Translation of "Im stockwerk" in English
Im
ersten
Stockwerk
begann
die
eigentliche
Suche.
On
the
first
floor,
his
search
began
for
real.
Books v1
Im
zweiten
Stockwerk
gab
es
Wohnungen
für
Bahnbedienstete.
On
the
second
floor
there
was
housing
for
railway
employees.
Wikipedia v1.0
Im
ersten
Stockwerk
waren
die
Wohnungen
des
Stationsverwalters
und
Oberbahnwärters
untergebracht.
On
the
first
floor
were
the
apartments
of
the
station
manager
and
the
track
supervisor.
Wikipedia v1.0
Im
ersten
Stockwerk
befindet
sich
der
Krönungsfestsaal.
The
coronation
hall
is
on
the
first
floor
of
the
building.
Wikipedia v1.0
Im
dritten
Stockwerk
legen
sie
die
restlichen
Flugblätter
auf
die
Balustrade.
Running
to
the
top
floor,
she
sets
a
stack
of
leaflets
on
the
balustrade,
then
impulsively
pushes
them
over
the
edge.
Wikipedia v1.0
Dennoch
befindet
sich
auch
heute
noch
ein
funktionsfähiges
entomologisches
Labor
im
ersten
Stockwerk.
However,
there
is
still
a
working
entomology
laboratory
on
the
first
floor
of
the
museum
building.
Wikipedia v1.0
Im
ersten
Stockwerk
waren
die
Privaträume
des
Kaisers
und
der
Kaiserin
eingerichtet.
On
the
first
floor
were
the
apartments
of
the
Emperor
and
his
wife.
Wikipedia v1.0
Sie
sollen
sofort
zur
Rezeption
im
dritten
Stockwerk.
They
want
you
up
at
the
third
floor
desk
immediately.
OpenSubtitles v2018
Ich
miete
dir
ein
Stockwerk
im
besten
Hospital
von
Denver.
I'll
buy
you
a
whole
floor
of
the
best
hospital
in
denver.
What
for?
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
denn
auch
im
richtigen
Stockwerk?
Are
you
sure
you
got
the
right
floor?
Yes,
I'm
sure.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Gefühl
im
obersten
Stockwerk
ist
ein
Unbefugter.
There's
an
intruder
on
the
top
floor.
OpenSubtitles v2018
Im
Stockwerk
darüber
trafen
wir
einige
Zimmerleute.
On
the
floor
above,
we
met
a
few
carpenters.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
das
gehen,
im
dritten
Stockwerk?
How
the
hell
are
we
supposed
to
do
that
four
floors
up?
Sam,
you
help
Vanessa.
OpenSubtitles v2018
Das
Feuer
ist
im
Stockwerk
über
uns!
The
fire
is
on
the
floor
above
us!
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
schon
sagte,
im
oberen
Stockwerk.
Just
as
I
said,
m'lord.
On
the
bedroom
gallery.
OpenSubtitles v2018
Der
Eurex-Hauptrechner
befindet
sich
im
32.
Stockwerk.
Eurex
mainframe
is
on
the
32nd
floor.
OpenSubtitles v2018
Das
Paket
ist
im
obersten
Stockwerk
in
einem
Tresor.
The
package
is
in
a
safe
on
the
top
floor.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier
im
dritten
Stockwerk...
We're
on
the
third
level.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier
im
dritten
Stockwerk.
Hello.
We're
on
the
third
floor.
OpenSubtitles v2018
Und
da
wird
irgendetwas
Großes
im
obersten
Stockwerk
im
MI5
Gebäude
gebaut.
And
there's
something
big
being
built
on
the
top
floor
of
the
MI5
building.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
noch
ein
Büro
im
gleichen
Stockwerk.
He
had
another
office
on
the
same
floor.
OpenSubtitles v2018
Anführer
des
Teams
ist
im
32.
Stockwerk
positioniert.
Team
leader
positioned
on
32nd
floor.
OpenSubtitles v2018
Einer,
der
im
falschen
Stockwerk
ausstieg.
Fella
got
off
on
the
wrong
floor.
OpenSubtitles v2018
Er
befindet
sich
im
Nordosten
ein
Stockwerk
höher.
So
now
he's
in
the
northeast
corner
and
one
level
up.
OpenSubtitles v2018