Translation of "Im plural" in English

Warum reden Sie von sich selbst im Plural?
I see no reason for you to refer to yourself in the plural.
OpenSubtitles v2018

Er sagte doch "Forderungen" im Plural.
I mean, he did say "demands"... plural.
OpenSubtitles v2018

Es heißt "hängen", weil das Subjekt im Plural steht.
Um, by the way, it's "depend" because there's no S. Your subject is plural.
OpenSubtitles v2018

Aus diesem Grund wird manchmal von offenen Koordinierungsmethoden im Plural gesprochen.
That is why we sometimes speak of open methods of coordination, in the plural.
EUbookshop v2

Bei Kartenlegenden stehen die RSGs im Plural, sonst immer im Singular.
In map legends, the names of the RSGs are given in plural; in all other cases they are given in singular.
WikiMatrix v1

Im Plural wird zwischen den Geschlechtern nicht unterschieden.
There is no gender distinction in the plural.
WikiMatrix v1

Der Genitiv, Dativ und Lokativ werden ebenfalls im Plural nicht immer unterschieden.
The dative, ablative, and locative are always identical in the plural.
WikiMatrix v1

Im Plural sind seine Formen immer gleichlautend mit den Formen des jeweiligen Dativs.
In the plural, the instrumental is identical to the dative.
WikiMatrix v1

Die Formulierung der Politik muß daher für Auswirkungen im Plural erfolgen.
Policies must therefore be formulated for impacts in the plural.
EUbookshop v2

Der Begriff wird meist im Plural verwendet.
The word usually appears in plural.
WikiMatrix v1

Du sprichst im Plural, obwohl du hier ganz allein bist?
You speak in the plural, though you're here all alone?
OpenSubtitles v2018

Im Plural entfällt der unbestimmte Artikel.
There is no indefinite article in the plural.
WikiMatrix v1

Manche Sprachen unterscheiden die Genera nur im Singular, nicht im Plural.
In some languages the gender is distinguished only in singular number but not in plural.
WikiMatrix v1

Danach werdet ihr auch die drei Personen im Plural anwenden.
You will then use the three forms in the plural too.
ParaCrawl v7.1

Ein Singular wirkt am meisten durch das Plural im Team.
A SINGULAR HAS THE GREATEST EFFECT BY THE PLURAL IN TEAM.
CCAligned v1

Vor uns sind Adjektive im Plural und Nominativ.
Before us are adjectives in the plural and nominative.
CCAligned v1

Folgende Nationalitäten (ohne -s) werden im Plural gebraucht:
The following nationalities (no -s) are used in the pural:
ParaCrawl v7.1

Die vorgegebenen englischen Substantive stehen im Plural.
The given nouns are all in their plural forms.
ParaCrawl v7.1

Tabellenname sollten entweder im Singular oder im Plural stehen, aber nicht gemischt.
For table names, you may use either singular or plural names, but not both.
ParaCrawl v7.1

Identität kann nur im Plural und komplex konstruiert und gedacht werden.
Identity is a complex phenomenon and can be thought of and constructed only in the plural.
ParaCrawl v7.1

Substantive aller drei Genera bekommen im Dativ Plural ausnahmslos die Endung –om.
Nouns of all three genders in the dative plural form get the –om ending without any exceptions.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Adjektive im Genitiv Plural haben die Endung –ych.
Most adjectives in genitive plural form has -ych ending.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine Gruppe von männlichen Substantiven ist im Genitiv Plural endungslos.
A small group of masculine nouns in the genitive plural does not have endings at all.
ParaCrawl v7.1

Die Endungen im Genitiv Plural sind nicht für alle Genera gleich.
Endings in the genitive plural are not equal for all grammatical genders.
ParaCrawl v7.1