Translation of "Im werkzeugbau" in English
Im
Geschäftsbereich
Werkzeugbau
entwickeln
und
produzieren
wir
komplexe
3D-Spritzgießwerkzeuge....
In
the
business
tool
we
develop
and
produce
complex
3D
injection
molding....
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Maschinen
stehen
bei
KODA
im
Werkzeugbau
zur
Verfügung:
For
KODA’s
tool
making
department
high
quality
machines
are
available:
ParaCrawl v7.1
Verlässliche
Planung
im
Werkzeugbau
–
WPS
macht
es
möglich.
Reliable
planning
in
the
toolmaking
business
–
TPS
makes
it
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
MAV
PRÜFTECHNIK
GMBH
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
im
Werkzeugbau.
MAV
PRÜFTECHNIK
GMBH
has
many
years
of
experience
in
toolmaking.
ParaCrawl v7.1
Produzenten
können
CTS30D
ebenso
für
Verschleißteile,
insbesondere
im
Werkzeugbau,
einsetzen.
Producers
can
also
use
CTS30D
for
wear
parts,
in
particular
in
the
tool
and
die
industry.
ParaCrawl v7.1
Flachschleifmaschinen
sind
u.a.
im
Maschinenbau,
Werkzeugbau
sowie
in
der
Automobilindustrie
verbreitet
.
Surface
grinders
are
widely
used
in
the
mechanical
engineering,
toolmaking,
as
well
as
in
the
car
industry
.
ParaCrawl v7.1
Im
Werkzeugbau
sind
spezielle
Ausführungen
im
Einsatz.
In
the
production
of
tools,
special
applications
are
used.
ParaCrawl v7.1
Im
eigenen
Werkzeugbau
können
wir
Ihre
Werkzeuge
natürlich
sofort
auf
unsere
Maschine
adaptieren.
In
the
in-house
tool
manufacture
we
can
immediately
adapt
your
tools
to
our
machine..
ParaCrawl v7.1
Unsere
hochwertige
Industrieknete
ist
für
professionelle
Anwendungen
im
Modell-
und
Werkzeugbau
gedacht:
Our
high-quality
industrial
clay
is
designed
for
professional
use
in
tool
making
as
well
as
model
making:
CCAligned v1
Wir
sind
ein
Familienunternehmen
mit
über
20-jährigen
Erfahrungen
im
Werkzeugbau.
We
are
a
family
company
with
over
20
years
of
experience
in
the
field
of
toolmaking.
CCAligned v1
Einen
systematischen
Einsatz
dieser
Technologien
gibt
es
im
Werkzeugbau
bisher
nur
vereinzelt.
Systematic
deployment
of
such
technologies
is
still
a
rarity
in
machine
tooling.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
einen
Auszug
aus
unserem
Leistungsportfolio
im
Werkzeugbau:
An
excerpt
from
our
toolmaking
service
portfolio
can
be
found
here:
CCAligned v1
Sie
möchten
mehr
über
unsere
Kompetenzen
im
Formenbau
und
Werkzeugbau
erfahren?
You
want
to
learn
more
about
our
competencies
in
mould
and
tool
manufacture?
CCAligned v1
Seit
fast
30
Jahren
sind
wir
im
Werkzeugbau
und
Kunststoffspritzguß
tätig.
We
have
been
active
in
the
field
of
toolmaking
and
plastic
injection
moulding
for
almost
30
years.
CCAligned v1
Außerdem
sind
sie
zur
Verwendung
im
Werkzeugbau
geeignet.
They
are
also
suitable
for
use
in
tool
making.
EuroPat v2
Die
für
die
Produktion
benötigten
Werkzeuge
und
Formen
werden
im
eigenen
Werkzeugbau
gefertigt.
All
the
tools
and
moulds
needed
for
production
are
made
by
Craemer's
ownÂ
Tool
Making
Â
facility.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
im
Werkzeugbau
sind
hochqualifiziert.
The
workers
in
the
tool-making
department
are
all
highly
qualified.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
verfügt
über
umfangreiches
Know-how
und
jahrzehntelange
Erfahrung
im
Werkzeugbau.
Our
team
has
comprehensive
expertise
and
decades
of
experience
in
mouldmaking.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Benchmark
wird
Tebis
als
das
beste
Flächenrückführungssystem
im
Werkzeugbau
ausgewählt.
After
a
benchmark
test,
Tebis
is
selected
as
the
best
reverse
engineering
system
in
die
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsbereich
Werkzeugbau
entwickeln
und
produzieren
wir
komplexe
3D-Spritzgießwerkzeuge.
In
the
Tool
Making
business
area,
we
develop
and
produce
complex
3D
injection
moulds.
ParaCrawl v7.1
Die
Werkzeuge
für
die
Verpackungen
werden
alle
im
eigenen
Werkzeugbau
konstruiert
und
hergestellt.
The
tools
for
the
packaging
are
all
constructed
in
the
company`
s
own
tool
construction.
ParaCrawl v7.1
Bei
IDE
kommen
im
Werkzeugbau
modernste
Fertigungsverfahren
zum
Einsatz.
Only
the
very
latest
production
processes
in
tooling
manufacture
are
practised
at
IDE.
ParaCrawl v7.1
Potenzial
im
Werkzeugbau
wird
nun
auch
Drittunternehmen
angeboten.
Know-how
in
tool
engineering
and
design
is
now
offered
to
outside
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
für
die
Serienfertigung
erforderlichen
Stanz-Biege-
und
Folgeverbundwerkzeuge
werden
im
eigenen
Werkzeugbau
hergestellt.
The
composite
punching-bending
and
progression
tools
needed
for
volume
production
are
made
in
our
own
tool
shop.
ParaCrawl v7.1
Im
firmeneigenen
Werkzeugbau
werden
von
erfahrenen
und
qualifizierten
Mitarbeitern
alle
Werkzeuge
selbst
gefertigt.
Our
experienced
and
qualified
employees
construct
all
tools
in
our
own
tool
manufacturing
department.
ParaCrawl v7.1
Als
Industriemeister
war
Mosch
1995
im
Werkzeugbau
tätig.
Peter
Mosch
worked
as
a
foreman
in
the
toolmaking
shop
in
1995.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
im
Werkzeugbau
geforderten
mechanischen
und
physikalischen
Anforderungen
können
optimal
erfüllt
werden.
Furthermore,
they
perfectly
comply
with
the
mechanical
and
physical
requirements
in
mould
and
die
making.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
im
vergangenen
Jahr
im
erweiterten
Werkzeugbau
35
neue
Arbeitsplätze
geschaffen.
The
company
created
35
new
jobs
in
the
expanded
Toolmaking
division
last
year.
ParaCrawl v7.1
Im
eigenen
Werkzeugbau
analysieren
unsere
Experten
zuerst
die
Konstruktion
Ihrer
Schnittwerkzeuge.
First,
our
in-house
tool
making
experts
analyze
the
design
of
your
cutting
tools.
ParaCrawl v7.1