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel.
FIG. 3 shows an isometric view of the capsule-weighing device 1 according to the first illustrative embodiment.
EuroPat v2
Figur 3a zeigt eine isometrische Ansicht dieses Applikators.
FIG. 3 a shows an isometric view of this applicator.
EuroPat v2
Figur 1A eine isometrische Ansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Transportvorrichtung zeigt,
FIG. 1A is an isometric projection of a first embodiment of the inventive transporting device;
EuroPat v2
Genießen Sie die klassische Fliese Ansicht oder eine brandneue isometrische Ansicht Ihrer Alhambra!
Enjoy the classic tile view or a brand new isometric view of your Alhambra!
CCAligned v1
Die Figur 2 zeigt als isometrische Ansicht die Lichtbogenleitschiene allein.
FIG. 2 shows the arc guide rail on its own as an isometric view.
EuroPat v2
Figur 13 zeigt eine isometrische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Magnetvorrichtung.
FIG. 13 shows an isometric view of another embodiment of the magnetic device of the present innovation.
EuroPat v2
Figur 13 zeigt eine isometrische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Magnetvorrichtung.
FIG. 13 shows an isometric view of another embodiment of the magnetic device of the invention.
EuroPat v2
Du hast lieber eine isometrische Ansicht?
Prefer an isometric view?
ParaCrawl v7.1
Isometrische Ansicht mit einer Kamera vom Typ 'orthographic'
Isometric view with orthographic camera
ParaCrawl v7.1
Figur 1 zeigt eine isometrische Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer daran angeordneten Steuerfläche.
FIG. 1 shows an isometric view of the apparatus with a control surface arranged thereon;
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt eine isometrische Ansicht eines Geräts (10) zur Muskelstimulation.
FIG. 1 shows a perspective view of an apparatus 10 for muscle stimulation.
EuroPat v2
Im oberen Bereich der Figur 9 ist eine isometrische Ansicht des Kapselhalters 2 gezeigt.
An isometric view of the capsule holder 2 is shown in the upper area of FIG. 9 .
EuroPat v2
Auf der linken Seite zeigt Figur 8 eine isometrische Ansicht des Kapselhalters 2 von unten.
On the left-hand side, FIG. 8 shows an isometric view of the capsule holder 2 from below.
EuroPat v2
6A zeigt eine isometrische Ansicht eines Stabilisators ohne Absaugeinrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel in einem Herstellungszustand;
6A shows an isometric view of a stabilizer without an aspiration device according to the first exemplary embodiment in a state of being produced;
EuroPat v2
Beispielsweise ist es möglich, mit einem Klick alle Schnittgrößen als isometrische Ansicht zu drucken.
For example, you can print all internal forces as an isometric view with a single mouse?click.
ParaCrawl v7.1
Create Isocam – 4.3.2014 – Dieses Blender Addon erstellt eine Kamera für isometrische Ansicht.
Create Isocam – 4.3.2014 – This Blender addon creates a camera for isometric view.
ParaCrawl v7.1
Figur 4 zeigt eine isometrische Ansicht von jeweils einem Ausschnitt der ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Lastaufnahmevorrichtung 100 in der ersten und zweiten Betriebsposition.
FIG. 4 shows isometric views of a detail of the first embodiment of the load receiver device 100 according to the invention in the first and second operating position, respectively.
EuroPat v2
Figur 3 zeigt eine isometrische Ansicht der Vorrichtung 10 von unten, wobei hier der Motor 6 der Walze 5 gut zu erkennen ist.
FIG. 3 shows an isometric view of the apparatus 10 from below, with the motor 6 of the roller 5 being clearly visible here.
EuroPat v2
Die Möglichkeit zur geradlinig verlaufenden Führung der Leiterbahnen 52a, 52b wird anhand von Figur 7 deutlich, die eine Isometrische Ansicht eines Schnitts durch die erfindungsgemäße Multilayerplatine 51 zeigt.
The possibility for guiding the strip conductors 52 a, 52 b in a straight line will be illustrated in FIG. 7, which shows an isometric view of a section through the multi-layer circuit board 51 in accordance with the invention.
EuroPat v2
Figur 1 zeigt eine isometrische Ansicht von Kontaktelementen 10a, 10b eines mehrpoligen, mit einer Multilayerplatine 11 kontaktierten Steckverbinders gemäß dem Stand der Technik.
FIG. 1 shows an isometric view of contact elements 10 a, 10 b of a multi-pole plug connector according to the state of the art which contacts a multi-layer circuit board 11 .
EuroPat v2
Figur 3 zeigt eine isometrische Ansicht eines Schnitts durch einen Steckverbinder 30 gemäß dem Stand der Technik mit den in Figur 1 gezeigten Kontaktelementen 10a, 10b.
FIG. 3 shows an isometric view of a section through a plug connector 30 according to the state of the art with the contact elements 10 a, 10 b shown in FIG. 1 .
EuroPat v2
Außerdem sind sie für eine isometrische 3D-Ansicht optimiert und müssen beim Verwenden eigener Ansichtswinkel entsprechend gedreht werden.
They are also optimized for an isometric 3D view and have to be adjusted to custom view angles.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen vom im Sommer 2010 erschienenen Spin-off Lara Croft and the Guardian of Light, das auf isometrische Ansicht, Koop für zwei Spieler sowie Jump-and-Run-Einlagen setzt, wurde es nämlich still um Lara.
Aside from the summer 2010 spin-off, Lara Croft and the Guardian of Light – which relies on an isometric view, two player co-op and platform sequences – the Lara Croft legend was rather quiet.
ParaCrawl v7.1
Figur 10 zeigt eine isometrische Ansicht des Halteblocks 100 von seiner Vorderseite 106 her, Figur 11 eine Ansicht einer Seitenfläche 150 des Halteblocks 100, Figur 12 eine Ansicht von seiner Rückseite 108 her, Figur 13 eine Draufsicht und Figur 14 eine Frontalansicht.
FIG. 10 shows an isometric view of the retaining block 100 from its front side 106, FIG. 11 a view of a side surface 150 of the retaining block 100, FIG. 12 a view from its rear side 108, FIG. 13 a plan view and FIG. 14 a frontal view.
EuroPat v2
Figur 5 zeigt eine schematische isometrische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemässen Lenksäule, wobei die Komponenten der Fixiereinrichtung auseinander gezogen dargestellt sind.
FIG. 5 shows a schematic isometric view of an embodiment of a steering column according to the invention, wherein the components of the securement device are shown in exploded view,
EuroPat v2
Figur 1 zeigt eine Ölfilter-Einrichtung 100 für eine Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine mit einem Filter-Element 102 und einem Deckelbereich 104 mit Ölablass 112 und Einweg-Verschluss 106 in isometrischer Ansicht von schräg oben, Figur 2 zeigt die Ölfilter-Einrichtung 100 in Schnittdarstellung, eine isometrische Ansicht von schräg unten ist in Figur 3 dargestellt.
DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows an oil filter device 100 that is intended for an internal combustion engine of a motor vehicle and includes a filter element 102 and a cover region 104 with an oil drain 112 (see FIGS. 2 and 3) and a single use closure 106 in an isometric view seen obliquely from above.
EuroPat v2

Related phrases

perspektivische ansicht isometrisch isometrische ansicht falsche ansicht
groessere ansicht grafische ansicht verbreitete ansicht ansicht auf
tabellarische ansicht Ansicht