Translation of "Interessant machen für" in English
Wir
wollen
unser
Land
und
die
Forschungsorganisationen
interessant
machen
für
Wissenschaftler
aus
der
ganzen
Welt.
We
want
to
make
our
country
and
its
research
organizations
interesting
to
researchers
from
across
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Neujahrstisch
in
banal
"ob'edalowku"
oliwje
und
dem
Hering
unter
dem
Pelz
nicht
umwandeln
wollen,
so
muss
man
das
Neujahrsmenü
2013
interessant
und
originell
machen,
für
ihn
die
neuen
ungewöhnlichen
Rezepte
wählend.
If
you
do
not
want
to
turn
a
New
Year's
table
into
banal
"objedalovka"
Russian
salad
and
herring
under
a
fur
coat,
the
New
Year's
menu
2013
needs
to
be
made
interesting
and
original,
choosing
for
it
new
unusual
recipes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
möchten
wir
das
Spektrum
der
behandelten
Themen
erweitern
und
den
KB
auf
diese
Weise
für
ein
breiteres
Feld
an
Usern
interessant
machen
und
natürlich
für
jeden
einzelnen
User
nützlicher
machen!
We
also
want
to
extend
the
range
of
topics
to
make
the
KB
interesting
for
more
people
and
to
make
it
more
useful
for
every
user!
ParaCrawl v7.1
Eines
der
features,
das
sollte
es
interessant
machen
für
die
Benutzer
des
Browsers,
vor
allem
diejenigen,
die
gerne
eine
Funktionalität
eingeführt,
die
in
der
klassischen
Opera-browser
zurück,
ist
die
Einstellung
laden
nur
zwischengespeicherte
Bilder.
One
of
the
features
that
should
make
it
interesting
for
users
of
the
browser,
especially
those
who
like
the
functionality
introduced
in
the
classic
Opera
browser
back,
is
a
setting
to
load
only
cached
images.
ParaCrawl v7.1
Baugrundstück
befindet
sich
5
Minuten
vom
Zentrum
von
Murcia,
mit
gepflasterten
Straße,
zwischen
Cabezo
de
Torres
und
Monteagudo,
ist
gut
mit
seiner
Umgebung
kommuniziert,
freuen
Sie
sich
auf
Bewässerung,
Wasser,
Strom
und
Kanalisation,
interessante
Handlung
für
machen
Sie
einen
Ihr
Haus
komfortabel,
Sie
bis
zu
300
m
²
in
ein
oder
zwei
Pflanzen
und
eine
Garage
ohne
Limit
Meter
aufbauen
können.
URBAN
plot
conveniently
located
five
minutes
from
the
Centre
of
Murcia,
with
paved
road,
between
Cabezo
de
Torres
and
Monteagudo,
is
well
communicated
with
its
surroundings,
it
offers
water
irrigation,
tap
water,
electricity
and
sewerage,
interesting
plot
for
make
one
your
home
comfortable,
you
can
build
up
to
300
square
meters
in
one
or
two
plants
and
a
garage
without
limit
meters.
ParaCrawl v7.1
Neben
zusätzlichen
Konzeptvarianten
wie
KINGS
CROSS
und
AMAZING,
die
mit
dem
Inhalt
des
Basissets
gespielt
werden,
sind
in
naher
Zukunft
Erweiterungen
erhältlich,
wie
SNAKES,
AMOEBA
und
WISPS,
die
das
Spiel
noch
interessanter
machen,
für
den
jungen
Anfänger,
aber
auch
für
den
erfahrenen
Spieler.
Next
to
extra
concept
games
such
as
KINGS
CROSS
and
AMAZING,
playable
with
the
current
content,
there
will
be
more
extensions
available
in
the
near
future
such
as
SNAKES,
AMOEBA
and
WISPS
making
it
even
more
attractive
for
the
younger
players
as
well
as
the
more
experienced
player.
ParaCrawl v7.1
Nichts
konnte
einen
sechzehnjährigen
Jungen
mit
blutig
gekratzten
Händen,
der
wegen
seiner
schlaffen
Magerkeit,
die
an
Armen
und
Schultern
spitze
Knochen
hervortreten
ließ,
von
einer
ans
Monströse
grenzenden
Unsportlichkeit
war,
plötzlich
interessanter
machen
für
die
Mädchen
seiner
Altersstufe.
There
was
nothing
could
suddenly
make
a
sixteen
year-old
boy
with
hands
scratched
bloody,
who
because
of
his
flabby
skinniness,
which
made
pointed
bones
stick
out
of
arms
and
shoulders,
was
almost
monstrously
unathletic,
more
interesting
to
(the)
girls
of
the
same
age.
ParaCrawl v7.1
Baugrundstück
befindet
sich
5
Minuten
vom
Zentrum
von
Murcia,
mit
gepflasterten
StraÃ
e,
zwischen
Cabezo
de
Torres
und
Monteagudo,
ist
gut
mit
seiner
Umgebung
kommuniziert,
freuen
Sie
sich
auf
Bewässerung,
Wasser,
Strom
und
Kanalisation,
interessante
Handlung
für
machen
Sie
einen
Ihr
Haus
komfortabel,
Sie
bis
zu
300
m
²
in
ein
oder
zwei
Pflanzen
und
eine
Garage
ohne
Limit
Meter
aufbauen
können.
URBAN
plot
conveniently
located
five
minutes
from
the
Centre
of
Murcia,
with
paved
road,
between
Cabezo
de
Torres
and
Monteagudo,
is
well
communicated
with
its
surroundings,
it
offers
water
irrigation,
tap
water,
electricity
and
sewerage,
interesting
plot
for
make
one
your
home
comfortable,
you
can
build
up
to
300
square
meters
in
one
or
two
plants
and
a
garage
without
limit
meters.
ParaCrawl v7.1