Translation of "Iso 14001" in English

Noch hinkt seine Popularität hinter dem internationalen Standard ISO 14001 hinterher.
For the time being its popularity lags behind the international ISO 14001 Standard.
Europarl v8

Das Unternehmen ist gemäß ISO 14001 und ISO 9001 so wie IRIS zertifiziert.
In 2004, the company was certified according to ISO 14001 in recognition of environmental management standards.
Wikipedia v1.0

Die ISO hat inzwischen eine neue Fassung der Internationalen Norm ISO 14001 herausgegeben.
ISO has since released a new version of the International Standard ISO 14001.
DGT v2019

Deshalb wird ISO 14001 als Anforderung an das Managementsystem in EMAS aufgenommen.
To this end ISO 14001 will be introduced as the management system requirements of EMAS.
TildeMODEL v2018

In Schweden sind mehr als 1 % aller Unternehmen nach ISO 14001 zertifiziert.
In the case of Sweden, more than 1 % of all firms have ISO 14001 accreditation.
TildeMODEL v2018

Weitere einschlägige Fortschritte wurden ferner durch die Verabschiedung des Umweltmanagement­systems ISO 14001 erzielt.
Further steps forward on this matter were then achieved with the adoption of the ISO 14001 environmental certification scheme.
TildeMODEL v2018

Folglich dürften von EMAS zugelas­sene Unternehmen mit ISO 14001 keine Pro­bleme habend).
Hence EMAS-registered compa­nies should have no trouble qualifying under ISO 14001«.
EUbookshop v2

Der Betreiber dieser Anlage ist nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.
The operator of this plant is ISO 9001 and ISO 14001 certified.
EUbookshop v2

Inzwischen ist cph auf die weltweit verbreitete DIN EN ISO 14001 gewechselt.
In the meantime cph has switched to the world-wide recognised DIN EN ISO 14001: 1996.
WikiMatrix v1

Im Mittelpunkt von ISO 14001 steht das „Umweltmanagement“.
ISO 14001 is primarily concerned with ‘environmental management’.
EUbookshop v2

Das Accuride-Werk in Deutschland ist nach dem Umweltschutzstandard ISO 14001 zertifiziert.
Accuride's plant in Germany is certified to the ISO 14001 Environmental Standard .
ParaCrawl v7.1

Elan ist der einzige Skihersteller, der die Umweltnorm ISO 14001 einhält.
Moreover, Elan is the only ski manufacturer, who complied with the environmental standard ISO 14001.
ParaCrawl v7.1

Seit 2006 hat Aurubis Bulgarien ein Umweltmanagementsystem nach der Norm ISO 14001 eingeführt.
In 2006, Aurubis Bulgaria introduced an environmental management system in accordance with the ISO 14001 standard.
ParaCrawl v7.1

Die internationale Umweltmanagementnorm ISO 14001 legt weltweit anerkannte Anforderungen an ein Umweltmanagementsystem fest.
The international environmental management standard ISO 14001 sets standards for environmental management that are recognised around the world.
ParaCrawl v7.1

Im Dezember 2006 wurde Filtrec nach der ISO 14001:2004 zertifiziert.
In december 2006 Filtrec has achieved its ISO 14001:2004 certification.
ParaCrawl v7.1

Alle produktions- und logistiknahen Gesellschaften wurden bis Ende 2002 nach ISO 14001 zertifiziert.
All of the product and logistics firms were certified to ISO 14001 by the end of 2002.
ParaCrawl v7.1

Die ISO 14001 und OHSAS 18001-zertifizierte Anlage hat eine Kapazität von 50.000tpa.
The ISO 14001 and OHSAS 18001 certified plant has a capacity of 50,000tpa.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie das Zertifikat ISO 14001 herunterladen.
Download here our ISO 14001 certificate.
CCAligned v1

Egide ist ISO 14001:2015 und ISO 9001:2015 zertifiziert.
Egide are certified ISO 14001:2015 and ISO 9001:2015.
CCAligned v1

Wir sind nach ISO 9001:2015 Qualitätsmanagment und ISO 14001:2015 Umweltmanagement zertifiziert.
We are certified according to ISO 9001:2015 (Quality Management) and ISO 14001:2015 (Environmental Management).
CCAligned v1

Erfüllt die nötigen Tätigkeiten im Rahmen des ISO 14001 Umweltmanagementsystem Zertifikats.
Fulfil all requirements of ISO 14001 Environmental Management Systems certificate.
CCAligned v1