Translation of "In franken" in English
Diese
waren
neben
den
Nürnberger
Reichsparteitagen
die
größten
NS-Kundgebungen
in
Franken.
Those
were
the
largest
manifestations
in
Franconia
besides
the
Nuremberg
rally.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
waren
zahlreiche
Slawen
in
Franken
noch
nicht
christianisiert.
In
the
11th
century
numerous
Slavs
in
Franconia
were
not
yet
Christianized.
Wikipedia v1.0
Er
verbrachte
seine
Kindheit
in
Franken
und
Wien.
Georg
spent
his
youth
between
Franconia
and
Vienna.
Wikipedia v1.0
Das
Kloster
Heilsbronn
ist
eine
ehemalige
Abtei
der
Zisterzienser
in
Heilsbronn
in
Franken.
Heilsbronn
Abbey
was
a
Cistercian
monastery
at
Heilsbronn
in
the
district
of
Ansbach
in
Middle
Franconia,
Bavaria,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Städte
führten
in
diesem
Jahr
einen
Krieg
gegen
den
Löwenbund
in
Franken.
During
1381
The
Cities
conducted
a
war
against
the
"Löwenbund"
in
Franconia.
Wikipedia v1.0
Heute
ist
der
Schweizer
Franken
in
100
Rappen
unterteilt.
Today,
one-hundredth
of
a
Swiss
franc
is
still
officially
called
a
Rappen
in
German
and
Swiss
German.
Wikipedia v1.0
Egon
von
Fürstenberg
vollzog
1631
das
Restitutionsedikt
in
Franken
und
Württemberg.
In
1631
Egon
of
Fürstenberg
enforced
the
Edict
of
Restitution
in
Franconia
and
Württemberg.
Wikipedia v1.0
Die
Gebührensätze
in
diesem
Beschluss
sind
daher
in
Schweizer
Franken
angegeben —
The
unit
rates
contained
in
this
Decision
are
therefore
presented
in
Swiss
Franc,
DGT v2019
Der
vorliegende
Fall
betrifft
bestimmte
Zinsderivate
in
Schweizer
Franken.
This
case
concerns
certain
interest
rate
derivatives
in
the
Swiss
Franc
currency.
TildeMODEL v2018
In
Franken
gibt
es
nur
wenige,
meist
sehr
kleine
natürliche
Seen.
In
Franconia,
there
are
only
a
few,
often
very
small,
natural
lakes.
WikiMatrix v1
Danach
verloren
die
Babenberger
alle
Ämter
und
Besitztümer
in
Franken.
After
that
the
Babenbergs
lost
all
their
offices
and
possessions
in
the
Duchy
of
Franconia.
WikiMatrix v1
Das
Leben
in
Franken
als
Teil
Deutschlands
ist
von
einer
hohen
Lebensqualität
gekennzeichnet.
Franconia,
as
part
of
Germany,
has
a
high
quality
of
life.
WikiMatrix v1
Im
neuen
Bürgenstock
Resort
werden
43
Millionen
Franken
in
Denkmal-
und
Landschaftsschutz-Massnahmen
investiert.
CHF
43
million
are
being
invested
in
monument
and
landscape
conservation
measures.
WikiMatrix v1
Die
Vergütung
wird
in
belgischen
Franken
aus
gedrückt.
The
allowance
shall
be
expressed
in
Belgian
francs.
EUbookshop v2
Die
Berechnung
sieht
folgendermaßen
aus
in
Milliarden
Franken.
It's
quantified
as
follows,
in
billions
of
francs.
QED v2.0a
Die
Preisangabe
erfolgt
stets
in
Schweizer
Franken
(CHF).
2.3
Currency
Prices
are
always
quoted
in
Swiss
francs
(CHF).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
verstehen
sich
rein
netto
in
Schweizer
Franken.
Prices
are
net
in
Swiss
francs.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
verstehen
sich
in
Schweizer
Franken
inklusive
gesetzl.
All
prices
are
in
Swiss
francs
and
include
mandatory
VAT.
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
investierte
es
rund
4,4
Milliarden
Franken
in
den
Umbau
der
Mine.
Since
2000,
some
CHF
4.4
billion
have
gone
into
transforming
the
mine.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
in
Schweizer
Franken
inkl.
aller
Taxen
und
Gebühren.
All
prices
are
in
Swiss
Francs
including
all
taxes
and
fees.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
sind
in
Schweizer
Franken
(CHF)
angegebenen.
All
prices
are
given
in
Swiss
Franks
(CHF).
CCAligned v1
Alle
unten
aufgeführten
Preise
sind
in
Schweizer
Franken
(CHF).
All
the
rates
shown
below
are
in
Swiss
Francs
(CHF).
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
angegeben
in
CHF,
Schweizer
Franken.
All
prices
mentionned
are
in
CHF,
swiss
francs.
CCAligned v1