Translation of "Im unterricht" in English

Mir fällt dieses Verhalten im Unterricht auf und was stelle ich fest?
So I'm watching this behavior in the classroom, and what do I notice?
TED2020 v1

Allerlei toller Dinge geschehen dann auch im Unterricht.
And all sorts of beautiful things can start to happen in the actual classroom.
TED2020 v1

Wenn unsere Schüler nicht im Unterricht sind, wie sollen sie dann lernen?
If our children are not in our classrooms, how will they learn?
TED2020 v1

Denn so viele Studenten langweilen sich im Unterricht.
Because so many students are bored in class.
TED2020 v1

Warum wehren wir uns dann im Unterricht dagegen?
So why are we fighting it in the classroom?
TED2020 v1

Er besuchte die Brisbane Grammar School, wo er im Armee-Kadetten-Unterricht herausragte.
He was educated at Brisbane Grammar School, where he excelled in the school's army cadets program.
Wikipedia v1.0

Ab ihrem zehnten Lebensjahr hatte sie Unterricht im Piano- und Cellospiel.
She had formal training in piano and cello from the age of 10.
Wikipedia v1.0

Mit 14 Jahren nahm sie Unterricht im Jazz- sowie im klassischen Gesang.
She was first trained in jazz, but later her instructor suggested classical singing to her.
Wikipedia v1.0

Der Gebrauch der einheimischen Sprachen im Unterricht wird ausdrücklich ermutigt.
The use of native languages for instruction in schools is explicitly encouraged.
Wikipedia v1.0

Es ist kein Unterricht im August.
There are no classes in August.
Tatoeba v2021-03-10

Du hättest im Unterricht besser aufpassen sollen.
You should've paid more attention in class.
Tatoeba v2021-03-10

Tom schläft manchmal im Unterricht ein.
Tom sometimes falls asleep in class.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht sollte Tom im Unterricht besser aufpassen.
Maybe Tom should pay more attention in class.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist im Schlafanzug zum Unterricht gekommen.
Tom came to class in his pajamas.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe niemals im Unterricht geschlafen.
I've never slept in class.
Tatoeba v2021-03-10

Schlafen im Unterricht ist nicht erlaubt.
Sleeping in class is not allowed.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war gestern nicht im Unterricht.
I was absent from school yesterday.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war nicht im Unterricht, da ich krank war.
I was absent from school because I was sick.
Tatoeba v2021-03-10

Er driftet im Unterricht immer ab.
He's always spacing out in class.
Tatoeba v2021-03-10

Die Schüler setzen sich im Unterricht meist immer auf dieselben Plätze.
Students tend to sit in the same seats every class.
Tatoeba v2021-03-10

Den Unterricht im Kapellhaus bestritt der Hofkomponist Johann Ernst Eberlin.
Born in Inzell, Bavaria, he moved to Salzburg, where he studied under Johann Ernst Eberlin.
Wikipedia v1.0

Tom saß im Unterricht neben Mary.
Tom sat next to Mary in class.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war seit fünf Tagen nicht mehr im Unterricht.
She's been absent from school for five days.
Tatoeba v2021-03-10

Im Muay-Thai-Unterricht wurde meine Frau ohnmächtig.
My wife passed out in the Muay Thai lesson.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat heute schon wieder im Unterricht geschlafen.
Tom slept in class again today.
Tatoeba v2021-03-10