Translation of "Im reich" in English
Umfassende
Gerechtigkeit
erwarte
ich
im
kommenden
Reich
des
Herrn
Jesus.
I
am
anticipating
complete
justice
in
the
future
realm
of
the
Lord
Jesus.
Europarl v8
Es
hätte
nie
anti-nationalsozialistische
Organisationen
im
Dritten
Reich
gegeben.
There
would
not
be
any
anti-Nazi
organizations
in
the
Third
Reich.
GlobalVoices v2018q4
Vor
der
Revolution
von
1917
lebten
wesentlich
mehr
Chinesen
im
Russischen
Reich.
Many
more
Chinese
lived
in
the
Russian
Empire
before
the
1917
revolution.
News-Commentary v14
Natürlich
blieben
nicht
alle
Osmanen
im
Reich
selbst.
Of
course,
the
people
of
the
Ottoman
Empire
didn’t
all
stay
there.
GlobalVoices v2018q4
Ab
1871
ging
Preußen
einschließlich
Rybniks
im
Deutschen
Reich
auf.
In
1871,
Prussia,
including
Rybnik,
merged
into
the
German
Empire,
the
first
modern
German
nation
state.
Wikipedia v1.0
Im
Römischen
Reich
war
sie
Teil
der
römischen
Provinz
Asia.
Under
the
Empire,
the
territory
of
the
Troad
became
part
of
the
province
of
Asia;
under
the
later
Byzantine
Empire,
it
was
included
in
the
"thema"
of
the
Aegean
Islands.
Wikipedia v1.0
Von
1938
bis
1945
gehörte
Grottau
zum
Reichsgau
Sudetenland
im
Deutschen
Reich.
From
1938
to
1945
it
was
one
of
the
municipalities
in
Sudetenland.
Wikipedia v1.0
Das
war
die
größte
Dichte
an
Arbeitslagern
im
Deutschen
Reich
überhaupt.
This
was
far
and
away
the
highest
density
at
labour
camps
anywhere
in
the
Reich.
Wikipedia v1.0
Ihr
Ziel
war
die
Emanzipation
der
Armenier
im
Osmanischen
Reich.
The
original
aim
of
the
ARF
was
to
gain
autonomy
for
the
Armenian-populated
areas
in
the
Ottoman
Empire.
Wikipedia v1.0
Juli
wurden
alle
Juden
im
Deutschen
Reich
unter
Polizeirecht
gestellt.
On
1
July
all
Jews
in
the
Reich
were
placed
under
police
law.
Wikipedia v1.0
Vor
allem
Sergios
wurde
im
Byzantinischen
Reich
sehr
verehrt.
In
the
Byzantine
Empire,
they
were
venerated
as
protectors
of
the
army.
Wikipedia v1.0
Die
Kaiserliche
Reichspost
war
das
erste
überregionale
Postunternehmen
im
Heiligen
Römischen
Reich.
The
Thurn-und-Taxis
Post
was
a
private
company
and
the
successor
to
the
Imperial
Reichspost
of
the
Holy
Roman
Empire.
Wikipedia v1.0
Dazu
soll
er
sich
im
oströmischen
Reich
griechische
Handschriften
beschafft
haben.
Then,
in
around
1167,
he
may
have
translated
the
works
of
Dionysius.
Wikipedia v1.0
Infanterie-Division
war
ein
militärischer
Großverband
der
Wehrmacht
im
Dritten
Reich.
Infanterie-Division")
was
a
formation
of
the
German
Wehrmacht
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Dieser
Zusammenschluss
war
der
erste
seiner
Art
im
Deutschen
Reich.
It
was
the
first
such
union
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Infanterie-Division
war
ein
militärischer
Großverband
der
Wehrmacht
im
Deutschen
Reich.
The
German
61st
Infantry
Division
was
a
combat
division
of
the
German
Wehrmacht
during
the
Second
World
War.
Wikipedia v1.0
Allgemeine
Wahlen
wurden
im
Osmanischen
Reich
im
Jahre
1877
abgehalten.
General
elections
were
held
in
the
Ottoman
Empire
in
1877.
Wikipedia v1.0
Besonders
populär
wurde
die
Thuluth
im
Osmanischen
Reich.
Jeli
Thuluth
was
developed
for
use
in
large
panels,
such
as
those
on
tombstones.
Wikipedia v1.0
Aschgabat
lag
damals
im
Russischen
Reich
und
ist
heute
die
Hauptstadt
Turkmenistans.
The
most
decorative
element
on
the
outside
of
the
building
is
the
tracery
on
the
nine
towers.
Wikipedia v1.0
Im
Deutschen
Reich
bildeten
sich
damals
zwei
Bündnisblöcke
heraus.
Two
alliance
blocs
had
developed
in
the
German
Empire.
Wikipedia v1.0
Das
Neuägyptische
ist
die
im
Neuen
Reich
vorherrschende
Stufe
der
Ägyptischen
Sprache.
Late
Egyptian
is
the
stage
of
the
Egyptian
language
that
was
written
by
the
time
of
the
New
Kingdom
around
1350
BC
–
the
Amarna
period.
Wikipedia v1.0
Als
Filmschauspieler
wurde
er
im
Deutschen
Reich
zu
Beginn
der
Stummfilmära
bekannt.
Schildkraut
was
known
as
a
film
actor
in
the
German
Empire
in
the
early
silent
era.
Wikipedia v1.0
Elgin
würde
bis
1803
der
britische
Botschafter
im
Osmanischen
Reich
sein.
Elgin
would
be
Britain's
ambassador
to
the
Ottoman
Empire
until
1803.
Wikipedia v1.0
Das
Subligaculum
war
eine
Art
Lendenschurz
im
Römischen
Reich.
A
subligaculum
was
a
kind
of
undergarment
worn
by
ancient
Romans.
Wikipedia v1.0
W-Kurven
kommen
vielfach
im
Reich
der
Pflanzen
vor.
W-curves
occur
widely
in
the
realm
of
plants.
Wikipedia v1.0