Translation of "In ein loch fallen" in English

These things subjected us to substantial economic gravity.

You're falling down a long, dark hole.

Doctor, I dropped you down a hole.

I don't want to get corn-holed on the bar tab.

I swear, when you hit rock bottom...

And how can we prevent them from falling into a hole or getting trapped between two rocks?

We have seen this sector being all but abandoned over the last few years and we now run the risk of entering a legal vacuum, because the Commission, for reasons unknown to us, has decided not to submit any proposals.

I am concerned that after enlargement we are falling into a black hole because everyone is satisfied that enlargement has turned out well.

If that is the future we want, we should stride toward it with full awareness and a sense of purpose, not meander carelessly until we fall into a hole, look up, and wonder how we got there.

It was thought to be inconceivable that somehow the things which fell into the black hole could have anything to do with the Hawking radiation, which was coming out from very, very far, from where the particles fell in.

Yes, I had feared to be falling into hole, after I once had reached Kailash.

Life is chance and life can be rough and tough, but it's also overcoming and it's good once in a while along that way to fall.

Apparently, German athletics is going to have to fall into an even deeper hole before the leaders in the DLV will wake up.

At the end of the level (on the bottom right-hand side), fall in a hole following the path of tings.

The fundamental laws of physics limit the amount of matter – in practice: gas – that can fall into a black hole in a given amount of time.

The ECB's decision could rouse Europe from its lethargy and help it to start seeing the many political and economic crises as an opportunity, the conservative weekly Weekendavisen writes: "Naturally there is a risk that Russia could fall into a black hole.

But yeah, when I get home on the couch doing nothing, I fall into a deep hole.

First, I was able to so unbelievable much due to this study that I would just fall into a hole if that would now in a sudden drop away.

During the lecture, Hawking asserts that it may be possible to fall into a black hole and emerge in another universe.

And finally there are those who have been kicked out of the working world, and have fallen into a deep hole.

Do you want to fall into a catabolic hole after your workout and lose muscle or do you want to benefit from a fast onset of muscle building?

How many bounces can you get before you create before you fall down a hole?

Are we truly on the edge of an abyss, losing our balance, preparing to fall into a hole so deep and dark that we shall never come out of it?

Those who are filled with their own righteousness will someday fall into a ditch.

If you would fall into a black hole (as far as you could survive that) and look backwards into the outside universe, you would see the universe evolve in an ever increasing speed and you would see the end of time, before you would reach the event horizon.