Translation of "Im zehnminutentakt" in English
Im
Zehnminutentakt
bringt
Sie
eine
Bahn
wieder
zurück
an
den
Start
der
Schlittelpiste.
Every
ten
minutes,
a
train
takes
you
back
to
the
top
of
the
sledge
run.
ParaCrawl v7.1
Busse
zum
Hauptbahnhof
Koblenz
verkehren
im
Zehnminutentakt.
Buses
run
to
Koblenz
Central
Station
in
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Heute
wird
der
Stadtteil
jeweils
im
Zehnminutentakt
durch
die
Buslinien
11/12/13,
71/72,
91/92
mit
der
nahgelegenen
Innenstadt
und
den
umliegenden
Stadtteilen
verbunden.
Today
the
district
is
served
by
bus
lines
11/12/13,
71/72,
91/92
–
each
running
every
ten
minutes
–
connecting
it
to
the
nearby
Innenstadt
(city
centre)
and
surrounding
districts.
WikiMatrix v1
Die
Strecke
mit
drei
neu
errichteten
Haltestellen
kostete
13
Millionen
Euro
und
wurde
zunächst
von
den
Linien
60
und
61
im
überlagernden
Zehnminutentakt
bedient.
The
route
with
three
newly
built
stops
cost
13
million
euros
and
was
first
operated
by
the
lines
60
and
61
in
the
overlapping
10-minute
intervals.
WikiMatrix v1
Natürlich
hatte
ich
am
Circular
Quay
angekommen
gerade
die
Fähre
verpasst
und
musste
so
eine
Weile
warten,
da
die
Fähren
ja
logischer
Weise
nun
mal
nicht
im
Zehnminutentakt
fahren.
Of
course
I
just
missed
the
ferry
when
arriving
there
and
had
to
wait
for
a
certain
time,
as
the
ferries
of
course
are
not
going
every
ten
minutes.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Umgebung
des
Hotels
finden
Sie
Bus-
und
Tramhaltestellen
des
MVG,
von
denen
aus
Sie
im
Fünf-
bis
Zehnminutentakt
in
die
Innenstadt
gelangen.
In
the
immediate
vicinity
of
the
hotel
you
will
find
bus
and
tram
stops
of
the
MVG,
from
which
buses
and
streetcars
(trams)
depart
at
five-
to
ten-minute
intervals
to
take
you
to
the
city
center.
ParaCrawl v7.1