Translation of "Innigst" in English

Und die Maya-Inschriften verkünden, dass er seine Frau innigst liebte.
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.
TED2013 v1.1

Sie wissen schon, 'Innigst Geliebte--'
You know, "dearly beloved--"
OpenSubtitles v2018

Harm und ich haben die Shedhalle innigst geliebt und gelebt.
Harm and I loved and lived the Shedhalle fervently.
ParaCrawl v7.1

Wir verbinden uns innigst mit unserer Zielgruppe.
We get very close to our target group.
ParaCrawl v7.1

Wir hoffen innigst, dass unsere Bruder und Schwestern in Christus uns helfen werden.
We deeply hope that our brothers and sisters in Christ will help us. Fr.
ParaCrawl v7.1

Er betete innigst für Führung.
He prayed fervently for guidance.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe innigst, dass es nicht lange dauert, bis Schottland eine aktivere und konstruktivere Rolle in der Welt als normaler, unabhängiger Mitgliedstaat der Europäischen Union spielen kann.
I hope very much that it will not be long before Scotland can play an even more active and constructive role in the world as a normal, independent Member State of the European Union.
Europarl v8

Innigst Liebende... wir haben uns heute hier versammelt, diese Frau und diesen Mann in den Stand der Ehe zu erheben.
Dearly beloved... We are gathered here in the face of this company to join together this man and this woman in matrimony.
OpenSubtitles v2018