Translation of "Informatik studieren" in English

Ich werde am Western Informatik studieren.
I'm here for Western's computer programme.
OpenSubtitles v2018
Im September wird Kelly an einer weiterführenden Schule Informatik und Technologie studieren.
In September, Kelly will go to college to study ICT and full technology.
ParaCrawl v7.1
Valentina: Ich will in Wien Informatik studieren.
Valentina: I want to study computer sciences in Vienna.
CCAligned v1
Wir suchen vor allem Praktikanten, die Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften oder Informatik studieren.
We are looking primarily for trainees studying engineering, economics or informatics.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem begann er eines Tages, Informatik zu studieren.
One day, however, he decided to study computer technology.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abitur ging er nach Madrid, um dort Informatik zu studieren.
After completing his A-levels he went to Madrid to continue his education in information studies.
ParaCrawl v7.1
Du willst nicht nur Informatik studieren, sondern die digitale Welt der Zukunft verändern?
You want to not only study computer science, but change the digital world of the future?
CCAligned v1
Nach meiner Schulzeit habe ich mich dazu entschieden, in Konstanz Informatik zu studieren.
During my study I had to spend a lot of time in front of computers.
ParaCrawl v7.1
Vor einigen Jahren habe ich angefangen, an der Uni Klagenfurt berufsbegleitend Informatik zu studieren.
A few years earlier, I'd started studying computer science at the University of Klagenfurt while working.
ParaCrawl v7.1
Alle Studenten, die Informatik studieren, müssen eine beträchtliche Anzahl von Kursen in Mathematik belegen.
All students majoring in computer science must take a substantial number of courses in mathematics.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Informatik und Naturwissenschaften studieren möchten, dann ist dies der Grad für Sie.
If you would like to study computing and science then this is the degree for you.
ParaCrawl v7.1
Außerdem möchten wir Schüler ermutigen, Informatik zu studieren und vor allem Mädchen bestärken, die stolz auf ihre Erfolge in ihrem Beruf als Ingenieurinnen sein sollten.
On the other hand, we'd like to encourage students to choose engineering studies at universities, and in particular to encourage girls who should feel proud of their successes in their chosen engineering profession.
GlobalVoices v2018q4
Nach ihrem Studium der Psychologie an der University of Western Ontario wechselte sie zum Fanshawe College, London (Ontario) und begann Informatik zu studieren.
After graduating with a degree in psychology from The University of Western Ontario, Armstrong then switched to studying computer programming at Fanshawe College so she would have time to write.
Wikipedia v1.0
Li begann, an der Stanford University Informatik zu studieren, brach das Studium aber nach drei Jahren ohne Abschluss ab.
He attended Stanford University, studying computer engineering, but did not receive a degree; he states that he withdrew from the school for personal reasons after three years.
Wikipedia v1.0
Deshalb, sollten Sie studieren Informatik oder Medizin, weil diese Felder sind in der hohen Nachfrage und hohe Gehälter.
Therefore, you should study Computer Science or Medical Science, because those fields are in high demand and have high salaries.
ParaCrawl v7.1
Unsere erfahrenen und freundlichen Beraterinnen freuen sich, Sie zu beraten und Ihre Fragen zu beantworten, wenn Sie planen, an der TUM Informatik zu studieren oder im Ausland ein Studium, einen Forschungsaufenthalt oder ein Praktikum zu absolvieren.
Our experienced and friendly staff will be happy to offer guidance and answer any questions you have about coming to TUM Informatics as or about studies, research, and internships abroad. Guidance/Planning for exchange and study abroad
ParaCrawl v7.1
Sie studieren Informatik oder Elektrotechnik, möchten Erfahrungen sammeln bzw. Ihre Studienarbeit bearbeiten und dabei auch etwas verdienen?
You are currently enrolled in computer science or electrical engineerung studies? You are willing to gain experience, want to work on your thesis and earn some money in the process?
CCAligned v1
Sie studieren Informatik?
You are studying informatics?
CCAligned v1
Wenn Europa bis zum Jahr 2020 820.000 IT-Fachleute braucht, bedeutet das dann also, dass jetzt jeder anfangen sollte, Informatik zu studieren?
If Europe needs 825.000 ICT professionals until 2020, does it mean everybody should study computer science?
CCAligned v1
Die besten Freunde und Nerds Lewis und Gilbert schreiben sich am Adams College ein, um Informatik studieren zu dürfen.
Best friends and nerds Lewis Skolnick and Gilbert Lowe enroll in Adams College to study computer science.
WikiMatrix v1
In der Türkei ist es im Gegensatz zu Deutschland als Frau nichts Außergewöhnliches, Informatik zu studieren - nahezu die Hälfte der IT-Studenten an meiner Hochschule, dem Izmir Institute of Technology, sind weiblich.
In Turkey, a lot of women study computer science, so it's not as unusual as in Germany - pretty much half of the IT students at the Izmir Institute of Technology where I study are female.
ParaCrawl v7.1
Die frühe Arbeit mit einem Computer faszinierte mich so sehr, dass ich mich nach dem Abitur entschloss, Diplom-Informatik zu studieren.
After school, I was so much fascinated by working with a computer, that I decided to study computer science at the university of Oldenburg.
ParaCrawl v7.1
Uns hat sogar einmal ein Mädchen geschrieben, dass Polyvore sie dazu inspiriert hat, Informatik zu studieren.
We even had one girl write in to say that she was inspired to study Computer Science by Polyvore.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Musikarten wurden nach der Revolution verboten, sodass Lachini nach Frankreich auswanderte, um dort Musik und Informatik zu studieren.
After the revolution, Lachini moved to France to study music and computers.
ParaCrawl v7.1
Ab sofort können besonders ambitionierte Studierende der Heinrich-Heine-Universität die Fächer Mathematik und Informatik gleichzeitig studieren und so zwei vollwertige Bachelor-Abschlüsse innerhalb von 7 Semestern erwerben.
From now on, particularly ambitious students at the Heinrich Heine University can simultaneously study mathematics and computer science at the same time and thus acquire two full-value Bachelor's degrees within 7 semesters.
ParaCrawl v7.1
Die Kandidaten direkte Zulassung suchen Informatik zu studieren, müssen zwei Voraus Ebene haben geht in der einschlägigen wissenschaftlichen Thema wie Mathematik, Physik.
Candidates seeking direct admission to study computer science must have two advanced level passes in the relevant science subject including Mathematics, Physics.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

diplom informatiker medizinische informatik Informatiker studiengang informatik
Informatik Studieren gesang studieren englisch studieren
betriebswirtschaft studieren