Translation of "Interessanter vortrag" in English

Ein sehr interessanter Vortrag, der viele Gedanken hervor brache.
A very interesting lecture, which really raised a lot of thoughts.
ParaCrawl v7.1

Es folgte ein sehr interessanter Vortrag über die statischen Aspekte beim Bernhardiner.
A very interesting lecture followed over the static aspects with the St. Bernard.
ParaCrawl v7.1

Ein sehr interessanter und guter Vortrag, der mir Lust gab, Ragnar Hovland zu lesen.
A most interesting and good lecture, that inspired me to read Ragnar Hovland.
ParaCrawl v7.1

Ein sehr interessanter und lebhafter Vortrag durch die wichtigsten Fälle, die Sigrid Stray für Hamsun führte.
A very interesting and vivid talk, where we were taken through the most important cases that Sigrid Stray conducted for Hamsun.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine interessanter neun minütiger Vortrag einer Entität von den Plejaden, die sich selbst 'Alajae' nennt.
This is an interesting nine minute talk given by a Pleiadian entity who calls himself 'Alajae'.
ParaCrawl v7.1

Am letzten Tag findet auch ein interessanter Vortrag des Schauspielers Wojciech Malajkata statt, in dem das Thema: „Professionelle öffentliche Auftritte, schauspielerische Techniken und individuelle Herangehensweise an die unterschiedlichen Typen der Abnehmer” vorgestellt wird.
The last day also includes an interesting lecture by actor Wojciech Malajkat, who presented the topic: “Professional public address, acting techniques and individual approach to various types of audience”.
ParaCrawl v7.1

Sein gleichermaßen interessanter und informativer Vortrag begeisterte die geladenen Gäste und spiegelte sich in der anschließenden Fragerunde wieder.
The fact that his interesting and informative lecture really inspired the invited guests was reflected in the subsequent round of questions.
ParaCrawl v7.1

Es war ein sehr interessanter Vortrag mit einer sehr aktuellen Sichtweise, welche die neusten Entwicklungen dank neuer Technologien im Unternehmen beleuchtete.
It was a very interesting presentation and with a contemporary vision based on the innovations of the new technologies implemented in the company.
ParaCrawl v7.1

Am 9. Oktober findet auf der Bühne „Practice & Solutions“ um 11:50 Uhr ein interessanter Vortrag der novomind AG statt.
On 9 October at 11:50 am a lecture on the stage “Practice & Solutions”will take place, presented by Stefan Grieben, COO of novomind AG:
ParaCrawl v7.1

Der sehr interessante Vortrag wird in der nächsen EVU News in Englisch erscheinen.
The very interesting lecture will be published in the next issue.
ParaCrawl v7.1

Anschließend hörten wir einen sehr interessanten Vortrag von der Medien-Wissenschaftlerin Hege Gundersen.
We then listened to a very interesting lecture by the media-expert Hege Gundersen.
ParaCrawl v7.1

Sie haben einen interessanten Vortrag verpasst?
You have missed an interesting presentation?
ParaCrawl v7.1

Peter hat einen sehr interessanten Vortrag über "Decremental Development" gehalten.
Peter gave a very interesting talk about "Decremental Development".
ParaCrawl v7.1

Lindner war dieses Jahr abermals mit einem sehr interessanten Vortrag dabei.
Once again, Lindner took part with a very interesting talk.
ParaCrawl v7.1

Dort organisierte unser Vertriebspartner 2 Tage voller spannender Themen und interessanter Vorträge.
There Smeri organized 2 days full of exciting meeting topics and interesting presentations.
ParaCrawl v7.1