Translation of "In großer zahl" in English
Die
Rekrutierung
entsprechender
Fachleute
in
ausreichend
großer
Zahl
ist
eine
Herausforderung.
The
recruitment
of
sufficient
numbers
of
the
relevant
experts
represents
a
challenge.
Europarl v8
Lediglich
die
Nähereien
überlebten
und
beschäftigten
chinesische
Arbeiter
weiterhin
in
großer
Zahl.
Mainly,
just
the
textile
industry
still
employed
Chinese
workers
in
large
numbers.
Wikipedia v1.0
Ingenieure
aus
der
ganzen
Welt
besuchten
die
Brücke
in
großer
Zahl.
The
construction
was
described
in
European
and
American
engineering
press,
and
engineers
from
around
the
world
visited
the
new
bridge
in
large
numbers.
Wikipedia v1.0
Ihr
Buch
wurde
schon
bald
in
großer
Zahl
verkauft.
Her
book
quickly
became
a
bestseller.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
wirksame
Krebsbehandlung
kann
Krebszellen
schnell
in
großer
Zahl
zerstören.
Effective
anti-cancer
treatment
can
destroy
cancer
cells
rapidly
in
large
numbers.
ELRC_2682 v1
Viermal
im
Jahr
kamen
zum
Jahrmarkt
fremde
Händler
in
großer
Zahl
nach
Göttingen.
Traders
from
other
regions
would
come
in
great
numbers
four
times
a
year.
Wikipedia v1.0
Schneeflocken
sind
sehr
klein,
aber
in
großer
Zahl
können
sie
tödlich
sein.
Snowflakes
are
tiny,
but
in
large
numbers
can
be
deadly.
Tatoeba v2021-03-10
Einwanderer
kommen
in
großer
Zahl
nach
Europa,
weil
Europa
sie
braucht.
Immigrants
come
to
Europe
in
large
measure
because
Europe
needs
them.
News-Commentary v14
Gelegenheiten
zu
Kontaktaufnahme
und
Verständigung
sind
bereits
in
großer
Zahl
vorhanden.
There
are
plenty
of
opportunities
in
existence,
generally,
for
contact
and
understanding
to
take
place.
TildeMODEL v2018
Uns
geht
es
darum,
sie
in
großer
Zahl
abzuschießen.
All
that
matters
is
to
shoot
them
down
in
large
numbers.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
in
großer
Zahl
für
den
Beitritt
demonstriert.
They
have
demonstrated
in
large
numbers
in
favour
of
accession.
TildeMODEL v2018
Auch
diese
Bäume
beginnen,
in
großer
Zahl
einzugehen.
Thirty
years
ago,
hardier
trees
began
to
be
planted
in
the
Ruhr
district,
and
now
these
trees
have
begun
to
die
in
great
numbers.
EUbookshop v2
Wir
gehen
in
so
großer
Zahl,
dass
unsere
Abwesenheit
auffällt.
We'll
take
enough
of
our
people
so
that
our
absence
is
noticed.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
da
nur
in
großer
Zahl
rein,
klar?
We
go
in,
we
go
in
in
numbers,
understood?
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
hat
Pferde
in
großer
Zahl
zusammengetrieben.
The
government
rounds
up
horses
in
mass.
OpenSubtitles v2018
Internationale
Banken
ließen
sich
in
großer
Zahl
in
Luxemburg
nieder.
A
multitude
of
international
banks
established
themselves
in
Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
In
großer
Zahl
erscheinen
sie
wie
ein
Sporenabdruck
weiß.
They
are
white
when
present
in
large
numbers,
like
a
spore
print.
Wikipedia v1.0
Koloniale
Viper-Staffeln
nähern
sich
in
großer
Zahl.
Colonial
viper
squadrons
approaching
in
large
numbers.
OpenSubtitles v2018
Koloniale
Viper-Schwadronen
nähern
sich
in
großer
Zahl.
Colonial
Viper
squadrons
approaching
in
large
numbers
OpenSubtitles v2018