Translation of "Inhaltliches verständnis" in English
Werden
zum
inhaltlichen
Verständnis
dieser
Tabelle
zusätzliche
Informationen
benötigt,
so
sollte
in
diesem
Kasten
auf
die
relevanten
Kapitel
des
NIR
verwiesen
werden,
denen
zusätzliche
Informationen
entnommen
werden
können.
If
any
additional
information
is
needed
to
understand
the
content
of
this
table,
use
this
documentation
box
to
provide
references
to
the
relevant
section
of
the
NIR
where
further
details
can
be
found.
DGT v2019
Ob
Sie
ansprechende
Inhalte
zu
schreiben,
um
Ihre
Conversion-Rate
auf
Ihrer
Website
zu
verbessern,
oder
Sie
wollen
Ihre
SEO
verbessern,
im
Kern
Ihrer
Inhalte
besteht
Ihr
Verständnis
für
die
Bedürfnisse
Ihrer
Kunden.
Whether
you
want
to
write
engaging
content
to
improve
your
conversion
rate
on
your
website
or
you
want
to
improve
your
SEO,
at
the
core
of
your
content
exists
your
understanding
of
your
customers'
needs.
ParaCrawl v7.1
Doch
nimmt
Burger
an,
in
den
Empfehlungen
gebe
es
nicht
genügend
Inhalt,
was
ihr
Verständnis
von
Militarisierung
und
Entmilitarisierung
betrifft,
und
unterstützt
die
Sicht,
dass
die
Polizei
nicht
entmilitarisiert
werden
kann,
indem
man
sie
bloß
auf
die
früheren
nicht
militärischen
Dienstgrade
zurückführt.
However,
Burger
suggests
that
there
is
not
sufficient
content
in
the
recommendations
as
to
its
understanding
of
militarisation
and
demilitarisation
and
supports
the
view
that
the
police
cannot
be
demilitarised
by
merely
reverting
back
to
previous
non-military
style
rankings.
ParaCrawl v7.1
Schon
beim
Wort
"Revolution"
fehlt
das
inhaltliche
Verständnis
des
damit
verbundenen
Begriffs:
seiner
sozialen
Grundlagen,
seiner
Klassendynamik
und
seiner
politischen
Strategie.
The
very
word
"revolution"
lacks
substantial
content,
in
terms
of
an
understanding
of
its
social
foundations,
class
dynamics
and
political
strategy.
ParaCrawl v7.1
Diese
übersetzte
Datenschutzerklärung
soll
Ihnen
nur
das
Lesen
erleichtern
und
das
inhaltliche
Verständnis
der
niederländischen
Version
verbessern.
This
translated
privacy
statement
is
only
intended
to
facilitate
easier
reading
and
to
increase
the
substantive
understanding
of
Dutch
versions.
ParaCrawl v7.1
Studierenden
werden
elementare
Kompetenzen
in
der
Sprachbeherrschung
sowie
Techniken
zum
sprachlichen
und
inhaltlichen
Verständnis
lateinischer
Texte
vermittelt,
damit
sie
ihrerseits
bei
Schülern
und
Schülerinnen
das
Interesse
am
kritisch-reflektierten
Umgang
mit
Texten
wecken
und
die
Fähigkeit
zum
Transfer
in
die
eigene
Lebenswelt
fördern.
Students
will
hone
their
language
skills
and
learn
techniques
which
shall
help
them
to
read
and
understand
Latin
texts.
Thereby,
they
will
be
able
to
inspire
their
future
pupils'
interest
in
dealing
with
Latin
texts
in
a
critical
and
reflective
way,
and
to
encourage
them
to
reflect
upon
the
texts'
influence
on
their
own
existence.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
in
einem
ersten
Schritt
bereits
vorhandene
Tools
recherchiert
und
ausgewertet
sowie
die
LZK-Eigenschaften
(z.B.
Ziele,
Inhalte,
Prozess,
Berechnungsmethode,
Verständnis)
erfasst.
In
a
first
step,
existing
tools
were
researched
and
evaluated,
and
the
LZK
characteristics
(eg
goals,
content,
process,
calculation
method,
understanding)
were
recorded.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Position,
die
eine
einzigartige
Kombination
von
Fähigkeiten
erfordert
-
von
der
Präsentation
vor
der
Kamera,
Ã1?4ber
die
Live-Produktion
bis
hin
zu
Interviews
und
der
Erstellung
von
Inhalten
-
und
ein
Verständnis
dafÃ1?4r,
wohin
die
Sportmedien
in
der
Zukunft
gehen.
It's
a
position
that
requires
a
unique
combination
of
skills
–
from
on-camera
presenting,
to
live
production,
to
interviewing
and
content
creation
–
plus
an
understanding
of
where
sports
media
is
headed
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ein
eng
verflochtener
internationaler
pädagogischer
Inhalt,
der
das
Verständnis
der
heutigen
Welt
fördert,
um
in
der
von
morgen
handeln
zu
können.
An
integrated
international
pedagogic
content
so
as
to
better
understand
today's
world
in
order
to
act
in
the
world
of
tomorrow.
ParaCrawl v7.1