Translation of "Ingwer" in English

Gingerol ist die Ursache des scharfen Geschmacks von Ingwer.
Gingerol, or sometimes -gingerol, is the active constituent of fresh ginger.
Wikipedia v1.0

Es ist ein Tee aus Ingwer, Fenchel und Anis.
It's a tea made from ginger, fennel and anise.
OpenSubtitles v2018

Ich schrieb nur Ingwer, weil Mr. Cox wusste, was ich will.
I just put 'ginger' because Mr Cox knew what I liked.
OpenSubtitles v2018

Ingwer, getrocknete Aprikosen, Pflaumen?
Preserved ginger, dried salty plum, lemon, hawthorn.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Ingwer und Zitrone gefunden, aber keinen Honig.
I found ginger and lemon, but no honey. Oh, I got us covered.
OpenSubtitles v2018

Der Ingwer hat ein spezielles Aroma.
The aroma of ginger
OpenSubtitles v2018

Wir füttern sie mit Orangen, Ingwer, frischem Estragon und Cognac.
We're going to feed it with oranges and ginger and fresh estragon and cognac.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie Salat mit Garnelen und Lachs mit tropischem Ingwer bestellt?
Did you order a salad with shrimp and salmon with tropical ginger dressing?
OpenSubtitles v2018

Die haben hier ein angenehmes Aftershave, Jasmin und Ingwer.
They got a nice aftershave in there: Jasmine and ginger.
OpenSubtitles v2018

Ich habe etwas Ingwer und Lorbeerblätter hinzugegeben.
I added some ginger and laurel leaves.
OpenSubtitles v2018

Was ist der Umwandlungsfaktor für Ingwer Bier?
What's the conversion factor for ginger beer?
OpenSubtitles v2018

Du traust dich nie, Ingwer zu verwenden.
You're too timid with ginger.
OpenSubtitles v2018

Ich replizierte sogar etwas Ingwer, um es zu würzen.
I even replicated some ginger for seasoning.
OpenSubtitles v2018

Bei mir fehlt die doppelte Portion Ingwer.
They forgot my double portion of ginger.
OpenSubtitles v2018

Also, wie war dein Tag mit Ingwer?
So how was your date with Ginger?
OpenSubtitles v2018

Sieht aus wie Ingwer in einer großen Vase.
It looks like some ginger in a large vase.
OpenSubtitles v2018

Wir beginnen heute mit einem Hummersalat mit Mango, Ingwer und Erdnussöl.
We'll start with a lobster salad with mango, ginger, and peanut oil.
OpenSubtitles v2018

Sie haben doch sicher Mehl, Zucker und Ingwer?
Nonsense. Surely you have flour, molasses and ginger.
OpenSubtitles v2018

Und gib mir den Ingwer, das kleingehackte Zeug da oben.
Hand me some of the ginger, that stuff that's chopped up there.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Dir Ingwer und Du gibst mir Thunfisch.
I'm gonna give you ginger and you're gonna give me your tuna.
OpenSubtitles v2018

Das ganze Haus duftet nach Muskatnuss, Ingwer, Piment.
The whole house, it is redolent with the... nutmeg, the ginger, the allspice, the...
OpenSubtitles v2018

Ingwer, Cayennepfeffer und Salz sind die typischen Kelawele-Gewürze.
Ginger, cayenne pepper, and salt are the typical spices used to make kelewele.
WikiMatrix v1

In einem Tropenhaus gedeihen Orchideen, Heliconia und Ingwer.
A tropical conservatory features orchids, heliconias, and gingers.
WikiMatrix v1

Ich habe erkannt, was in unserem unverkennbaren Cocktail fehlt... Ingwer.
I realized what was missing from our signature cocktail... ginger.
OpenSubtitles v2018