Translation of "Innovative ideen" in English
Sie
sind
die
Werkstätten,
die
innovative
Ideen
und
originelle
Produkte
herstellen.
They
are
the
workshops
which
produce
innovative
ideas
and
original
products.
Europarl v8
Vielleicht
haben
wir
innovative,
neue
Ideen.
We
may
have
some
innovative,
new
ideas.
TED2013 v1.1
Außerdem
stoßen
neues
Denken
und
innovative
Ideen
auf
Widerstand.
There
is
also
a
resistance
towards
new
thinking
and
innovative
ideas.
TildeMODEL v2018
Innovative
Ideen
werden
nicht
zu
innovativen
Erzeugnissen,
Techniken
und
Dienstleistungen
weiterentwickelt.
Innovative
ideas
fail
to
translate
into
innovative
products,
techniques,
services.
TildeMODEL v2018
Junge
Landwirte
bringen
natürlich
innovative
und
progressive
Ideen
mit.
Young
farmers
naturally
bring
innovative
and
progressive
ideas
in
line
with
society.
TildeMODEL v2018
Eingereicht
wurden
28
Beispiele
für
Reiseplaner
sowie
22
neue,
innovative
Ideen.
28
examples
of
journey
planners
were
submitted
and
22
new
innovative
ideas.
TildeMODEL v2018
Die
beiden
Konzessionärskandidaten
haben
innovative
wirtschaftliche
Ideen
präsentiert.
The
two
applicants
for
the
concession
have
submitted
innovative
commercial
ideas.
TildeMODEL v2018
Zum
Zeitpunkt
der
Vorlage
des
Vorschlags
müssen
innovative
und
überzeugende
Ideen
unterbreitet
werden.
Innovative,
convincing
ideas
will
need
to
be
on
the
table
when
the
time
comes
to
issue
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Zum
Zeitpunkt
der
Vorlage
des
Vorschlags
müssen
innovative
und
überzeugende
Ideen
unterbreitet
werden.
Innovative,
convincing
ideas
will
need
to
be
on
the
table
when
the
time
comes
to
issue
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Da
ich
nun
das
Sagen
habe,
möchte
ich
frische
und
innovative
Ideen.
Now
that
I'm
in
charge,
I
want
to
focus
on
fresh
and
innovative
ideas.
OpenSubtitles v2018
Im
Mietlager-Segment
gibt
es
viele
innovative
Ideen.
There
are
a
lot
of
innovative
ideas
in
self
storage.
OpenSubtitles v2018
Wagniskapital
eröffnet
Möglichkeiten
für
junge
Menschen,
die
innovative
Ideen
umsetzen
möchten.
Venture
capital
opens
up
possibilities
for
young
people
who
wish
to
implement
innovative
ideas.
EUbookshop v2
Innovative
Ideen
für
Lettland
ve
Unternehmen.
Innovative
ideas
for
Latvia
EUbookshop v2
Auch
Sie
können
kreativ
sein
und
innovative
Ideen
entwickeln!
You
too
can
be
creative
and
develop
innovative
ideas.
EUbookshop v2
Und
wie
kann
Ihnen
der
Leitfaden
helfen,
innovative
Ideen
zu
entwickeln?
And
how
will
the
Guide
help
you
generate
innovative
ideas?
EUbookshop v2
Innovative
Ideen,
tolles
Team
–
hier
macht
Arbeiten
Spaß!
Innovative
ideas,
great
team
-
work
is
fun
here!
CCAligned v1
Wie
setzen
Sie
innovative
Ideen
und
Geschäftsmodelle
so
schnell
wie
möglich
um?
How
do
you
implementÂ
innovative
ideas
Â
andÂ
business
models
Â
as
quickly
as
possible?
ParaCrawl v7.1
Meine
Firma
ist
ein
Ort,
an
dem
spannende
innovative
Ideen
diskutiert
werden.
My
company
is
a
place
where
exciting,
innovative
ideas
are
discussed.
CCAligned v1
Er
hatte
eine
Vision
und
viele
moderne,
innovative
Ideen.
He
had
a
vision
and
many
modern,
innovative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Im
Abschnitt
zur
individuellen
Badeinrichtung
finden
Sie
viele
innovative
Ideen
für
die
Badgestaltung.
Find
a
range
of
innovative
ideas
for
your
modern
bathroom
design
in
the
section
on
individual
bathroom
furnishings.
ParaCrawl v7.1
Erwarten
Sie
innovative
Ideen,
praxisgerechte
Lösungen
und
absolute
Perfektion.
Expect
innovative
ideas,
practical
solutions,
and
absolute
perfection.
CCAligned v1
Wie
setze
ich
innovative
Ideen
und
Geschäftsmodelle
so
schnell
wie
möglich
um?
How
do
I
implement
innovative
ideas
and
business
models
as
quickly
as
possible?
CCAligned v1
Sie
suchen
innovative
Ideen
für
die
Steuerung
ihrer
Sondermaschine?
You
are
looking
for
innovative
ideas
for
managing
their
own
special
machine?
CCAligned v1
Innovative
Ideen
und
Designkonzepte
machen
Ihren
Internetauftritt
einzigartig
und
wiedererkennbar.
Innovativ
ideas
and
design
concepts
will
make
your
website
unique
and
recognizable.
CCAligned v1
Durch
die
zukunftsorientierten
Entwicklungen
im
Bereich
der
Transportlogistik
werden
Ihnen
innovative
Ideen
bereitgestellt.
Future-oriented
developments
in
the
field
of
transport
logistics
provide
you
with
innovative
ideas.
CCAligned v1
Sie
haben
innovative
Ideen,
die
Sie
bisher
nicht
umsetzen
konnten.
You
got
innovative
ideas
you
couldn’t
realize
before
CCAligned v1
Wir
selbst
lieben
verrückte
und
innovative
Ideen
–
So
entstand
diese
Kollektion.
We
love
crazy,
innovative
ideas
–
that’s
how
this
collection
came
about.
CCAligned v1