Translation of "Immunhistochemische färbung" in English
Solche
Antikörper
eigenen
sich
für
die
immunhistochemische
Färbung
von
humanen
Gewebeschnitten.
Such
antibodies
are
suitable
for
immunohistochemical
staining
of
human
tissue
sections.
EuroPat v2
Immunhistochemische
Färbung
kann
auch
für
die
Überwachung
der
histiozytärem
Ursprung
der
Zellen
nützlich.
Immunohistochemical
staining
may
also
be
useful
for
verifying
the
histiocytic
origin
of
cells.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
der
Bindung
des
Antikörpers
kann
beispielsweise
durch
immunzytochemische
oder
immunhistochemische
Färbung
bestimmt
werden.
The
proportion
of
binding
of
the
antibody
may
be
for
example
determined
by
immunocytochemical
or
immunohistochemical
staining.
EuroPat v2
In
einem
alternativen
Ansatz
wird
eine
immunhistochemische
Färbung
mit
insbesondere
HSV1
spezifischen
Antikörpern
durchgeführt.
In
an
alternative
assay,
an
immunohistochemical
staining
with
in
particular
HSV1
specific
antibodies
is
carried
out.
EuroPat v2
In
Studien
zur
Toxizität
bei
wiederholter
Gabe
mit
Ratten
und
Affen
wurde
40
kDA
Polyethylenglykol
durch
immunhistochemische
Färbung
in
den
Epithelzellen
des
Plexus
choroideus
im
Gehirn
nachgewiesen.
In
repeat
dose
toxicity
studies
in
rats
and
monkeys,
40
kDa
polyethylene-glycol
(PEG)
was
detected
by
immunohistochemical
staining
in
epithelial
cells
of
choroid
plexus
in
the
brain.
ELRC_2682 v1
Verfahren
nach
Anspruch
9
oder
10,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Anteil
der
Bindung
des
Antikörpers
durch
immunzytochemische
oder
immunhistochemische
Färbung
bestimmt
wird.
Method
according
to
claim
3
wherein
the
proportion
of
binding
of
said
antibody
is
determined
by
immunocytochemical
or
immunohistochemical
staining.
EuroPat v2
Ein
negatives
Ergebnis
wurde
bei
den
anaplastischen
Zellen
der
Lunge
beobachtet,
was
die
Ergebnisse
des
immunhistochemische
Färbung
und
der
MTT-Untersuchung
mit
den
Zellinien
Colo-699
und
EPLC-272H
bestätigt.
Negative
staining
was
observed
on
anaplastic
cells
of
the
lung,
confirming
the
results
from
the
immunohistochemical
staining
and
MTT-assay
with
the
cell
lines
Colo-699
and
EPLC-272H.
EuroPat v2
Die
immunhistochemische
Färbung
wird
in
an
sich
bekannter
Weise
durchgeführt
und
kann
gegebenenfalls
in
an
sich
bekannter
Weise
quantifiziert
werden.
The
immunohistochemical
staining
is
carried
out
in
a
manner
known
per
se
and
can
optionally
be
quantified
in
a
manner
known
per
se.
EuroPat v2
Für
den
Vergleich
von
zwei
immunhistochemischen
Messungen,
bei
denen
die
immunhistochemische
Färbung
mit
unblockiertem
Antikörper
mit
der
Färbung
mit
blockiertem
Antikörper
verglichen
wird,
können
Konsekutivschnitte,
also
zwei
aufeinander
folgende
Schnitte
des
(Tumor)Gewebes
verwendet
werden.
For
the
comparison
of
two
immunohistochemical
measurements,
in
which
immunohistochemical
staining
with
unblocked
antibody
is
compared
with
the
staining
with
blocked
antibody,
consecutive
sections,
that
is
two
successive
sections
of
the
(tumor)
tissue,
can
be
used.
EuroPat v2
Die
immunhistochemische
Färbung
erbrachte
den
Nachweis
von
Fibronectin
und
Kollagen
Typ
III
am
gesamten
stromalen
Schnittinterface,
während
sich
Laminin
beim
Einwachsen
von
Epithelzellen
zeigen
ließ.
Immunohistochemical
investigations
showed
staining
for
fibronectin
and
collagen
type
III
over
the
entire
stromal
incision
interface,
whereas
laminin
staining
was
related
to
the
ingrowth
of
epithelial
cells.
ParaCrawl v7.1
Hintergrund
des
Antigens
3,3'-Diaminobenzidin-Tetrahydrochlorid
(DAB)
ist
ein
Substrat
für
Meerrettichperoxidase,
das
für
die
immunhistochemische
Färbung
und
für
Western-Blot-Techniken
geeignet
ist.
3,3'
diaminobenzidine
tetrahydrochloride
(DAB)
is
a
substrate
for
horseradish
peroxidase,
suitable
for
use
in
immunohistochemical
staining
and
Western
blotting
techniques.
ParaCrawl v7.1
Die
immunhistochemische
Färbung
wurde
nach
Färbeintensität
und
Anzahl
der
positiv
gefärbten
Zellen
in
einer
Skala
von
0
bis
3
semiquantitativ
beurteilt.
Immunohistochemical
staining
was
assessed
semi-quantitatively
according
to
intensity
and
number
of
positively
staining
cells
using
a
grading
scale
from
0
to
3.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Antikörper
wurde
desweiteren
eingesetzt
zur
immunhistochemischen
Färbung
von
Gewebsschnitten.
This
antibody
was
further
used
for
the
immunohistochemical
staining
of
tissue
sections.
EuroPat v2
Mittels
immunhistochemischer
Färbung
lassen
sich
beispielsweise
Gruppen-spezifische
Antigene
(Kapsidantigene)
der
Papillomaviren
identifizieren.
For
example,
group-specific
antigens
(capsid
antigens)
of
the
papilloma
viruses
can
be
identified
by
means
of
immunohistochemical
staining.
EuroPat v2
Die
Kontaktzone
bzw.
der
Spalt
zwischen
Netzhaut
und
Implantat
wurden
sowohl
mit
Phasenkontrastmikroskopie
als
auch
mit
konfokaler
Mikrosko-pie
in
Kombination
mit
immunhistochemischer
Färbung
der
zellulären
und
extrazellulären
Anteile
untersucht.
The
contact
and
the
gap
respectively
between
retinal
surface
and
implant
were
examined
by
phase
contrast
microscopy
and
confocal
microscopy
in
combination
with
immun-histochemical
staining
of
cellular
and
extracellular
epiretinal
components.
ParaCrawl v7.1
Die
transplantierten
Zellen
wurden
anhand
ihrer
eGFP-Fluoreszenz
sowie
immunhistochemisch
durch
Färbung
gegen
GFP
detektiert,
Kernfärbung
erfolgte
mit
DAPI.
Transplanted
cells
were
detected
by
eGFP-fluorescence
and
by
immunohistochemical
staining
against
GFP,
nuclei
were
stained
with
DAPI.
ParaCrawl v7.1